🔍 Search: MUNGKINKAH

• -을 리가 있다 None
  • 1 앞의 말이 나타내는 내용에 대해 그럴 이유나 가능성이 없다는 말하는 사람의 확신을 나타내는 표현.
    1 MUNGKINKAH?: ungkapan yang menyatakan kepastian dari orang yang berbicara bahwa isi yang ditunjukkan perkataan sebelumnya tidak beralasan atau tidak mungkin
• 혹시나 (或是 나) ☆ Adverbia
  • 1 (강조하는 말로) 혹시.
    1 MUNGKINKAH, KALAU-KALAU: (untuk menegaskan) mungkin
• -ㄹ까 Akhiran
  • 1 (두루낮춤으로) 어떤 일에 대한 의문이나 추측을 나타내는 종결 어미.
    1 MUNGKINKAH, BENARKAH: (dalam bentuk rendah) akhiran penutup untuk menyatakan pertanyaan atau dugaan akan suatu peristiwa
  • 2 (두루낮춤으로) 듣는 사람의 의사를 물을 때 쓰는 종결 어미.
    2 MAUKAH: (dalam bentuk rendah) akhiran penutup untuk menanyakan pendapat pendengar
• 혹여 (或如) Adverbia
  • 1 그러할 리는 없지만 만약에.
    1 KALAU-KALAU, JIKALAU: apabila meskipun tidak ada kemungkinan terjadi
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 tiba-tiba dengan tak sengaja
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 MUNGKINKAH: apabila sesuai dengan dugaan
• -ㄹ까요 None
  • 1 (두루높임으로) 아직 일어나지 않았거나 모르는 일에 대해서 말하는 사람이 추측하며 질문할 때 쓰는 표현.
    1 MUNGKINKAH, APAKAH: (dengan bentuk tinggi) ungkapan yang digunakan saat orang yang berbicara menebak atau bertanya tentang hal yang belum pernah terjadi atau yang tidak diketahui
  • 2 (두루높임으로) 듣는 사람에게 의견을 묻거나 제안함을 나타내는 표현.
    2 APAKAH, MAUKAH: ungkapan yang menunjukkan hal menanyakan atau mengajukan pendapat kepada orang yang mendengar (dengan bentuk tinggi)
• -을지요 None
  • 1 (두루높임으로) 막연한 의심이나 추측을 나타내는 표현.
    1 APAKAH, MUNGKINKAH: (dengan bentuk tinggi) ungkapan yang menyatakan kecurigaan atau perkiraan yang samar-samar
  • 2 (두루높임으로) 상대방에게 완곡하게, 또는 정중하게 물어봄을 나타내는 표현.
    2 APAKAH, MUNGKINKAH: (dengan bentuk tinggi) ungkapan yang menyatakan mempertanyakan dengan halus atau dengan sopan kepada lawan bicara
• -는다더냐 None
  • 2 (아주낮춤으로) 반문하듯이 물음으로써 말하는 것과 반대의 의미를 강하게 주장할 때 쓰는 표현.
    2 BISAKAH~, MUNGKINKAH~?: (dengan bentuk sangat rendah) ungkapan yang digunakan saat menyatakan pendapat orang yang berbicara dengan keras seperti berbicara seolah bertanya kembali
  • 1 (아주낮춤으로) 보거나 들은 사실에 대해 물어볼 때 쓰는 표현.
    1 DIKATAKAN BAHWA: (dengan bentuk sangat rendah) ungkapan yang digunakan saat bertanya tentang fakta yang dilihat atau didengar
• 혹시 (或是) ☆☆☆ Adverbia
  • 1 그러할 리는 없지만 만약에.
    1 KALAU-KALAU, JIKALAU: apabila meskipun tidak mungkin begitu
  • 2 어쩌다가 우연히.
    2 APABILA, KALAU, JIKA (KEBETULAN): tiba-tiba dengan tak sengaja
  • 3 짐작대로 어쩌면.
    3 MUNGKINKAH: apabila sesuai dugaan
  • 4 그러리라 생각하지만 분명하지 않아 말하기를 망설일 때 쓰는 말.
    4 APAKAH MUNGKIN: kata yang digunakan ketika ragu-ragu untuk berbicara karena tidak pasti meskipun berpikir demikian
• -려는가 None
  • 1 (예사 낮춤으로) 듣는 사람의 의사를 물어볼 때 쓰는 표현.
    1 AKANKAH?, MAUKAH?, BERNIATKAH?, BERMAKSUDKAH?: ungkapan yang digunakan untuk menanyakan maksud orang yang mendengar (formal, kedudukan penerima cukup rendah)
  • 2 상황을 추측하여 가볍게 의문을 품음을 나타내는 표현.
    2 MASA IYA?, MUNGKINKAH?, MASA SIH?: ungkapan yang menunjukkan hal menebak situasi kemudian menunjukkan sedikit kerugian