🔍 Search: NYANYI

• 가수 (歌手) ☆☆☆ Nomina
  • 1 노래하는 일을 직업으로 하는 사람.
    1 PENYANYI: orang yang bernyanyi sebagai profesinya
• 송가 (頌歌) Nomina
  • 1 공덕을 기리는 노래.
    1 NYANYI PUJIAN: lagu yang membangkitkan semangat umum
• 애창 (愛唱) Nomina
  • 1 어떤 노래를 즐겨 부름.
    1 SUKA MENYANYI: hal senang menyanyikan suatu lagu
• 뱃노래 Nomina
  • 1 어부 또는 노를 저어 배를 조종하는 일을 하는 사람이 부르는 노래.
    1 NYANYI PELAYAR: lagu yang dinyanyikan oleh nelayan atau orang pada waktu mengayuh sampan dan bekerja atau bertugas di kapal
• -곡 (曲) Imbuhan
  • 1 ‘노래’ 또는 ‘악곡’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 LAGU, NYANYIAN: akhiran yang menambahkan arti "lagu" atau "musik"
• -가 (歌) Imbuhan
  • 1 ‘노래’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 LAGU, NYANYIAN: akhiran yang menambahkan arti "lagu"
• 크리스마스 캐럴 (Christmas carol) None
  • 2 크리스마스를 축하하는 노래.
    2 NYANYIAN NATAL: lagu yang merayakan hari natal
• 노래자랑 Nomina
  • 1 여러 사람이 모인 곳에서 누가 더 노래를 잘하는지 겨루며 즐기는 것.
    1 LOMBA BERNYANYI: kegiatan bernyanyi yang dilakukan oleh beberapa orang untuk bersaing dan berkompetisi dalam kemampuan bernyanyi
• 성악가 (聲樂家) Nomina
  • 1 가곡이나 오페라 같은 음악을 전문적으로 부르는 사람.
    1 PENYANYI SERIOSA: orang yang menyanyikan lagu seperti kidung atau opera secara profesional
• 애창하다 (愛唱 하다) Verba
  • 1 어떤 노래를 즐겨 부르다.
    1 SUKA MENYANYIKAN: senang/suka menyanyikan lagu tertentu
• 병창 (竝唱) Nomina
  • 1 가야금, 거문고 등의 악기를 연주하면서 노래함. 또는 그 노래.
    1 MENYANYI BERSAMA: kegiatan memainkan alat musik seperti gayageum, geomungo, dsb sambil bernyanyi, atau untuk menyebut lagu yang dinyanyikan dengan cara demikian (digunakan sebagai kata benda)
• 애창되다 (愛唱 되다) Verba
  • 1 어떤 노래가 즐겨 불리다.
    1 SUKA DINYANYIKAN: suatu lagu sering dinyanyikan karena disukainya
• 가창 (歌唱) Nomina
  • 1 노래를 부름.
    1 BERNYANYI, NYANYI: bernyanyi
• 가창력 (歌唱力) ☆ Nomina
  • 1 노래를 부르는 능력.
    1 KEMAMPUAN BERNYANYI: kemampuan menyanyikan lagu
• 소프라노 (soprano) Nomina
  • 1 성악에서, 가장 높은 범위의 여성의 목소리. 또는 그 목소리로 노래하는 가수.
    1 SOPRAN, PENYANYI SOPRAN: dalam vokal, suara vokal wanita paling tinggi, atau penyanyi yang bernyanyi dengan suara yang demikian
• 승전가 (勝戰歌) Nomina
  • 1 싸움이나 경기에서 이긴 것을 기념하면서 부르는 노래.
    1 LAGU/NYANYIAN KEMENANGAN: lagu yang dinyanyikan sambil merayakan kemenangan dalam pertarungan atau pertandingan dsb
• 선창 (先唱) Nomina
  • 1 노래나 구호 등을 제일 먼저 부르거나 외침.
    1 MEMIMPIN NYANYI, MEMULAI: kegiatan menyanyikan lagu atau menyerukan slogan paling pertama (digunakan sebagai kata benda)
• 열창 (熱唱) Nomina
  • 1 노래를 열심히 부름. 또는 그 노래.
    1 SUNGGUH-SUNGGUH MENYANYI: menyanyikan lagu dengan sungguh-sungguh, atau untuk menyebut lagu/nyayian tersebut
• 자장가 (자장 歌) ☆ Nomina
  • 1 어린아이를 재울 때 부르는 노래.
    1 NINA BOBO, NYANYIAN TIDUR: lagu yang dinyanyikan ketika menidurkan anak kecil/bayi
• 시가 (詩歌) Nomina
  • 1 글쓴이의 생각과 느낌을 리듬이 있는 글의 형식으로 나타낸 문학.
    1 PUISI, SAJAK: genre sastra yang menunjukkan pikiran atau perasaan penulis dalam bentuk tulisan yang bernada/memiliki ritme
  • 2 시와 노래.
    2 SAJAK NYANYIAN: sajak dan lagu

• 노래자랑 Nomina
  • 1. 여러 사람이 모인 곳에서 누가 더 노래를 잘하는지 겨루며 즐기는 것.
    1. LOMBA BERNYANYI: kegiatan bernyanyi yang dilakukan oleh beberapa orang untuk bersaing dan berkompetisi dalam kemampuan bernyanyi
• 바리톤 (baritone) Nomina
  • 1. 성악에서, 테너보다 낮고 베이스보다 높은 남성의 목소리. 또는 그 목소리로 노래하는 가수.
    1. BARITON: suara laki-laki yang lebih rendah dari tenor dan lebih tinggi dari bas dalam musik vokal, atau penyanyi yang bernyanyi dengan suara demikian
• 놀이마당 Nomina
  • 1. 여러 사람이 모여 노래하거나 춤추며 노는 일. 또는 그런 자리.
    1. PERHELATAN: kegiatan beberapa orang yang berkumpul untuk bernyanyi atau menari, atau untuk menyebut tempat yang demikian
• 노동요 (勞動謠) Nomina
  • 1. 즐겁고 능률적으로 일하기 위해 일하면서 부르는 노래.
    1. MARS PEKERJA: lagu yang dinyanyikan sambil bekerja agar (suasana) kerja efisien dan menyenangkan
• 노랫말 Nomina
  • 1. 노래의 가락에 따라 부를 수 있게 만든 글이나 말.
    1. LIRIK LAGU: ucapan atau tulisan yang dibuat agar dapat dinyanyikan sesuai dengan melodi lagu
• 애창곡 (愛唱曲) ☆ Nomina
  • 1. 즐겨 부르는 노래.
    1. LAGU FAVORIT, LAKU KESUKAAN: lagu yang banyak disukai atau dinyanyikan
• 도돌이표 (도돌이 標) Nomina
  • 1. 악보에서, 악곡의 어느 부분을 되풀이하여 연주하거나 노래하도록 지시하는 기호.
    1. TANDA ULANG: tanda dalam partitur yang menyuruh untuk memainkan atau menyanyikan ulang sebuah bagian sebuah lagu atau musik
• 샹송 (chanson) Nomina
  • 1. 프랑스 대중 사이에서 널리 불리는 가요.
    1. CHANSON: lagu populer yang banyak dinyanyikan di kalangan publik perancis
• 뱃노래 Nomina
  • 1. 어부 또는 노를 저어 배를 조종하는 일을 하는 사람이 부르는 노래.
    1. NYANYI PELAYAR: lagu yang dinyanyikan oleh nelayan atau orang pada waktu mengayuh sampan dan bekerja atau bertugas di kapal
• 트리오 (trio) Nomina
  • 1. 세 사람이 각 성부를 맡아서 함께 화음을 맞추어 노래를 부르거나 연주하는 것. 또는 그 노래나 연주.
    1. TRIO: hal yang tiga orang diberikan tugas tiap bagian lalu saling mencocokkan nada dan menyanyikan lagu atau memainkan musik
  • 2. 각 성부를 맡아서 함께 화음을 맞추어 노래를 부르거나 연주하는 세 사람이나 단체.
    2. TRIO: tiga orang atau organisasi yang ditugaskan tiap bagian bersama mencocokkan nada dan menyanyikan lagu atau memainkan musik
• 알토 (alto) Nomina
  • 1. 성악에서, 여성의 가장 낮은 음역. 또는 그 음역의 가수.
    1. ALTO: wilayah nada wanita paling rendah, atau untuk menyebut penyanyi dengan wilayah nada tersebut
• 메조소프라노 (mezzo-soprano) Nomina
  • 1. 소프라노와 알토의 사이로, 여성의 중간 음역. 또는 그 음역의 가수.
    1. MEZOSOPRAN: wilayah nada wanita di antara sopran dan alto, atau untuk menyebut penyanyi dengan wilayah nada tersebut
• 추임새 Nomina
  • 1. 판소리에서 고수가 흥을 돋우기 위하여 창의 사이사이에 넣는 소리.
    1. CHUIMSAE: suara yang dimasukkan pemukul gendang di sela-sela nyanyian untuk memberi kesenangan dalam Pansori
• 열창하다 (熱唱 하다) Verba
  • 1. 노래를 열심히 부르다.
    1. SUNGGUH-SUNGGUH MENYANYI, MENYANYI DENGAN PENUH SEMANGAT: menyanyikan lagu dengan sungguh-sungguh atau penuh semangat
• 듀엣 (duet) Nomina
  • 1. 두 사람이 같이 노래를 부르거나 악기를 연주하는 일.
    1. DUET: kegiatan menyanyikan lagu berdua atau memainkan musik berdua
• 고성방가 (高聲放歌) Nomina
  • 1. 술에 취해 크고 높은 소리로 노래를 부르는 것.
    1. MENYANYI KERAS KARENA MABUK: tindakan menyanyikan lagu dengan suara besar dan tinggi biasanya karena atau saat mabuk
• 입장단 Nomina
  • 1. 춤을 추거나 노래, 악기 연주 등을 할 때 입으로 소리를 내서 맞추는 장단.
    1. SENANDUNG: irama yang dikeluarkan melalui mulut mengikuti tarian atau lagu saat menari atau bernyanyi, bermain musik, dsb
  • 2. 남이 하는 말에 입으로 장단을 맞추는 일.
    2. KOMENTAR, CELETUK: pekerjaan menyesuaikan irama perkataan orang lain dengan mulut
• 그룹 (group) ☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 일을 함께 하는 사람들의 모임.
    1. GRUP: perkumpulan orang-orang yang mengerjakan suatu pekerjaan bersama-sama
  • 2. 공통적인 특성에 따라 구분되는 무리.
    2. GRUP: kelompok yang dibagi berdasarkan ciri khas yang sama
  • 3. 여러 음악가나 가수들이 모여 음악 활동을 하는 무리.
    3. GRUP: kelompok di mana beberapa pemusik atau penyanyi berkumpul dan melakukan kegiatan bermusik
  • 4. 여러 종류의 회사들이 모여 이루는 대기업.
    4. GRUP, KONGLOMERAT: berbagai jenis perusahaan berkumpul dan membentuk sebuah perusahaan besar
• 중창 (重唱) Nomina
  • 1. 두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래함. 또는 그런 노래.
    1. ANSAMBEL VOKAL, VOCAL GROUP: hal dua atau lebih orang menyanyikan bagian suaranya masing-masing, atau untuk menyebut nyanyian yang demikian
• 중창하다 (重唱 하다) Verba
  • 1. 두 사람 이상이 각각 자기의 파트를 맡아 노래하다.
    1. BERNYANYI DALAM KELOMPOK KECIL, BERNYANYI DALAM ANSAMBEL VOKAL, BERNYANYI DALAM VOCAL GROUP: dua atau lebih orang menyanyikan bagian suaranya masing-masing