🔍 Search: PEMBUANGAN

• 유배 (流配) Nomina
  • 1 (옛날에) 죄인에게 형벌을 주어 먼 시골이나 섬으로 보냄.
    1 (HUKUMAN) PEMBUANGAN: (pada zaman dahulu) hukuman yang mengirim penjahat ke desa atau pulau yang jauh
• 배수구 (排水口) Nomina
  • 1 물이 빠져 나갈 수 있도록 싱크대나 욕조, 바닥 등에 만든 구멍.
    1 SALURAN PEMBUANGAN AIR: lubang yang dibuat pada bak cuci piring atau bak mandi, lantai, dsb agar air dapat mengalir keluar
• 배수로 (排水路) Nomina
  • 1 안에 있던 물을 빼내 흘려 보내기 위해 만든 길이나 도랑.
    1 SALURAN PEMBUANGAN AIR: jalan atau saluran yang dibuat untuk mengalirkan air dari dalam ke tempat lain
• 생활 하수 (生活下水) None
  • 1 일상생활에서 사용한 후 버리는 더러운 물.
    1 AIR PEMBUANGAN, AIR LIMBAH: air kotor yang dibuang setelah digunakan di kehidupan sehari-hari
• 쓰레기장 (쓰레기 場) Nomina
  • 1 쓰레기를 내다 버리도록 정하여 놓은 곳.
    1 TEMPAT (PEMBUANGAN) SAMPAH: tempat yang ditentukan untuk membuang sampah
• 분리수거 (分離收去) ☆ Nomina
  • 1 쓰레기를 종류별로 따로 모아서 거두어 감.
    1 PEMBUANGAN MENURUT PEMBAGIAN: hal memisahkan sampah menurut jenisnya kemudian mengumpulkannya
• 하수도 (下水道) Nomina
  • 1 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 만든 시설.
    1 FASILITAS/SALURAN PEMBUANGAN: fasilitas yang dibuat agar air kotor hasil buangan air hujan atau rumah tangga, pabrik, dsb dapat mengalir
• 유배지 (流配地) Nomina
  • 1 (옛날에) 죄인이 형벌을 받고 일정 기간 동안 보내져 머물던 장소.
    1 TEMPAT PEMBUANGAN (PENJAHAT): (pada zaman dahulu) tempat yang ditinggali (terkurung) penjahat yang menerima hukuman selama beberapa waktu
• 배출구 (排出口) Nomina
  • 1 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보내는 구멍이나 통로.
    1 SALURAN PEMBUANGAN: lubang atau lorong untuk membuangkan sesuatu yang dibuat di dalam ke luar
  • 2 (비유적으로) 감당하기 어려운 감정 상태에서 벗어나기 위한 수단.
    2 PENYALURAN: (bahasa kiasan) sarana atau cara untuk melepaskan diri dari keadaan emosi yang sulit ditangani
• 배관 (配管) Nomina
  • 1 액체나 기체를 보내기 위하여 관을 이어 설치함. 또는 그런 설치물.
    1 PEMBUANGAN, SALURAN PEMBUANGAN: hal memasang saluran pipa untuk mengeluarkan cairan atau gas, atau fasilitas yang demikian
• 폐차 (廢車) Nomina
  • 1 낡거나 못 쓰게 된 차를 없앰. 또는 그 차.
    1 PEMBUANGAN MOBIL, MOBIL BUANGAN: hal menghilangkan mobil yang tua atau tidak bisa dipakai lagi, atau untuk menyebut mobil yang demikian
• 방류 (放流) Nomina
  • 1 모아 둔 물을 흘려 보냄.
    1 PENGALIRAN, PEMBUANGAN: hal mengalirkan kemudian mengirim air yang dikumpulkan
  • 2 큰 물고기로 자라도록 어린 물고기를 강물에 놓아줌.
    2 PEMBEBASAN: hal melepaskan ikan yang masih kecil ke sungai agar tumbuh menjadi ikan yang besar
• 배출 (排出) ☆ Nomina
  • 1 안에서 만들어진 것을 밖으로 밀어 내보냄.
    1 PENGELUARAN, PEMBUANGAN, SEKRESI: hal membuang ke luar hal yang dibuat di dalam
• 하수관 (下水管) Nomina
  • 1 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 땅속에 묻은 관.
    1 SALURAN PEMBUANGAN, PIPA PEMBUANGAN: saluran yang ditanam di dalam tanah agar air hasil buangan air hujan atau rumah tangga, pabrik, dsb dapat mengalir
• 투척 (投擲) Nomina
  • 1 물건 등을 던짐.
    1 PELEMPARAN, PEMBUANGAN, PENJEBLOSAN: hal melempar benda dsb
• 배기 (排氣) Nomina
  • 1 안에 든 기체를 밖으로 뽑아냄.
    1 PEMBUANGAN GAS, PENGELUARAN GAS: hal mengeluarkan gas yang ada di dalam
  • 2 안에서 밖으로 나오는 기체.
    2 GAS BUANGAN: gas yang keluar dari dalam
• 하수 (下水) Nomina
  • 1 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물.
    1 AIR LIMBAH, AIR BUANGAN: air kotor dari hasil buangan air hujan atau rumah tangga, pabrik, dsb
  • 2 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 만든 시설.
    2 FASILITAS PEMBUANGAN: fasilitas yang dibuat agar air kotor hasil buangan air hujan atau rumah tangga, pabrik, dsb dapat mengalir
• 배변 (排便) Nomina
  • 1 똥을 눔.
    1 PEMBUANGAN AIR BESAR, BUANG AIR BESAR, BERAK: hal membuang air besar
• 폐차장 (廢車場) Nomina
  • 1 낡거나 못 쓰게 된 차를 없애는 곳.
    1 TEMPAT PEMBUANGAN MOBIL, TEMPAT PEMBUANGAN KENDARAAN: tempat menghilangkan mobil yang tua atau tidak bisa dipakai lagi
• 작파 (作破) Nomina
  • 1 어떤 계획이나 일을 중간에 그만둠.
    1 MENYERAH, BERHENTI: hal menghentikan suatu rencana atau pekerjaan di tengah-tengah (digunakan sebagai kata benda)
  • 2 무엇을 부수어 버림.
    2 PEMBUANGAN, PENGHANCURAN, PEMUSNAHAN: hal menghancurkan kemudian membuang sesuatu

• 마후라 (mahurâ) Nomina
  • 1. 추위를 막거나 멋을 부릴 목적으로 목에 두르는 천.
    1. SELENDANG: bahan yang diikatkan di leher dengan tujuan untuk menangkal dingin atau mempercantik diri
  • 2. 자동차나 오토바이 등에서 배기가스가 나올 때 나는 소리를 줄여 주는 장치.
    2. KNALPOT: alat untuk mengurangi suara yang keluar saat terjadi pembuangan gas dari mobil atau motor dsb
• 환경 오염 (環境汚染) None
  • 1. 자원 개발로 인해 자연이 파괴되거나 자동차 배기가스, 공장 폐수 등으로 환경이 더럽혀지는 일.
    1. PENCEMARAN LINGKUNGAN: hal dikotorinya lingkungan yang mengelilingi tumbuhan, binatang atau manusia dengan perusakan alam, pembuangan gas kendaraan, limbah pabrik, dsb. karena pengembangan sumber daya
• 상하수도 (上下水道) Nomina
  • 1. 상수도와 하수도.
    1. AIR DAN SELOKAN: pengairan yang mengirimkan air bersih ke rumah, pabrik, dsb serta selokan yang membawa air kotor pembuangan dari rumah, pabrik, dsb
• 배수 (排水) Nomina
  • 1. 안에 있거나 고여 있는 물을 다른 곳으로 내보냄.
    1. DRAINASE, PENYALURAN AIR: hal mengatur pembuangan air dari dalam bangunan atau tempat tergenang ke tempat lain