🔍 Search: PEMERINTAHAN

• 사직 (社稷) Nomina
  • 1 나라 또는 나라의 정치가 이루어지는 곳.
    1 PEMERINTAHAN: tempat terbentuknya suatu negara atau politik suatu negara
• 관직 (官職) ☆ Nomina
  • 1 관리나 공무원이 직업상 책임지고 맡아서 하는 일이나 그 일에 따른 행정적 위치.
    1 KEPEMERINTAHAN: pekerjaan yang menuntut tanggung jawab dalam pelaksanaan tugas manajemen atau pekerjaan pegawai negeri sipil atau staf administrasi yang menjalankan pekerjaan itu
• 선정 (善政) Nomina
  • 1 백성을 어질게 잘 다스리는 정치.
    1 PEMERINTAHAN BIJAK: politik memerintah rakyat dengan bijaksana
• 관공서 (官公署) ☆ Nomina
  • 1 국가의 일을 하는 관청이나 공공 기관.
    1 KANTOR PEMERINTAHAN: kantor pemeritah atau instansi umum yang menjalankan tugas negara
• 관직명 (官職名) Nomina
  • 1 관리나 공무원에게 책임을 지도록 맡겨진 직책의 이름.
    1 NAMA KEPEMERINTAHAN: nama pekerjaan yang dibebankan kepada manajer atau pegawai negeri agar mengemban tanggung jawab
• 청사 (廳舍) Nomina
  • 1 국가의 사무를 집행하는 국가 기관이 사무실로 쓰는 건물.
    1 KANTOR PEMERINTAHAN: bangunan yang digunakan sebagai kantor lembaga negara yang menjalankan urusan negara
• 관영 (官營) Nomina
  • 1 정부에서 운영함.
    1 PEMERINTAHAN, NEGERI: hal menjalankan di pemerintahan
• 군정 (軍政) Nomina
  • 1 군대가 일정 지역을 다스리면서 모든 입법, 사법, 행정의 권한을 행사하는 것.
    1 PEMERINTAHAN MILITER: pemakaian segala kekuasaan administrasi, pembuatan dan pengawasan hukum di daerah yang diduduki dan dikelola militer oleh militer
• 중앙 집권 (中央集權) None
  • 1 나라를 다스리는 권력이 지방에 갈라져 흩어져 있지 않고 중앙 정부에 집중되어 있는 통치 형태.
    1 PEMERINTAHAN TERPUSAT: bentuk yang kekuasaan yang mengatur negara terpusat pada pemerintah pusat dan tidak terbagi dan terpisah ke daerah
• 법치 (法治) Nomina
  • 1 법에 따라 나라를 다스림.
    1 PEMERINTAHAN KONSTITUS: hal mengatur negara berdasarkan hukum
• 부처 (部處) Nomina
  • 1 정부 조직의 부와 처.
    1 DEPARTEMEN PEMERINTAHAN: bagian atau departemen dalam organisasi pemerintah
• 의원 내각제 (議院內閣制) None
  • 1 국회에서 선출된 대표들로 행정부가 만들어지고 운영되는 정치 제도.
    1 PEMERINTAHAN BERPARLEMEN: sistem politik yang dilaksanakan oleh pemerintahan yang terbentuk oleh wakil-wakil yang terpilih dalam parlemen
• 공화제 (共和制) Nomina
  • 1 법을 기초로 국민이 정치적 의사에 평등하게 참여할 수 있는 제도.
    1 SISTEM PEMERINTAHAN REPUBLIK: sistem yang melibatkan pendapat penduduk secara politik dengan seimbang berdasarkan hukum
• 장안 (長安) Nomina
  • 1 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
    1 PUSAT PEMERINTAHAN, IBU KOTA: tempat yang pemerintah pusat suatu negara berada
• 도청 (道廳) Nomina
  • 1 한 도의 행정 업무를 담당하는 기관. 또는 그 기관이 있는 건물.
    1 KANTOR PEMERINTAHAN PROVINSI: lembaga yang bertanggung jawab atas tugas administrasi satu provinsi, atau gedung tempat lembaga yang demikian
• 제주특별자치도 (濟州特別自治道) Nomina
  • 1 한국 남서부에 있는 섬으로 된 특별자치도. 남한에서 가장 큰 섬인 제주도와 55개의 무인도를 포함하여 총 63개 섬으로 이루어져 있다. 한국의 행정 구역 중 인구가 가장 적다. 자연환경이 아름다운 국제 관광지이다.
    1 DAERAH PEMERINTAHAN KHUSUS JEJU: daerah pemerintahan khusus berupa pulau yang berada di bagian barat daya Korea, terdiri atas 63 buah pulau yakni pulau Jeju yang merupakan pulau terbesar di Korea dan 55 buah pulau tak berpenghuni, daerah administratif Korea berpenduduk tersedikit, daerah wisata internasional yang memiliki pemandangan alam yang indah
• 재위 (在位) Nomina
  • 1 임금의 자리에 있음. 또는 그런 동안.
    1 PEMERINTAHAN, KEKUASAAN, PENGUASAAN: hal berada dalam posisi raja, atau selama berada dalam posisi raja
• 중앙 정부 (中央政府) None
  • 1 지방 자치제를 시행하는 나라에서, 전국의 지방 행정을 모두 거느리고 다스리는 최고 행정 기관.
    1 PEMERINTAHAN PUSAT, PEMERINTAH PUSAT: lembaga administrasi tertinggi yang mengurus dan mengelola seluruh administrasi daerah secara nasional dalam negara yang menerapkan sistem otonomi daerah
• 태평성대 (太平聖代) Nomina
  • 1 어진 임금이 잘 다스려 아무 걱정이나 탈이 없는 세상이나 시대.
    1 MASA PEMERINTAHAN YANG PENUH KEDAMAIAN: dunia atau generasi di mana raja mengatur atau memimpin rakyatnya dengan baik sehingga tidak ada kekhawatiran atau masalah
• 관아 (官衙) Nomina
  • 1 (옛날에) 관리들이 나랏일을 처리하던 관청.
    1 KANTOR PEMERINTAHAN, LEMBAGA PEMERINTAHAN: (pada zaman dahulu) instansi di mana para pegawai pemerintahan melakukan tugas kenegaraan

• 초정 (初政) Nomina
  • 1. 새로 자리에 오른 임금이나 새로 근무지에 도착한 지방의 관리가 일을 시작하던 일.
    1. PERMULAAN KERJA, PERMULAAN MEMERINTAH: periode atau masa awal dari pemerintahan raja yang baru naik tahta, atau pejabat daerah baru tiba di kantor lalu memulai mengerjakan tugasnya
• 파시즘 (fascism) Nomina
  • 1. 시민적ㆍ경제적 자유와 민주적인 여러 제도를 부정하는 전체주의적 정치 이념과 그 이념을 따르는 지배 체제.
    1. FASISME: paham politik otoriter yang menolak politik liberal dan sistem pemerintahan yang mengikuti paham tersebut
• 현판식 (懸板式) Nomina
  • 1. 관청, 회사, 단체, 모임 등에서 간판을 처음으로 거는 것을 기념하는 행사.
    1. UPACARA PERESMIAN: acara untuk memperingati berdiri atau beraktivitas untuk pertama kalinya di kantor pemerintahan, perusahaan, organisasi, perkumpulan, dsb
• 암행어사 (暗行御史) Nomina
  • 1. 조선 시대에, 왕의 명을 받아 몰래 파견되어 지방 관리의 통치와 백성의 생활을 살피던 벼슬.
    1. AMHAENGEOSA, PETUGAS MENYAMAR: petugas raja pada zaman Joseon yang mengamati diam-diam pemerintahan daerah serta kehidupan masyarakat atas perintah raja
• 총독 (總督) Nomina
  • 1. 정치, 경제, 군사의 모든 통치권을 가지고 다스리는, 식민지 통치 기구의 우두머리.
    1. KAISAR: kepala dari lembaga penguasa pemerintahan yang memiliki seluruh kuasa pemerintahan dan menguasai politik, ekonomi, tentara, dsb
• 어사 (御史) Nomina
  • 1. 조선 시대에, 왕의 명령을 받고 몰래 파견되어 지방 관리의 통치와 백성의 생활을 살피던 벼슬.
    1. UTUSAN RAJA: posisi dalam pemerintahan yang dikirim diam-diam setelah mendapat perintah dari raja lalu mengawasi aturan administrasi daerah dan kehidupan rakyat
• 발부되다 (發付 되다) Verba
  • 1. 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등이 발행되다.
    1. DIKELUARKAN, DITERBITKAN, DICETAK: dokumen atau surat penting lainnya dikeluarkan oleh lembaga umum atau pemerintahan
• 민주 국가 (民主國家) None
  • 1. 나라의 주권이 국민에게 있어 그에 따라 국민이 정치에 참여할 수 있는 나라.
    1. NEGARA DEMOKRASI: negara yang kedaulatan atau kekuasaannya ada di tangan rakyat sehingga rakyat dapat turut serta dalam pemerintahan sesuai dengan kedaulatan tersebut
• 사환 (使喚) Nomina
  • 1. 관청, 회사, 가게 등에서 잔심부름을 하는 사람.
    1. PESURUH: orang yang dipekerjakan untuk menjalankan tugas kecil di kantor pemerintahan, perusahaan, toko, dsb
• 관 (冠) Nomina
  • 1. 옛날에 왕족, 귀족, 벼슬아치 등이 머리에 쓰던 모자 같은 장식.
    1. MAHKOTA: perhiasan berbentuk mahkota yang dipakai oleh orang-orang seperti raja, kaum bangsawan, orang pemerintahan pada zaman dulu
• 시영 (市營) Nomina
  • 1. 시의 사업으로 관리하고 운영하는 일. 또는 그 사업.
    1. PENGELOLAAN KOTA: hal menjaga dan mengelola kota yang menjadi organisasi pemerintahan otonomi daerah sebagai usaha
• 계파 (系派) Nomina
  • 1. 정치에서 같은 이해 관계를 가진 사람들의 조직.
    1. FRAKSI: kumpulan orang-orang yang memiliki faham yang sama dalam pemerintahan
• 관할하다 (管轄 하다) Verba
  • 1. 관청이나 기관 등이 일정한 권한을 가지고 관리하거나 통제하다.
    1. MEMEGANG YURISDIKSI: kantor pemerintahan, lembaga, dsb dengan otoritas tertentu, mengontrol atau mengatur
• 천하 (天下) Nomina
  • 1. 하늘 아래 온 세상. 또는 한 나라 전체.
    1. SELURUH DUNIA: seluruh dunia di bawah langit. atau seluruh negara
  • 3. 한 나라가 어떤 세력이나 정권 밑에 속하는 일.
    3. PEMERINTAHAN, PENGUASAAN: perihal seluruh dunia atau sebuah negara masuk ke dalam sebuah pemerintahan
  • 4. 매우 드물거나 뛰어나서 세상에서 비교할 것이 없음.
    4. TIADA TARA, TIDAK TERBANDINGKAN: hal tidak dapat dibandingkan karena sangat jarang atau sangat menonjol
• 만주 (滿洲) Nomina
  • 1. 중국 북동부의 둥베이 지방. 일제 시대에 수많은 조선인들이 이주해 간 지역으로 우리 동포가 많이 살고 있다.
    1. MANCHURIA: daerah Dongbei di timur laut Cina di mana banyak warga suku bangsa Korea tinggal di sana karena banyak warga Joseon bermigrasi ke sana saat masa pemerintahan Jepang di Korea
• 도정 (道政) Nomina
  • 1. 지방 자치 단체인 도의 행정.
    1. PEMERINTAH DAERAH: pemerintahan atau administrasi suatu daerah
• 광역시 (廣域市) Nomina
  • 1. 큰 도시와 그 근처의 작은 시와 군을 포함하는 하나의 넓은 행정 단위.
    1. KOTA METROPOLITAN: salah satu unit pemerintahan yang meliputi kota besar dan kota kecil beserta kelurahan yang ada di sekitarnya
• 대전 (大田) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 충청도의 중앙에 있는 광역시. 충청도, 전라도, 경상도를 연결하는 관문이고 경부선과 호남선이 갈리는 교통의 중심지이다.
    1. DAEJEON: kota metropolitan yang ada di tengah provinsi Chungcheong, merupakan pintu yang menghubungkan provinsi Chungcheong, provinsi Jeonla, provinsi Gyeongsang dan merupakan pusat lalu lintas di mana jalur Gyeongbu dan Honam terbagi, dan juga merupakan lokasi pemerintahan dari provinsi Chungcheong Selatan
• 행정 (行政) ☆☆ Nomina
  • 1. 규정이나 규칙에 의하여 공적인 일들을 처리함.
    1. ADMINISTRASI: hal menangani pekerjaan-pekerjaan resmi berdasarkan peraturan
  • 2. 정부가 법률에 따라 행하는 통치 행위.
    2. ADMINISTRASI: tindakan pemerintahan yang dilaksanakan pemerintah sesuai dengan hukum
• 발부 (發付) Nomina
  • 1. 공공 기관 등에서 각종 서류나 증명서 등을 발행함.
    1. PENGELUARAN, PENERBITAN, PENCETAKAN: hal lembaga umum atau pemerintahan mengeluarkan dokumen atau surat penting lainnya