🔍 Search: PENANGGULANGAN

• 구제책 (救濟策) Nomina
  • 1 어려운 처지에 놓인 사람을 돕기 위한 계획이나 방법.
    1 PEDOMAN PENANGGULANGAN: cara atau rencana untuk menolong orang yang dalam situasi sulit agar dapat keluar (dari kesulitannya)
• 대처 (對處) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동함.
    1 PENANGGULANGAN, PEMECAHAN: hal bertindak sepatutnya untuk keluar dari situasi sulit
• 주체 Nomina
  • 1 부담스럽거나 귀찮은 것을 잘 처리함.
    1 PENANGGULANGAN, PENYELESAIAN: hal menyelesaikan sesuatu yang membebankan atau mengganggu
• 발본색원 (拔本塞源) Nomina
  • 1 좋지 않은 일의 근본 원인을 완전히 없애 다시 그러한 일이 생기지 않게 함.
    1 PEMBASMIAN, PEMBERANTASAN, PENANGGULANGAN: hal menghilangkan penyebab utama dari sesuatu yang buruk dan mencegah agar tidak muncul atau terjadi kembali
• 대책 (對策) ☆☆ Nomina
  • 1 어려운 상황을 이겨낼 수 있는 계획.
    1 LANGKAH PENYELESAIAN, TINDAKAN PENANGGULANGAN: rencana untuk menyelesaikan dan keluar dari situasi sulit
• 돌파 (突破) ☆ Nomina
  • 1 적진이나 상대의 수비를 뚫고 들어감.
    1 PEMBOBOLAN, PENEROBOSAN: hal menerobos ke daerah musuh atau pertahanan lawan
  • 2 정해진 목표나 이전의 기록을 넘어섬.
    2 PEMECAHAN: hal melewati rekor sebelumnya ataun telah mencapai tujuan
  • 3 어려움이나 위기를 극복함.
    3 PENANGGULANGAN: hal mengatasi atau menanggulangi kesulitan atau krisis
• 정리 (整理) ☆☆☆ Nomina
  • 1 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
    1 PEMBERESAN, PENGUMPULAN, PEMBERSIHAN, PENGATURAN: hal mengumpulkan atau menyingkirkan sesuatu yang berada dalam keadaan tercerai berai atau berantakan ke satu tempat
  • 2 종류에 따라 체계적으로 나누거나 모음.
    2 KLASIFIKASI, PENGKLASIFIKASIAN: hal membagi atau mengumpulkan secara sistematis sesuai jenis
  • 3 문제가 되거나 불필요한 것을 줄이거나 없애 말끔하게 바로잡음.
    3 PERBAIKAN, PENYELESAIAN, PEMBETULAN, PENANGGULANGAN: hal mengurangi atau menghilangkan sesuatu yang menjadi masalah atau ketidaknyamanan sehingga teratasi dengan rapi
  • 4 다른 사람과의 관계를 끝냄.
    4 PEMUTUSAN, PENGAKHIRAN, PENYELESAIAN: mengakhiri hubungan dengan orang lain
  • 5 은행과의 거래 내역을 통장에 기록으로 나타냄.
    5 PENCETAKAN, PEMBERESAN: hal mewujudkan catatan isi transaksi bank ke dalam buku tabungan

• 얼굴만 쳐다보다
  • 1. 남의 도움을 바라고 눈치를 보거나 비위를 맞추다.
    1. mengharapkan bantuan orang lain dan melihat situasi atau berhumor
  • 2. 아무 대책 없이 서로에게 기대기만 하다.
    2. saling bergantung tanpa ada usaha penanggulangan
• 위기관리 (危機管理) Nomina
  • 1. 자연재해, 전쟁, 불경기 등의 위기가 닥치기 전에 미리 막거나 그런 일이 일어났을 때 알맞은 대책을 마련하는 일.
    1. PENGENDALIAN BENCANA, PENGENDALIAN KRISIS: mencegah sebelum krisis seperti bencana alam, perang, resesi, dsb terjadi atau mempersiapkan langkah penanggulangan yang tepat saat krisis semacam itu terjadi
• 가만히 ☆☆ Adverbia
  • 1. 움직이지 않거나 말 없이.
    1. DENGAN DIAM: tidak bergerak dan tanpa bicara
  • 2. 일을 해결하기 위한 어떠한 대책이나 노력 없이.
    2. DENGAN DIAM, DIAM SAJA, DIAM, SAJA: tanpa penanggulangan atau usaha tertentu untuk menyelesaikan masalah
  • 3. 마음을 차분하게 하고 주의를 기울여.
    3. DENGAN DIAM, DIAM: menenangkan hati dan memusatkan perhatian
  • 4. 남이 모르게 조용히.
    4. DIAM-DIAM, DENGAN SUNYI, PELAN-PELAN: dengan sunyi tanpa diketahui orang lain