🔍 Search: PENDAPAT

• 의견 (意見) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 대상이나 현상 등에 대해 나름대로 판단하여 가지는 생각.
    1 PENDAPAT: pikiran yang dinilai dan dimiliki tentang sebuah objek atau fenomena dsb
• 말이 통하다
  • 1 의사소통이 가능하다.
    1 dapat berkomunikasi
  • 2 서로 뜻이 맞다.
    2 SEPENDAPAT: saling memiliki tujuan atau pikiran yang sama
• 중의 (衆議) Nomina
  • 1 여러 사람의 의견.
    1 PENDAPAT UMUM: pendapat banyak orang
• 지론 (持論) Nomina
  • 1 전부터 늘 주장해 온 생각이나 이론.
    1 PENDAPAT MUTLAK: pemikiran atau teori yang selalu dipegang sejak dahulu
• 근로 소득 (勤勞所得) None
  • 1 육체적인 일이나 정신적인 일을 해서 얻는 돈.
    1 PENDAPATAN, GAJI: uang yang didapatkan sebagai hasil kerja fisik ataupun mental
• 정견 (政見) Nomina
  • 1 정치와 관련된 의견.
    1 PENDAPAT POLITIK: pendapat yang berhubungan dengan politik
• 동감 (同感) ☆ Nomina
  • 1 어떤 의견에 같은 생각을 가짐. 또는 그 생각.
    1 KESAMAAN PENDAPAT: hal memiliki pikiran yang sama dengan suatu pendapat, atau pikiran yang demikian
• 고소득 (高所得) ☆ Nomina
  • 1 높은 수입.
    1 PENDAPATAN TINGGI: penghasilan yang tinggi atau banyak
• 이견 (異見) ☆ Nomina
  • 1 어떠한 의견에 대한 다른 의견. 또는 서로 다른 의견.
    1 PERBEDAAN PENDAPAT: pendapat lain mengenai suatu pendapat, atau pendapat yang saling berlainan
• 벌이 Nomina
  • 1 일을 하여 돈이나 재물을 벎.
    1 NAFKAH, PENDAPATAN: hal mendapatkan uang atau benda dengan bekerja
• 국민 소득 (國民所得) None
  • 1 일정 기간 동안 한 나라의 국민이 생산 활동을 통해 얻은 소득.
    1 PENDAPATAN NASIONAL: pendapatan yang didapatkan rakyat sebuah negara melalui aktivitas produksi selama periode tertentu
• 개진 (開陳) Nomina
  • 1 생각을 말이나 글로 드러냄.
    1 MENYATAKAN PENDAPAT: menyampaikan pikiran lewat lisan atau tertulis
• 견해 (見解) ☆☆ Nomina
  • 1 사람, 사물이나 현상에 대하여 사람마다 가지는 의견이나 생각.
    1 PENDAPAT, PANDANGAN: pemikiran yang dimiliki setiap orang mengenai orang, benda, atau fenomena
• 국물 ☆☆ Nomina
  • 1 국이나 찌개 등의 음식에서 건더기를 빼고 남은 물.
    1 KUAH: air penyerta dalam makanan seperti sup atau sayur dsb selain isinya
  • 2 (속된 말로) 어떤 일의 대가로 다소나마 생기는 이득이나 부수입.
    2 PENDAPATAN EKSTRA: (bahasa kasar) pendapatan atau pendapatan ekstra yang muncul dari sedikitnya bayaran atas suatu pekerjaan
• 입(을) 맞추다
  • 1 여러 사람이 똑같이 말하기로 약속하다.
    1 SEKATA, SATU PENDAPAT: beberapa orang berjanji untuk saling berkata hal yang sama
  • 2 키스를 하다.
    2 berciuman
• 수입금 (收入金) Nomina
  • 1 벌어들인 돈.
    1 PENDAPATAN, PENGHASILAN: uang yang dihasilkan, uang yang didapatkan
• 동의 (同議) Nomina
  • 1 같은 의견.
    1 SETUJU, SEPENDAPAT, SEIA: pendapat yang sama
• 발언하다 (發言 하다) Verba
  • 1 말을 하여 의견을 나타내다.
    1 BERKOMENTAR, BERPENDAPAT: berbicara dan mengungkapkan pendapat
• 개진되다 (開陳 되다) Verba
  • 1 생각이 말이나 글을 통해 드러나다.
    1 DINYATAKAN (PENDAPATNYA): tersampaikannya pikiran secara lisan atau tertulis
• 기치 (旗幟) Nomina
  • 2 어떤 일을 할 때 앞세우는 태도나 주장.
    2 SIKAP, TINDAKAN, PENDAPAT: sikap atau pendapat yang ditetapkan saat melakukan suatu hal

• 참고인 (參考人) Nomina
  • 1. 어떤 것에 대하여 도움이 될 만한 의견을 말하는 사람.
    1. NARASUMBER: orang yang menyampaikan pendapat yang cukup membantu untuk suatu hal
  • 2. 범죄에 관하여 알고 있는 사실을 말하도록 조사를 받는, 피의자 이외의 사람.
    2. SAKSI: orang selain tersangka yang diperiksa agar mengatakan fakta yang diketahui mengenai tindakan kriminal
• 합의점 (合意點) Nomina
  • 1. 서로의 의견이 일치하는 점.
    1. TITIK KESEPAKATAN, TITIK PERSETUJUAN: titik dimana pendapat saling sepakat
• 발언 (發言) ☆ Nomina
  • 1. 말을 하여 의견을 나타냄. 또는 그 말.
    1. KOMENTAR, PENDAPAT, PERNYATAAN PENDAPAT: hal berbicara dan mengungkapkan pendapat, atau untuk menyebut perkataan yang demikian
• 발언권 (發言權) Nomina
  • 1. 회의에서 의견을 말할 수 있는 권리.
    1. HAK BERSUARA: hak untuk dapat menyatakan pendapat dalam rapat
  • 2. 의견을 말하는 것에 대한 권위나 영향력.
    2. HAK BERSUARA: kuasa atau pengaruh untuk menyatakan pendapat
• 발언하다 (發言 하다) Verba
  • 1. 말을 하여 의견을 나타내다.
    1. BERKOMENTAR, BERPENDAPAT: berbicara dan mengungkapkan pendapat
• 이설 (異說) Nomina
  • 1. 일반적으로 널리 알려진 것과는 다른 의견이나 주장.
    1. PENDAPAT BERBEDA, PANDANGAN BERBEDA: pendapat atau pandangan lain dengan sesuatu yang diketahui secara luas dan umum
  • 2. 내용이 괴상하고 허황된 글이나 책.
    2. TULISAN ANEH, BUKU ANEH: tulisan atau buku yang aneh dan salah
• 이윤 (利潤) ☆ Nomina
  • 1. 장사를 해서 번 돈.
    1. KEUNTUNGAN, PENDAPATAN: uang yang didapatkan dengan berdagang
  • 2. 기업의 총수익에서 제품 생산에 들어간 비용 등을 빼고 남는 순이익.
    2. PENDAPATAN BERSIH, KEUNTUNGAN BERSIH: pendapatan yang tersisa setelah mengurangi biaya produksi barang dari pendapatan seluruhnya
• 이의 (異議) ☆ Nomina
  • 1. 어떤 주장이나 결정 등에 대하여 가지는 다른 의견.
    1. KEBERATAN, BANTAHAN: pendapat lain yang dimiliki tentang pendapat atau keputusan dsb yang lain
• 일반화 (一般化) Nomina
  • 1. 개별적인 것이나 특수한 것이 전체에 두루 통하는 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦.
    1. GENERALISASI: hal sesuatu yang pribadi atau khusus menjadi biasa dalam keseluruhan, atau hal menjadikannya demikian
  • 2. 여러 가지 의견이나 사실들에서 공통되고 일반적인 결론을 내림. 또는 그런 방식.
    2. PENYAMARATAAN, GENERALISASI: hal menarik kesimpulan umum yang sama dari beberapa pendapat atau kenyataan, atau untuk menyebut cara yang demikian
• 일방통행 (一方通行) Nomina
  • 1. 일정한 구간에서 차량 등이 한 방향으로만 가도록 정함. 또는 그런 일.
    1. SATU ARAH, SEARAH: hal menentukan bahwa mobil berjalan hanya ke satu arah dalam area tertentu, atau peristiwa semacam itu
  • 2. (비유적으로) 한쪽의 의견이나 행동만 이루지거나 통하는 것.
    2. SEARAH, SEPIHAK: (bahasa kiasan) hal hanya pendapat atau tindakan salah satu pihak terwujud atau berefek
• -자고 Akhiran
  • 1. (두루낮춤으로) 말하는 사람의 생각이나 주장을 듣는 사람에게 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미.
    1. HENDAKNYA: (dengan bentuk rendah) akhiran kalimat penutup yang menyatakan menekankan pikiran atau pendapat pembicara kepada pendengar
  • 2. (두루낮춤으로) 들은 사실을 되물으면서 확인함을 나타내는 종결 어미.
    2. ~KAH?: (dengan bentuk rendah) akhiran kalimat penutup yang menyatakan memastikan sambil bertanya kembali tentang kenyataan yang didengar
• 실랑이 Nomina
  • 1. 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일.
    1. PERGUMULAN, PERKELAHIAN: hal memperhitungkan benar dan salahnya kemudian berkelakuan atau mengganggu sehingga orang tidak bisa hidup tenang
  • 2. 서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우는 일.
    2. PERGUMULAN, PERTENGKARAN MULUT: hal saling berpendapat sambil berkeras kepala dan bertengkar mulut dengan mengatakan bahwa diri sendiri benar
• -론 (論) ☆ Imbuhan
  • 1. ‘그것에 관한 학문’ 또는 ‘학문 분야’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. TEORI, PANDANGAN, GAGASAN, TANGGAPAN: akhiran yang menambahkan arti "ilmu pendidikan yang berkaitan dengannya" atau "cabang ilmu pendidikan"
  • 2. ‘주장’ 또는 ‘이론’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. akhiran yang menambahkan arti "pendapat" atau "teori"
• 재청 (再請) Nomina
  • 1. 이미 한 번 한 것을 다시 부탁함.
    1. PERMINTAAN KEDUA, PERMOHONAN KEMBALI, PENGULANGAN: hal memohon lagi sesuatu yang sekali sudah dilakukan
  • 2. 회의에서 다른 사람이 제시한 의견에 찬성하여 자기도 그와 같이 요청함.
    2. IKUT SETUJU, TURUT SETUJU: hal setuju pada pendapat yang diajukan orang lain dalam rapat lalu diri sendiri pun ikut bersama mengajukannya
  • 3. 음악회나 공연 등에서 감명을 받아 연주나 공연을 한 번 더 요청함.
    3. PENGULANGAN: hal mengajukan sekali lagi penampilan atau pertunjukan karena terkagum dalam konser musik atau pertunjukan dsb
• 재청하다 (再請 하다) Verba
  • 1. 이미 한 번 한 것을 다시 부탁하다.
    1. MEMINTA UNTUK KEDUA KALINYA: memohon kembali sesuatu yang sudah pernah dilakukan sekali
  • 2. 회의에서 다른 사람이 제시한 의견에 찬성하여 자기도 그와 같이 요청하다.
    2. MENGAJUKAN KEMBALI: setuju dengan pendapat yang diajukan oleh orang lain di rapat dan diri sendiri pun meminta hal yang sama
  • 3. 음악회나 공연 등에서 감명을 받아 연주나 공연을 한 번 더 요청하다.
    3. MEMINTA ULANG, MEMINTA LAGI: mendapat kesan dari konser musik atau pertunjukan dsb lalu meminta untuk menampilkan kembali atau memainkan kembali
• 쟁의 (爭議) Nomina
  • 1. 서로 자기의 의견을 주장하며 다툼.
    1. PERDEBATAN, PERTENTANGAN: hal saling berkeras dan mempertahankan pendapat masing-masing
• 저소득층 (低所得層) Nomina
  • 1. 상대적으로 다른 사람보다 돈을 적게 버는 사회 계층.
    1. KELAS MASYARAKAT BERPENGHASILAN RENDAH: kelas masyarakat yang secara relatif memperoleh pendapatan daripada orang lain
• 어서 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말.
    1. CEPAT, LEKAS: perkataan terburu-buru karena ingin cepat-cepat melakukan pekerjaan atau tindakan
  • 2. 반갑게 맞아들이거나 간절히 권하는 말.
    2. CEPAT, LEKAS: perkataan untuk menyambut dengan senang atau memberikan pendapat dengan sungguh-sungguh
  • 3. 지체 없이 빨리.
    3. CEPAT, LEKAS: dengan cepat tanpa penundaan
• 성명 (聲明) Nomina
  • 1. 사회적으로 중요한 일에 대한 자기의 입장이나 생각을 공개적으로 발표함. 또는 그 입장이나 견해.
    1. PERNYATAAN, PENGUMUMAN: hal mengungkapkan pendapat atau pikiran sendiri tentang pekerjaan yang penting secara umum kepada masyarakat, atau pendapat atau pandangan tersebut
• 전제주의 (專制主義) Nomina
  • 1. 국가의 권력을 개인이 휘어잡아 법률이나 국민의 뜻과 상관없이 마음대로 실시하는 정치의 시행을 주장하는 정치 사상.
    1. AUTOKRASI, ABSOLUTISME: paham politik di mana seorang individu memegang kendali negara dan menjalankan politik sesuka hati tanpa menghiraukan hukum atau pendapat rakyat