🔍 Search: PENGATURAN

• 설정 (設定) ☆☆ Nomina
  • 1 새로 만들어 정함.
    1 PENGATURAN: hal menentukan dan membuat baru
• 절식 (節食) Nomina
  • 1 음식을 조심하여 적게 먹거나 간소하게 먹음.
    1 PENGATURAN MAKAN: hal yang memakan makanan dengan sedikit dan berhati-hati atau dengan sederhana
• 포진 (布陣) Nomina
  • 1 전쟁이나 경기 등을 하기 위해 군대나 군인, 선수 등을 배치함.
    1 PENGATURAN BARISAN: hal menempatkan tentara atau prajurit, atlet, dsb untuk perang atau pertandingan dsb
• 가판 (架版) Nomina
  • 1 인쇄하기 전에 인쇄할 판을 인쇄기 위에 페이지 순서대로 정리하는 것.
    1 PENGATURAN, PENGEDITAN: proses mengatur, menyesuaikan, dan mengurutkan halaman yang akan dicetak sebelum dicetak
• 배치 (配置) Nomina
  • 1 사람이나 물건 등을 알맞은 자리에 나누어 놓음.
    1 PENEMPATAN, PENGATURAN: proses meletakkan orang, benda, dsb di posisi yang benar
• 배열 (配列/排列) ☆ Nomina
  • 1 일정한 순서나 간격으로 죽 벌여 놓음.
    1 PENGATURAN, PENYUSUNAN: hal meletakkan sesuai dengan giliran/susunan atau jarak tertentu
• 책정 (策定) Nomina
  • 1 계획이나 방법을 세워 결정함.
    1 PERENCANAAN, PENGATURAN: hal membangun rencana atau cara kemudian memutuskannya
• 치수 (治水) Nomina
  • 1 물을 관리하는 시설을 잘 만들어 홍수나 가뭄의 피해를 막음. 또는 그런 일.
    1 BANJIR KANAL, PENGATURAN AIR: hal mencegah banjir atau kekeringan dengan membuat fasilitas pengendali air dengan baik, atau pekerjaan demikian
• 맞춤 ☆ Nomina
  • 1 서로 떨어져 있는 부분을 제자리에 맞게 대어 붙임.
    1 PENGATURAN, PENEMPATAN: menempatkan dan meletakkan bagian-bagian yang saling terpisah ke posisi yang tepat
  • 2 개인적인 특성이나 기호에 맞게 주문하여 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
    2 PESANAN: memesan sesuai dengan karakter dan kesukaan pribadi, atau untuk menyebut barang yang dipesan dengan cara demikian
• 좌지우지 (左之右之) Nomina
  • 1 이리저리 제 마음대로 휘두르거나 다룸.
    1 PENGATURAN, PENGENDALIAN, KONTROL: hal mengayunkan dan memerlakukan ke sana kemari sesuka hati
• 영위 (營爲) Nomina
  • 1 일이나 생활을 이끌어 나감.
    1 PENGATURAN, PENGELOLAAN, PENGARAHAN: hal mengarahkan kehidupan atau pekerjaan
• 재조정 (再調整) Nomina
  • 1 어떤 기준이나 상황에 알맞게 다시 고침.
    1 PENYESUAIAN ULANG, PENGATURAN ULANG: hal memperbaiki kembali sesuai dengan suatu standar atau kondisi
• 처리장 (處理場) Nomina
  • 1 무엇을 처리하는 곳.
    1 TEMPAT PENGURUSAN, TEMPAT PENGATURAN: tempat untuk mengurus atau menyelesaikan sesuatu
• 재배치 (再配置) Nomina
  • 1 사람이나 물건 등을 일정한 자리에 알맞게 다시 나누어 놓음.
    1 PENGATURAN KEMBALI, PELETAKKAN ULANG: hal membagi dan meletakkan kembali orang atau barang dsb pada tempat tertentu yang sesuai
• 절주 (節酒) Nomina
  • 1 술 마시는 양을 알맞게 줄임.
    1 PENGONTROLAN, PENGENDALIAN, PENGATURAN: hal mengurangi jumlah minum arak dengan sesuai
• 절제 (節制) ☆ Nomina
  • 1 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한함.
    1 PENGATURAN, PENGENDALIAN, PENGONTROLAN: hal mengatur dengan sesuai agar tidak melewati ukurannya
• 주선 (周旋) ☆ Nomina
  • 1 다른 사람의 일이 잘 이루어지도록 중간에서 여러 가지 방법으로 힘씀.
    1 PENGATURAN, PENGORGANISASIAN, PENYUSUNAN: hal mengerahkan beberapa cara di tengah-tengah agar pekerjaan orang lain dapat berjalan dengan lancar
• 지휘권 (指揮權) Nomina
  • 1 목적을 효과적으로 이루기 위해 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권리.
    1 HAK PIMPINAN, HAK PENGATURAN, HAK KOMANDO: hak untuk dapat mengatur tindakan kelompok untuk mencapai tujuan dengan efektif
• 직할 (直轄) Nomina
  • 1 중간에 다른 기구나 조직을 두지 않고 직접 관리하거나 지배함.
    1 PEMERINTAHAN LANGSUNG, PENGATURAN LANGSUNG: hal langsung mengatur atau memerintah tidak menggunakan organisasi atau instansi lain di tengah-tengah
• 정립 (定立) Nomina
  • 1 방법, 내용, 이론, 법칙 등을 정하여 세움.
    1 PEMBUATAN, PENDIRIAN, PEMBANGUNAN, PENGATURAN: hal menentukan dan mendirikan cara, isi, teori, hukum, dsb

• 단말 장치 (端末裝置) None
  • 1. 컴퓨터의 중앙 처리 장치와 연결되어 자료를 입력하거나 출력하는 장치.
    1. PERALATAN TERMINAL: peralatan yang terhubung dengan peralatan pengaturan pusat komputer, yang mengatur input atau output data
• 시장 (市長) ☆☆ Nomina
  • 1. 시를 다스리는 최고 책임자.
    1. WALIKOTA: penanggung jawab atau pemimpin tertinggi dalam pengaturan kota
• 지소 (支所) Nomina
  • 1. 주가 되는 사무소에서 분리되어 관리를 받으며 특정 지역의 일을 맡아보는 곳.
    1. CABANG, KANTOR CABANG: tempat yang terbagi dari kantor utama dan mendapat pengaturan darinya, menjalankan pekerjaan terkait dengan daerah khusus
• 지사 (支社) ☆ Nomina
  • 1. 본사에서 분리되어 본사의 관리를 받으며 특정 지역의 일을 맡아보는 곳.
    1. KANTOR CABANG, CABANG: tempat yang merupakan bagian dari kantor pusat kemudian mendapat pengaturan dari kantor pusat, dan menjalankan tugas daerah khusus
• 재정 (財政) ☆ Nomina
  • 1. 단체나 국가가 수입과 재산을 관리하며 사용하는 것. 또는 그 운영 상태.
    1. KONDISI KEUANGAN: pengaturan dan penggunaan anggaran dan properti organisasi atau negara, atau untuk menyebut kondisi pengaturan tersebut
• 조 (調) Nomina
  • 1. 음을 정리하고 질서 있게 하는 가장 기본이 되는 조직.
    1. KUNCI, NADA: rangkaian yang paling dasar dalam pengaturan nada
• 재경 (財經) Nomina
  • 1. 국가나 사회의 재산 운영과 경제 상태.
    1. FINANSIAL DAN EKONOMI: pengaturan harta dan keadaan ekonomi negara atau masyarakat
• 감호 (監護) Nomina
  • 1. 감독하고 보호함.
    1. PENGELOLAAN: pengaturan dan penataan
• 단말기 (端末機) ☆ Nomina
  • 1. 컴퓨터의 중앙 처리 장치와 연결되어 자료를 입력하거나 출력하는 기기.
    1. INSTRUMEN TERMINAL: instrumen yang terhubung dengan peralatan pengaturan pusat komputer yang mengatur input atau output data
• 총영사 (總領事) Nomina
  • 1. 주재국에서 자국민의 보호와 관리를 도맡고, 영사 및 관리를 감독하는 최상급의 영사.
    1. KONSUL JENDERAL: konsul tertinggi yang menangani perlindungan dan pengaturan warga negaranya di negara lain serta mengendalikan urusan konsuler dan pengaturan
• 교구 (敎區) Nomina
  • 1. 종교 단체에서 신자를 모으고 관리하기 편하게 나눈 구역. 또는 그 단위.
    1. JEMAAH, JEMAAT: wilayah atau unit yang dibagi agar memudahkan pengumpulan dan pengaturan pemeluk dalam kelompok agama
• 구도 (構圖) Nomina
  • 1. 그림에 들어갈 요소들의 조화로운 배치.
    1. KOMPOSISI, STRUKTUR: pengaturan serasi beberapa unsur atau elemen yang akan masuk ke dalam gambar
  • 2. 여러 요소가 한데 어울려 이룬 전체적인 모습.
    2. KOMPOSISI, STRUKTUR: bentuk keseluruhan yang terbentuk dari beberapa unsur atau elemen yang saling selaras
• 청백리 (淸白吏) Nomina
  • 1. 재물에 대한 욕심이 없이 바르고 깨끗한 관리.
    1. BERSIH, TIDAK KOTOR, TIDAK KORUPSI: pengaturan yang benar dan bersih tanpa nafsu akan harta benda