🔍 Search: PENGUNGSI

• 망명자 (亡命者) Nomina
  • 1 정치, 사상 등을 이유로 받는 탄압이나 위협을 피하기 위해 몰래 자기 나라를 떠나 다른 나라로 간 사람.
    1 PENGUNGSI: orang yang mengungsi ke luar negeri untuk menghindari tekanan atau ancaman karena alasan politik, paham, dsb di negaranya
• 피난민 (避難民) Nomina
  • 1 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가는 사람.
    1 PENGUNGSI: orang yang melarikan diri untuk menghindari bencana seperti perang, bencana alam, dsb
• 피란 (避亂) Nomina
  • 1 전쟁이나 난리 등을 피해 멀리 도망감.
    1 PENGUNGSIAN, EVAKUASI: hal melarikan diri jauh-jauh untuk menghindar dari perang atau keributan dsb
• 난민 (難民) Nomina
  • 1 전쟁이나 재해 등으로 집이나 재산을 잃은 사람.
    1 PENGUNGSI: orang yang kehilangan rumah dan harta benda karena perang, bencana alam
  • 2 가난해서 생활이 어려운 사람.
    2 ORANG MISKIN: orang yang hidupnya sulit karena miskin
• 난민촌 (難民村) Nomina
  • 1 전쟁이나 재난을 당하여 생활이 어려운 사람들이 모여 사는 마을.
    1 PERKAMPUNGAN PENGUNGSI: desa/perkampungan tempat berkumpul dan hidupnya orang-orang yang hidupnya sulit akibat menghadapi perang atau bencana
• 대피소 (待避所) Nomina
  • 1 위험을 잠깐 피할 수 있게 만들어 놓은 안전한 곳.
    1 PENGUNGSIAN, PENAMPUNGAN PENGUNGSI: tempat aman yang dibuat sebagai tempat untuk menghindari bahaya
• 대피 (待避) ☆ Nomina
  • 1 위험을 피해 잠깐 안전한 곳으로 감.
    1 EVAKUASI, PENGUNGSIAN, PENYELAMATAN: hal pergi untuk sementara ke tempat yang aman untuk menghindari bahaya
• 피난 (避難) Nomina
  • 1 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 멀리 도망감.
    1 PELARIAN, PENGHINDARAN, PENGUNGSIAN: hal melarikan diri jauh-jauh untuk menghindari bencana seperti perang, bencana alam, dsb
• 피난지 (避難地) Nomina
  • 1 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망간 지역.
    1 WILAYAH PENGUNGSIAN, TEMPAT PELARIAN, TEMPAT PENGUNGSIAN: wilayah yang dijadikan tempat melarikan diri untuk menghindari bencana seperti perang, bencana alam, dsb
• 탈북자 (脫北者) Nomina
  • 1 북한을 탈출한 사람.
    1 PENGUNGSI KOREA UTARA, PENYEBERANG KOREA UTARA, PEMBELOT KOREA UTARA: orang yang kabur dari Korea Selatan
• 피난처 (避難處) Nomina
  • 1 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망가서 머무는 곳.
    1 WILAYAH PENGUNGSIAN, TEMPAT PELARIAN, TEMPAT PENGUNGSIAN: tempat tinggal yang dijadikan tempat melarikan diri untuk menghindari bencana seperti perang, bencana alam, dsb
  • 2 걱정, 고통, 위험 등으로부터 피할 수 있는 장소나 대상.
    2 TEMPAT PELARIAN, TEMPAT PENGUNGSISAN: tempat atau objek di mana orang bisa menghindar dari kekhawatiran, penderitaan, bahaya, dsb

• 적십자 (赤十字) Nomina
  • 1. 적십자사의 표시인 흰 바탕에 붉은색으로 그린 십자 모양.
    1. PALANG: bentuk palang yang digambar dengan warna merah dengan latar belakang putih, sebagai lambang dari 'komunitas palang merah'
  • 2. 전쟁 시에 아프거나 다친 사람들을 보살필 목적으로 세워졌으며 재해나 질병의 구조, 예방 등의 사업을 펼치는 국제적인 민간 조직.
    2. PALANG MERAH: organisasi sipil internasional yang merawat korban luka, menolong, dsb pengungsi dan anak-anak pada saat perang, sementara pada saat normal bertujuan untuk pertolongan dan pencegahan dsb dari bencana dan penyakit