🔍 Search: PENIRUAN

• 흉내 ☆☆ Nomina
  • 1 다른 사람 또는 동물의 말, 소리, 행동 등을 그대로 옮기는 짓.
    1 PENIRUAN: tindakan menirukan perkataan, bunyi, tindakan, dsb manusia atau binatang lain
• 성대모사 (聲帶模寫) Nomina
  • 1 다른 사람의 목소리나 동물 소리 등 각종 소리를 흉내 내는 것.
    1 PENIRUAN SUARA: hal meniru segala macam suara seperti suara orang lain atau suara hewan dsb
• 모사 (模寫) Nomina
  • 1 어떤 것을 흉내 내어 그대로 나타냄.
    1 PENIRUAN: hal meniru sesuatu kemudian memperlihatkannya seperti itu
  • 2 어떤 그림을 본떠서 똑같이 그림.
    2 PENIRUAN: meniru suatu gambar kemudian menggambarnya dengan sama
• 상형 (象形) Nomina
  • 1 어떤 물건의 모양이나 상태를 본뜸.
    1 PENIRUAN: hal meniru bentuk atau kondisi suatu benda
  • 2 한자를 만드는 여섯 가지 방법의 하나로, 물체의 모습을 본떠서 글자를 만드는 방법.
    2 PIKTOGRAM: cara membuat huruf dengan meniru bentuk benda sebagai salah satu dari enam cara membuat aksara Korea
• 위조 (僞造) ☆ Nomina
  • 1 남을 속이려고 물건이나 문서를 진짜처럼 만듦.
    1 PEMALSUAN, PENIRUAN: hal membuat benda atau dokumen seperti asli untuk mengelabui orang lain
• 변조 (變造) Nomina
  • 1 이미 만들어진 물건을 손질하여 다른 모양이나 다른 물건으로 바꾸어 만듦.
    1 PENGGANTIAN, PENGUBAHAN: hal menyentuh kembali benda yang sudah jadi kemudian mengganti dan membuat menjadi model atau benda lain
  • 2 권한이 없는 사람이 문서, 화폐, 수표 등의 모양이나 내용을 다르게 바꿈.
    2 PEMALSUAN, PENIRUAN: hal orang yang tidak memiliki wewenang mengganti bentuk atau isi dari dokumen, mata uang, cek, dsb
• 놀이 ☆☆☆ Nomina
  • 1 즐겁게 노는 일.
    1 PERMAINAN: hal bermain dengan riang
  • 2 명절이나 특별한 행사에서 여러 사람이 일정한 규칙에 따라 하는 전통 오락이나 공연.
    2 PERMAINAN, PERTUNJUKAN: hiburan tradisional atau pertunjukan pada hari raya atau perayaan khusus
  • 3 일정한 규칙이나 방법에 따라 노는 일.
    3 PERMAINAN: hal bermain dengan mengikuti aturan tertentu
  • 4 ‘장난’이나 ‘흉내’의 뜻을 나타내는 말.
    4 PERMAINAN, PENIRUAN: hal bermain meniru peran atau situasi khusus, misalnya bermain dokter-dokteran, masak-masakan, dsb
• 조작 (造作) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 일을 사실인 것처럼 꾸며서 만듦.
    1 PEMBUATAN, PENCIPTAAN, PEMALSUAN, PENIRUAN: hal menghias dan membuat sesuatu kebohongan menjadi seperti kenyataan
  • 2 진짜를 본떠서 가짜를 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
    2 PEMALSUAN, PENIRUAN: hal meniru yang asli kemudian membuat palsunya, atau barang yang dibuat demikian
  • 3 어떤 것을 지어서 만듦.
    3 PEMBUATAN, PEMBANGUNAN, PEMBENTUKAN, PERAKITAN: hal membangun dan membuat sesuatu

• 답습 (踏襲) Nomina
  • 1. 옛날부터 해 오던 것을 그대로 따름.
    1. PENERUSAN: peniruan begitu saja hal yang dilakukan sejak dahulu