🔍 Search: PENITIPAN

• 인편 (人便) Nomina
  • 1 물건이나 편지 등을 보내는 데 오가는 사람에게 부탁하여 전하는 것.
    1 PENITIPAN: hal yang meminta tolong lalu menyampaikan kepada orang yang datang dan pergi untuk mengirim barang atau surat dsb
• 위탁금 (委託金) Nomina
  • 1 일정한 계약 아래 어떤 기관이나 남에게 맡겨 둔 돈.
    1 UANG PENITIPAN: uang yang dititipkan kepada suatu instansi atau orang lain dalam ikatan perjanjian
• 수탁 (受託) Nomina
  • 1 상업이나 거래에서 다른 사람의 부탁을 받음. 또는 그런 일.
    1 KUSTODIAN: hal menerima permohonan orang lain dalam perdagangan atau bisnis, atau untuk menyebut hal yang demikian
  • 2 다른 사람의 물건 등을 맡아 줌.
    2 PENITIPAN: hal menerima penitipan barang dsb milik orang lain
• 탁아소 (託兒所) Nomina
  • 1 보호자 대신 어린아이를 맡아 돌보는 곳.
    1 TEMPAT PENITIPAN ANAK: tempat menitipkan anak kecil sebagai pengganti wali atau orang tua agar dijaga
• 보관 (保管) ☆☆ Nomina
  • 1 물건을 맡아 간직하여 둠.
    1 PENYIMPANAN, PENITIPAN: proses menerima atau menjaga barang untuk sementara, proses menitipkan barang
• 보육원 (保育院) ☆ Nomina
  • 1 부모나 돌봐 주는 사람이 없는 아이들을 받아들여서 기르고 가르치는 곳.
    1 PANTI ASUHAN, PENITIPAN ANAK: tempat mengasuh dan mengajar anak-anak yang tidak mempunyai orang tua atau orang yang mengasuh
• 유실물 센터 (遺失物 center) None
  • 1 주인이 와서 찾아갈 수 있도록 잃어버린 물건을 한데 모아 보관하는 곳.
    1 TEMPAT PENITIPAN BARANG HILANG: tempat dikumpulkan dan disimpannya benda yang hilang agar pemilik dapat datang dan mencarinya
• 탁아 (託兒) Nomina
  • 1 보호자 대신 어린아이를 맡아 돌보는 일.
    1 PERAWATAN ANAK, PENITIPAN ANAK: pekerjaan dititipi anak kecil sebagai pengganti wali atau orang tua agar dijaga
• 보관료 (保管料) Nomina
  • 1 물건을 맡겨 두는 대가로 내는 돈.
    1 BIAYA PENITIPAN, BIAYA PENYIMPANAN: biaya untuk membayar sesuatu yang dititipkan
• 보관소 (保管所) Nomina
  • 1 다른 사람의 물건을 맡아 간직해 두는 장소.
    1 TEMPAT PENITIPAN, TEMPAT PENYIMPANAN: tempat untuk menitip dan menyimpan barang milik orang lain
• 예치 (預置) Nomina
  • 1 돈이나 물건을 은행이나 기관 등에 맡겨 둠.
    1 PENDEPOSITOAN, PENITIPAN, PENYIMPANAN: hal menitipkan uang atau barang di bank atau instansi dsb
• 놀이방 (놀이 房) Nomina
  • 1 시설을 갖추고 주로 낮 시간에 보호자가 맡긴 어린이를 돌보아 주는 곳.
    1 TEMPAT PENITIPAN ANAK, TAMAN KANAK-KANAK: tempat yang memiliki fasilitas untuk menjaga anak-anak yang dititipkan orang tuanya pada biasanya siang hari
• 위탁 (委託) Nomina
  • 1 남에게 사물이나 사람에 대한 책임을 맡게 함.
    1 PENITIPAN, KONSINYASI, PEMBERIAN KEKUASAAN: hal membuat menitipkan tanggung jawab suatu benda atau seseorang kepada orang lain
  • 2 남에게 사무 등의 일을 맡게 함.
    2 KONSINYASI, PENITIPAN, PEMBERIAN KEKUASAAN, PEMBERIAN KEPERCAYAAN: hal membuat menitipkan hal seperti urusan kantor kepada orang lain

• 보모 (保姆) Nomina
  • 1. 보육원이나 탁아소 등에서 어린이를 돌보아 주며 가르치는 여자.
    1. PENGASUH: wanita yang merawat dan mengajarkan anak-anak kecil di panti asuhan atau tempat penitipan
• 수탁 (受託) Nomina
  • 1. 상업이나 거래에서 다른 사람의 부탁을 받음. 또는 그런 일.
    1. KUSTODIAN: hal menerima permohonan orang lain dalam perdagangan atau bisnis, atau untuk menyebut hal yang demikian
  • 2. 다른 사람의 물건 등을 맡아 줌.
    2. PENITIPAN: hal menerima penitipan barang dsb milik orang lain