🔍 Search: PERSAHABATAN

• 수호하다 (修好 하다) Verba
  • 1 나라와 나라가 서로 사이좋게 지내다.
    1 MENJALIN PERSAHABATAN: menjalin persahabatan antara negara dengan negara lain
• 친목 (親睦) Nomina
  • 1 서로 친하여 화목함.
    1 PERSAHABATAN, KEAKRABAN: hal selaras karena saling akrab
• 우정 (友情) ☆☆ Nomina
  • 1 친구 사이의 정.
    1 PERSAHABATAN, PERKAWANAN: tali pertemanan
• 수호 (修好) Nomina
  • 1 나라와 나라가 서로 사이좋게 지냄.
    1 PERSAHABATAN ANTARNEGARA: hal saling berhubungan baik antara negara dengan negara lain
• 전우애 (戰友愛) Nomina
  • 1 전쟁터에서 같이 싸운 동료로서 서로 아끼고 사랑하는 마음.
    1 PERSAHABATAN, PERTEMANAN: hati yang saling menyayangi dan mencintai sebagai rekan yang bersama-sama bertarung di medan perang
• 우호 (友好) Nomina
  • 1 개인이나 나라가 서로 사이가 좋음.
    1 PERTEMANAN, PERSAHABATAN: hal hubungan antar-perseorangan atau negara baik
• 친선 경기 (親善競技) None
  • 1 서로 친하고 사이좋은 관계를 유지하거나 만들기 위해서 하는 경기.
    1 PERTANDINGAN PERSAHABATAN: pertandingan yang dilakukan untuk menjaga atau membuat hubungan tetap saling akrab dan baik
• 친화 (親和) ☆ Nomina
  • 1 서로 친하게 잘 어울림.
    1 PERSAHABATAN, PERSAUDARAAN: hal benar-benar cocok dengan saling akrab
• 교우 (交友) Nomina
  • 1 친구를 사귐. 또는 사귀는 친구.
    1 PERTEMANAN, PERSAHABATAN, TEMAN: berteman, atau orang yang menjadi teman
• 동료애 (同僚愛) Nomina
  • 1 동료끼리 서로 아끼고 사랑하는 마음.
    1 PERSAHABATAN ANTAR KAWAN SEJAWAT: perasaan saling menghargai dan menyayangi sesama teman sejawat
• 교유 (交遊) Nomina
  • 1 함께 놀거나 왕래하며 사귐.
    1 PERTEMANAN, PERSAHABATAN, PERGAULAN: kegiatan bermain bersama dan saling berteman atau bergaul
• 화친 (和親) Nomina
  • 1 나라와 나라 사이에 싸움이 없이 서로 가까이 지냄.
    1 HUBUNGAN PERSAHABATAN (ANTAR NEGARA): hal yang satu negara saling berhubungan baik dengan negara lain tanpa perkelahian
• 친목계 (親睦契) Nomina
  • 1 서로 친하고 화목하게 지내기 위해서 하는 계.
    1 ARISAN KEAKRABAN, ARISAN PERSAHABATAN: arisan yang dilakukan untuk saling akrab dan selaras
• 결연 (結緣) Nomina
  • 1 둘 이상의 사람이나 기관이 가까운 관계를 맺음. 또는 그런 관계.
    1 PERSAHABATAN, HUBUNGAN, RELASI, KONEKSI: terjalinnya hubungan dekat antara dua atau lebih orang atau lembaga
• 우애 (友愛) Nomina
  • 1 형제 또는 친구 사이의 정과 사랑.
    1 KASIH SAYANG, PERSAUDARAAN, PERSAHABATAN: kasih dan cinta di antara saudara atau teman
• 화친하다 (和親 하다) Verba
  • 1 나라와 나라 사이에 싸움이 없이 서로 가까이 지내다.
    1 MEMBINA HUBUNGAN PERSAHABATAN (ANTAR NEGARA): satu negara berhubungan baik dengan negara lain tanpa perkelahian
• 친선 (親善) Nomina
  • 1 서로 친하고 가까워 사이가 좋음.
    1 PERSAHABATAN, KEAKRABAN, KEKARIBAN, KEDEKATAN: hal hubungannya baik karena saling akrab dan dekat
• 우의 (友誼) Nomina
  • 1 친구나 형제 또는 두 집단 사이의 친밀한 감정과 의리.
    1 PERSAHABATAN, PERSAUDARAAN, KEDEKATAN, KEINTIMAN: perasaan intim dan kesetiaan antara teman, saudara, atau dua organisasi
• 친교 (親交) ☆ Nomina
  • 1 친하고 가깝게 사귐. 또는 그렇게 사귄 정.
    1 PERSAHABATAN, KEKERABATAN, SAHABAT, KERABAT, RELASI: hal menjalin hubungan dengan akrab dan dekat, atau perasaan menjalin hubungan yang demikian
• 동지애 (同志愛) Nomina
  • 1 뜻이나 목적이 서로 같은 사람끼리 느끼는 우정과 사랑.
    1 RASA PERSAHABATAN, RASA PERTEMANAN, RASA SETIA KAWAN: perasaan dan cinta yang dirasakan oleh sesama orang yang saling memiliki maksud atau tujuan yang sama

• 거래 (去來) ☆☆ Nomina
  • 1. 돈이나 물건을 주고받거나 사고팖.
    1. PERDAGANGAN, JUAL BELI, TRANSAKSI: hal memberi dan menerima atau jual dan beli uang atau barang
  • 2. 친교를 위해 오고가는 일.
    2. PERGAULAN, HUBUNGAN, KONEKSI, PERTUKARAN: hal datang dan pergi untuk keperluan pertemanan atau persahabatan
• 유엔 (UN) Nomina
  • 1. 제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구.
    1. PBB, PERSATUAN BANGSA-BANGSA: badan perdamaian nasional yang dibuat setelah perang dunia kedua untuk mempertahankan keamanan dan perdamaian antar negara serta demi kemajuan serta kerjasama hubungan persahabatan antar negara
• 떨어지다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 위에서 아래로 내려지다.
    1. TURUN, JATUH: turun dari atas ke bawah
  • 2. 어떤 상태나 처지에 빠지다.
    2. TERJATUH, JATUH, TERJERUMUS: masuk ke dalam suatu keadaan atau kondisi
  • 3. 아군의 지역이나 성 등이 적에게 넘어가게 되다.
    3. JATUH: wilayah atau benteng dsb tentara sekutu jatuh ke tangan musuh
  • 4. 어떤 장소에 내리거나 도착하다.
    4. turun atau jatuh ke suatu tempat
  • 5. 정이 없어지거나 멀어지다.
    5. JATUH, HILANG: rasa persahabatan menjadi tidak ada atau jauh
  • 6. 급한 일이나 임무가 맡겨지다.
    6. DILIMPAHI, DIJATUHI, DIBERIKAN: dilimpahi tanggung jawab atas pekerjaan atau tugas yang mendesak
  • 7. 명령이나 허락 등이 내려지다.
    7. DITURUNKAN, DIJATUHKAN: perintah atau izin diturunkan
  • 8. 다른 것보다 수준이 낮거나 못하다.
    8. BURUK, JELEK, RENDAH: tingkatnya lebih rendah atau tidak baik daripada yang lain
  • 9. 시험이나 선거, 선발 등에 뽑히지 못하다.
    9. GAGAL, JATUH: tidak terpilih dalam ujian atau, pemilihan umum, seleksi, dsb
  • 10. 함께 하거나 따르지 않고 뒤에 처지거나 남다.
    10. TERTINGGAL, TERPISAH, TERLEPAS: tidak ikut bersama atau tidak mengikuti serta tertinggal atau tinggal
  • 11. 달렸거나 붙었던 것이 갈라지거나 떼어지다.
    11. PUTUS, GUGUR, JATUH, COPOT, LEPAS: sesuatu yang bergantung atau menempel terpotong atau terenggut
  • 12. 가지고 있던 것이 흘러서 빠지다.
    12. JATUH, TERJATUH: sesuatu yang dibawa jatuh dan lepas
  • 13. 관계가 끊어지거나 헤어지다.
    13. TERPISAH, BERPISAH: hubungan terputus atau terpisah
  • 14. 일정한 거리를 두고 있다.
    14. TERPISAH: menaruh jarak tertentu
  • 15. 값, 기온, 수준 등이 낮아지거나 내려가다.
    15. TURUN, JATUH: harga, suhu, tingkat, dsb menjadi rendah atau turun
  • 16. 병이나 습관 등이 없어지다.
    16. HILANG, SEMBUH: penyakit atau kebiasaan dsb menghilang
  • 17. 해나 달이 서쪽으로 지다.
    17. TENGGELAM: matahari atau bulan tenggelam di barat
  • 18. 이익이 남다.
    18. BERSISA, TERSISA: keuntungan bersisa
  • 19. 부족한 것을 보태어 채우지 않아 남아 있는 것이 없게 되다.
    19. KURANG, HABIS: yang tersisa menjadi tidak ada karena tidak menutupi atau mengisi apa yang kurang
  • 20. 입맛 등이 없어지다.
    20. HILANG: nafsu makan dsb menjadi tidak ada
  • 21. 일이 끝나다.
    21. SELESAI, HABIS: pekerjaan selesai
  • 22. 옷이나 신발 등이 낡고 닳아서 못 쓰게 되다.
    22. USANG, AUS: pakaian atau alas kaki dsb menjadi tidak bisa dipakai karena tua dan aus
  • 23. 숨이 끊어지다.
    23. MENINGGAL DUNIA, MENINGGAL, MATI: napas terputus
  • 24. 배 속의 아이가 죽다.
    24. MATI, MENINGGAL, GUGUR, KEGUGURAN: anak dalam kandungan mati
  • 25. 나눗셈에서 나머지가 없이 나누어지다.
    25. TERBAGI, TEPAT, TIDAK BERSISA: terbagi tanpa ada yang tersisa dalam pembagian
  • 26. 일정한 값이나 가격을 다 치르지 못하고 얼마가 남게 되다.
    26. HABIS, KURANG: tidak dapat memenuhi harga tertentu dan tidak seberapa tersisa
  • 27. 말이 입 밖으로 나오다.
    27. KELUAR, DIUCAPKAN: perkataan keluar dari dalam mulut
  • 28. 지정된 신호 등이 나타나다.
    28. MENYALA, MUNCUL: tanda dsb yang ditunjukkan muncul
  • 29. 있거나 생겼던 것이 없어지다.
    29. HILANG, HABIS: sesuatu yang ada atau muncul menghilang
• 거래하다 (去來 하다) Verba
  • 1. 돈이나 물건을 주고받거나 사고팔다.
    1. BERDAGANG, JUAL BELI, BERTRANSAKSI: memberi dan menerima atau jual dan beli uang atau barang
  • 2. 친교를 위해 오고가며 사귀다.
    2. BERGAUL, MENJALIN HUBUNGAN, BERTEMAN: datang dan pergi serta bersahabat untuk keperluan pertemanan atau persahabatan
• 맺다 ☆☆ Verba
  • 1. 물방울이나 땀방울 등이 매달리다.
    1. TERGANTUNG, BERGELANTUNG, BERGELAYUT: titik air atau butir keringat bergantung
  • 2. 열매나 꽃 등이 생겨나거나 그것을 이루다.
    2. TERGANTUNG, BERGELANTUNG, BERGELAYUT, BERGANTUNG: buah-buahan, bunga, dsb terbentuk dan tergantung
  • 3. 실이나 끈으로 매듭을 만들다.
    3. MENYIMPUL, MENGIKAT: membuat simpul dari tali atau benang
  • 4. 이야기나 하던 일을 마무리하다.
    4. MENYIMPULKAN, MENUTUP: menyudahi atau mengakhiri pembicaraan atau yang sedang dilakukan
  • 5. 사람 사이에 관계를 만들다.
    5. BERTEMAN, MENGIKAT JANJI: mengikat tali persahabatan atau silaturahmi dengan orang-orang atau membuat janji
• 관포지교 (管鮑之交) Nomina
  • 1. 정이 두터운 친구 사이.
    1. AKRAB, DEKAT, INTIM, RAPAT, KARIB, ERAT: persahabatan hangat antar teman
• 절연 (絕緣) Nomina
  • 1. 인연이나 관계를 완전히 끊음.
    1. PEMUTUSAN, ISOLASI, PENGUCILAN: hal benar-benar memutuskan percintaan, persahabatan atau hubungan
• 절연되다 (絕緣 되다) Verba
  • 1. 인연이나 관계가 완전히 끊어지다.
    1. DIPUTUS, DIPUTUSKAN, DIISOLASIKAN, DIPISAHKAN, DIKUCILKAN: percintaan, persahabatan benar-benar diputuskan
• 자애롭다 (慈愛 롭다) Adjektiva
  • 1. 아랫사람에게 베푸는 사랑과 정이 깊다.
    1. PENUH KASIH: cinta dan kehangatan persahabatan yang diberikan kepada orang yang lebih muda mendalam
• 절연하다 (絕緣 하다) Verba
  • 1. 인연이나 관계를 완전히 끊다.
    1. MEMUTUS, MEMUTUSKAN, MENGISOLASI, MENGUCILKAN, MEMISAHKAN: benar-benar memutuskan percintaan, persahabatan atau hubungan
• 수호하다 (修好 하다) Verba
  • 1. 나라와 나라가 서로 사이좋게 지내다.
    1. MENJALIN PERSAHABATAN: menjalin persahabatan antara negara dengan negara lain
• 무도회 (舞蹈會) Nomina
  • 1. 여러 사람이 함께 춤을 추며 친목을 다지는 모임.
    1. PESTA DANSA: perkumpulan di mana beberapa orang menari bersama dan menjalin persahabatan
• 국제 연합 (國際聯合) None
  • 1. 제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구.
    1. PBB: organisasi perdamaian international yang dibuat untuk mempertahankan perdamaian dan keamanan, meningkatkan hubungan persahabatan dan kerja sama antarnegara setelah perang dunia kedua
• 호형호제하다 (呼兄呼弟 하다) Verba
  • 1. 서로 형이니 아우니 하고 부를 정도로 매우 가까운 친구로 지내다.
    1. MENGANGGAP SAUDARA SENDIRI: menjalin hubungan persahabatan dengan seseorang dengan saling memanggil kakak atau adik
• 척박하다 (瘠薄 하다) Adjektiva
  • 1. 땅이 기름지지 못하고 메마르다.
    1. GERSANG, TANDUS: tanah yang kering dan tidak subur
  • 2. 사람 사이에 인정이 없거나, 현실이 고되고 힘들다.
    2. SENGSARA: tidak ada perasaan persahabatan di antara orang, atau realita yang sulit dan berat
• 계 (契) ☆ Nomina
  • 1. 예로부터 경제적인 도움을 주고받거나 친목을 도모하기 위하여 만든 조직.
    1. ARISAN: kelompok untuk tukar menukar bantuan ekonomi atau mempererat persahabatan sejak zaman dahulu
• 교우하다 (交友 하다) Verba
  • 1. 친구를 사귀다.
    1. BERTEMAN: menjalin persahabatan