🔍 Search: PETUAH

• 반면교사 (反面敎師) Nomina
  • 1 잘못을 통하여 교훈을 얻게 하는 대상.
    1 PETUAH, HIKMAH: kata yang merujuk pada pelajaran yang didapatkan melalui kesalahan
• 훈계 (訓戒) Nomina
  • 1 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 줌. 또는 그런 말.
    1 PETUAH, NASEHAT, PERINGATAN: hal mengingati atau memberi nasihat kepada seseorang agar takkan bersalah
• 전가 (傳家) Nomina
  • 1 부모가 자식에게 집안 살림을 물려줌.
    1 WASIAT, PUSAKA, PETUAH: hal orang tua mewariskan urusan rumah tangga kepada anak
  • 2 집안 대대로 전해 내려옴.
    2 PEWARISAN, WARISAN: hal rumah tangga menurun dari generasi ke generasi
• 훈계하다 (訓戒 하다) Verba
  • 1 타일러서 앞으로 잘못이 없도록 주의를 주다.
    1 MEMBERI PETUAH, MENASEHATI, MEMPERINGATKAN: memberi nasehat kepada seseorang agar takkan bersalah lagi
• 전가되다 (傳家 되다) Verba
  • 1 부모로부터 자식에게 집안 살림이 물려지다.
    1 DIWASIATKAN, DIPUSAKAKAN, DIPETUAHKAN: urusan rumah tangga diturunkan orang tua kepada anak
  • 2 집안 대대로 전해지다.
    2 DIWARISKAN: diturunkan dari generasi ke generasi keluarga

• 좌우명 (座右銘) ☆ Nomina
  • 1. 항상 잊지 않고 자신의 생활을 이끌어 가는 격언.
    1. PEDOMAN, PEGANGAN: petuah yang tidak dilupakan dan memimpin hidup dirinya