🔍 Search: PINGGIR

• 변두리 (邊 두리) ☆ Nomina
  • 1 어떤 지역의 가장자리인 곳.
    1 PINGGIRAN: tempat atau daerah paling pinggir dari suatu daerah
• 노변 (路邊) Nomina
  • 1 길의 양쪽 가장자리.
    1 PINGGIR JALAN: bagain paling tepi di kedua sisi jalan, pinggiran jalan
• 교외 (郊外) ☆☆ Nomina
  • 1 도시 주변의 한가롭고 조용한 지역.
    1 PINGGIRAN KOTA: daerah yang tidak ramai di sisi luar kota
• 연못가 (蓮 못가) Nomina
  • 1 연못의 가장자리.
    1 PINGGIRAN KOLAM: pinggir/ujung dari kolam
• 옆으로 빠지다
  • 1 끼어들지 않다.
    1 KE PINGGIR SAJA: tidak mencampuri, tidak ikut ambil alih
• 창문가 (窓門 가) Nomina
  • 1 창문과 가까운 곳이나 옆.
    1 PINGGIR JENDELA: pinggir dari jendela, atau tempat yang dekat dengan jendela
• 손날 Nomina
  • 1 손을 폈을 때, 새끼손가락 끝에서 손목에 이르는 부분.
    1 PINGGIRAN TANGAN: bagian paling pinggir tangan mulai dari ujung kelingking sampai pada pergelangan tangan
• 둘레 ☆☆ Nomina
  • 1 사물의 테두리나 주변 부분.
    1 TEPI: bagian tepi, atau sekitar
  • 2 사물의 가장자리를 한 바퀴 돈 길이.
    2 PINGGIR, TEPI: panjang yang mengelilingi bagian tepi suatu benda
• 늪가 Nomina
  • 1 늪의 가장자리.
    1 PINGGIR RAWA, TEPI RAWA: bagian pinggir dari rawa
• 변죽 (邊 죽) Nomina
  • 1 그릇이나 상, 장구, 북 등의 가장자리.
    1 PINGGIR, BAGIAN PINGGIR: bagian pinggir dari mangkuk atau meja, Janggu, buk (alat musik Korea), dsb
• 변 (邊) ☆ Nomina
  • 1 장소나 물체 등의 가장자리.
    1 PINGGIR, SISI, TEPI: posisi pinggir dari tempat atau benda, dsb
  • 2 수학에서, 도형을 이루는 선.
    2 GARIS: garis yang membuat suatu bentuk dalam matematika
• 도로변 (道路邊) Nomina
  • 1 도로의 양쪽 가장자리.
    1 TEPI JALAN, PINGGIR JALAN: tepi kedua sisi jalan
• 길섶 Nomina
  • 1 풀이 나 있는 길의 양옆.
    1 TEPI JALAN, PINGGIR JALAN: bagian sisi jalan yang ditumbuhi rumput
• 대로변 (大路邊) Nomina
  • 1 큰길 옆 또는 주변.
    1 TEPI JALAN, PINGGIR JALAN: daerah pinggir atau sekitar jalan raya
• 개울가 Nomina
  • 1 골짜기나 들에 흐르는 작은 물줄기의 주변.
    1 PINGGIRAN KALI, TEPI SUNGAI: daerah di sekitar aliran air kecil yang mengalir di lembah atau padang
• 호반 (湖畔) Nomina
  • 1 호수를 둘러싼 가장자리.
    1 TEPI DANAU, PINGGIRAN DANAU: pinggiran yang mengelilingi danau
• 강가 (江 가) Nomina
  • 1 강 가장자리의 땅이나 그 근처.
    1 TEPI SUNGAI, PINGGIR SUNGAI: tanah yang berada di tepian sungai atau sekitarnya
• 입가 ☆ Nomina
  • 1 입의 가장자리.
    1 PINGGIR MULUT, PINGGIR BIBIR: pinggir bibir
• 논둑 Nomina
  • 1 논의 경계를 표시하거나 물을 막아 두기 위해 논의 가장자리에 높고 길게 쌓은 둑.
    1 TANGGUL SAWAH, PINGGIR SAWAH: tanggul yang tinggi dan panjang di ujung sawah untuk menandakan batas sawah atau menghalang air
• 귓가 Nomina
  • 1 귀의 주위.
    1 TEPI TELINGA, PINGGIR TELINGA: sekitar telinga

• 내지 (內地) Nomina
  • 1. 해안이나 변두리로부터 안쪽으로 깊이 들어간 지역.
    1. PUSAT, DARATAN: daerah yang masuk ke dalam dari pesisir atau daerah pinggiran
  • 2. 중심이 되는 지역.
    2. PUSAT, TENGAH: daerah yang menjadi pusat
  • 3. 외국이나 식민지가 아닌 자기 나라.
    3. TANAH AIR: bukan negeri asing atau jajahan melainkan negara sendiri
  • 4. 국토의 안쪽 지역.
    4. TANAH AIR, WILAYAH, NEGARA: daerah di dalam wilayah negara
• 취나물 Nomina
  • 1. 산과 들에서 자라며 심장 모양의 잎 가장자리에 톱니가 있는 풀. 또는 그 어린잎을 살짝 데쳐서 무치거나 볶은 나물.
    1. CHWINAMUL: tumbuhan yang tumbuh sepanjang tahun yang tumbuh di gunung dan padang serta berdaun berbentuk hati dan berpinggiran gerigi, atau untuk menyebut sayuran dari daun muda tumbuhan berikut yang direbus lalu dibumbui atau digoreng
• 표구 (表具) Nomina
  • 1. 그림의 뒷면이나 테두리에 종이나 천을 발라서 꾸미는 일.
    1. PEMBINGKAIAN: hal yang menghias bagian belakang atau pinggiran gambar dengan menggunakan kertas atau kain
• 밭둑 Nomina
  • 1. 밭과 밭의 경계를 이루고 있거나 밭가에 둘려 있는 둑.
    1. SELOKAN, DAM, PENGAIRAN: dam yang berada di antara batas sawah atau sekeliling pinggiran sawah
• 머리 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 사람이나 동물의 몸에서 얼굴과 머리털이 있는 부분을 모두 포함한 목 위의 부분.
    1. KEPALA: bagian mulai dari atas leher termasuk seluruh bagian yang ada wajah dan bulu di tubuh orang atau binatang
  • 2. 생각하고 판단하는 능력.
    2. OTAK: kemampuan berpikir dan memutuskan
  • 3. 머리에 난 털.
    3. RAMBUT: bulu yang tumbuh di kepala
  • 4. 단체에서 대표가 되는 사람.
    4. KEPALA, PIMPINAN: orang yang menjadi wakil di suatu badan
  • 5. (비유적으로) 사물의 앞이나 윗부분.
    5. KEPALA, ATASAN: (bahasa kiasan) bagian depan atau atas benda
  • 6. (비유적으로) 일의 시작이나 처음.
    6. BAGIAN AWAL: (bahasa kiasan) permulaan atau awal sesuatu
  • 7. (비유적으로) 어떤 때가 시작될 무렵.
    7. MENJELANG, WAKTU, SAAT: (bahasa kiasan) saat dimulainya suatu waktu
  • 8. 한쪽 옆이나 가장자리.
    8. PINGGIR, SAMPING: bagian samping satu sisi atau pinggir
  • 9. (비유적으로) 일의 한 차례나 한 판.
    9. PUTARAN, BABAK: (bahasa kiasan) satu giliran atau episode sesuatu
  • 10. 음표에서 희거나 검은 둥근 부분.
    10. NADA: bagian yang bundar berwarna putih atau hitam dari nada
• 소쿠리 Nomina
  • 1. 가늘게 쪼갠 대나 싸리를 엮어 테가 있고 둥글게 만든 그릇.
    1. KERANJANG: mangkuk besar dan bulat berpinggiran yang terbuat dari bambu atau semak semanggi yang dibelah tipis
• 변 (邊) ☆ Nomina
  • 1. 장소나 물체 등의 가장자리.
    1. PINGGIR, SISI, TEPI: posisi pinggir dari tempat atau benda, dsb
  • 2. 수학에서, 도형을 이루는 선.
    2. GARIS: garis yang membuat suatu bentuk dalam matematika
• 고수부지 (高水敷地) Nomina
  • 1. 비가 많이 와서 물이 많아지면 물에 잠기는 강변의 터.
    1. DAERAH GENANGAN AIR (SEKITAR SUNGAI): daerah pinggir sungai, daerah sekitar sungai yang selalu tergenang air saat hujan deras
• 모래사장 (모래 沙場) Nomina
  • 1. 강가나 바닷가에 있는 모래벌판.
    1. PANTAI PASIR: ladang pasir yang ada di pinggir sungai atau pinggir laut
• 갈대 ☆ Nomina
  • 1. 습지나 물가에서 숲을 이루어 자라는, 줄기가 가늘고 키가 큰 풀.
    1. ALANG-ALANG: rerumputan yang daunnya tipis dan tinggi yang membentuk hutan di rawa atau pinggir perairan
• 해수욕장 (海水浴場) ☆☆ Nomina
  • 1. 사람들이 바닷물에서 헤엄치고 놀 수 있도록 시설을 갖춘 바닷가.
    1. PANTAI PASIR: pinggir laut yang memiliki fasilitas agar orang-orang bisa berenang dan bermain di air laut
• 강촌 (江村) Nomina
  • 1. 강가 근처에 있는 마을.
    1. DESA TEPI SUNGAI, DESA PINGGIRAN SUNGAI: desa di sekitar pinggiran sungai
• 굴렁쇠 Nomina
  • 1. 테두리에 있는 홈에 막대를 끼워 굴리면서 노는, 쇠로 만든 둥근 모양의 장난감.
    1. SIMPAI BESI, RODA BESI: rangka besi bulat sebesar roda yang dimainkan dengan menaruh tongkat di dasar di seputar pinggirannya dan menggelindingkannya
• 창문가 (窓門 가) Nomina
  • 1. 창문과 가까운 곳이나 옆.
    1. PINGGIR JENDELA: pinggir dari jendela, atau tempat yang dekat dengan jendela
• 캠핑 (camping) Nomina
  • 1. 산이나 들 또는 바닷가 등에서 텐트를 치고 생활함. 또는 그런 생활.
    1. PERKEMAHAN, BERKEMAH: kehidupan menjalani hari sementara dengan membuat tenda di gunung, pekarangan, atau pinggir laut dsb, atau tempat untuk melewatkan hari seperti itu
• 알로에 (aloe) Nomina
  • 1. 도톰하고 길쭉한 칼 모양의 잎이 있으며 물컹하고 투명한 육질이 약용 등으로 쓰이는 식물.
    1. LIDAH BUAYA: tumbuhan famili Liliaceae yang memiliki daun berbentuk pisau dengan duri di pinggirannya
• 변두리 (邊 두리) ☆ Nomina
  • 1. 어떤 지역의 가장자리인 곳.
    1. PINGGIRAN: tempat atau daerah paling pinggir dari suatu daerah
• 테두리 ☆ Nomina
  • 1. 어떤 것의 주변이나 둘레에 죽 둘러서 친 줄이나 금 또는 장식.
    1. GARIS CORAK: garis, batang, atau ornamen yang mengelilingi sekitar atau pinggir dari sesuatu
  • 2. 물체 둘레의 가장자리.
    2. TEPI: pinggir dari suatu benda
  • 3. 일정한 범위나 한계.
    3. LINGKUP, BATAS: lingkup atau batas tertentu
• 오목 렌즈 (오목 lens) None
  • 1. 가운데가 얇고 가장자리로 갈수록 두꺼워 오목한 렌즈.
    1. LENSA CEKUNG: lensa yang bagian pinggirnya lebih tebal daripada bagian tengahnya
• 플라타너스 (platanus) Nomina
  • 1. 잎이 활짝 편 손바닥 모양이고 가을에 작고 동그란 열매가 열리는, 가로수로 많이 심는 나무.
    1. PLATANUS: pohon dengan daunnya yang melebar seperti bentuk telapak tangan, berbuah kecil dan bulat di musim gugur, dan banyak di tanam di pinggiran jalan