🔍 Search: PINTAR

• 영리하다 (怜悧/伶俐 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1 눈치가 빠르고 똑똑하다.
    1 PINTAR, CERDAS: cepat menyadari sesuatu dan pintar
• 명철하다 (明哲 하다) Adjektiva
  • 1 영리하고 사리에 밝다.
    1 PINTAR, CERDAS: pandai dan berprinsip
• 귀신같이 (鬼神 같이) Adverbia
  • 1 동작이나 추측이 매우 정확하고 재주가 놀라울 정도로 뛰어나게.
    1 SANGAT PINTAR, MAHIR: sangat pintar, biasanya dalam menangkap, bergerak, menduga sesuatu
• 지모 (智謀) Nomina
  • 1 슬기로운 꾀.
    1 KEPINTARAN, KECERDIKAN: akal yang bijaksana
• 기지 (機智) Nomina
  • 1 상황에 맞게 빠르고 현명하게 문제를 해결하고 대처하는 꾀나 지혜.
    1 KECERDASAN, KEPINTARAN: akal atau kepintaran untuk memecahkan dan menghadapi masalah dengan cepat dan bijaksana sesuai dengan kondisi
• 우등하다 (優等 하다) Verba
  • 1 우수한 성적이나 등급을 받다.
    1 PINTAR, PANDAI, UNGGUL: mendapat nilai yang sangat tinggi
• 총기 (聰氣) Nomina
  • 1 총명하고 똑똑한 기운.
    1 KECERDASAN, KEPINTARAN: energi yang cemerlang dan cerdas
  • 2 좋은 기억력.
    2 DAYA INGAT: ingatan yang baik
• 똘똘하다 Adjektiva
  • 1 주로 어린아이가 매우 똑똑하고 영리하다.
    1 CERDAS, CEKATAN, PINTAR: sangat pintar dan cekatan yang biasanya untuk anak-anak
  • 2 단단하고 튼실하다.
    2 SEHAT, KUAT: sehat dan kuat
• 현모 (賢母) Nomina
  • 1 마음이 너그럽고 슬기로운 어머니.
    1 IBU CERDAS, IBU BIJAKSANA, IBU PINTAR: ibu yang berwawasan luas dan cerdas
• 기발하다 (奇拔 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
    1 CEMERLANG, BARU, CERDAS, PINTAR, HEBAT: cerdas dan unggul sehingga mengagumkan
• 총명하다 (聰明 하다) Adjektiva
  • 1 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있다.
    1 PANDAI, PINTAR, CEMERLANG: memiliki kekuatan untuk mengingat sesuatu hingga jangka waktu yang panjang
  • 2 아주 영리하고 재주가 있다.
    2 BERBAKAT, PANDAI: sangat pandai dan berbakat
• 똑똑하다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 분명하고 확실하다.
    1 JELAS, SEKSAMA, BAIK, CERMAT: jelas dan jernih
  • 2 머리가 좋고 영리하다.
    2 PINTAR, CERDAS: berpengetahuan luas, pandai
• 이쁘다 Adjektiva
  • 1 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
    1 CANTIK: sangat indah
  • 2 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.
    2 INDAH, CANTIK: tindakan atau gerakan, perkataan dsb penuh kasih dan menyenangkan
  • 3 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.
    3 PINTAR, BIJAKSANA, BENAR: sang anak tindakannya benar dan mendengar perkataan yang diberikan sehingga memuaskan
• 차지다 Adjektiva
  • 1 반죽이나 밥, 떡 등이 끈기가 많다.
    1 KENYAL, LEMBUT: adonan atau nasi, teok, dsb sangat lengket atau kenyal
  • 2 성격이 빈틈이 없이 야무지고 까다롭다.
    2 CERDAS, PINTAR, TELITI, SIGAP: sifatnya pintar dan tajam tanpa ada celah
• 예쁘다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 생긴 모양이 눈으로 보기에 좋을 만큼 아름답다.
    1 CANTIK: sangat indah
  • 2 행동이나 동작, 말투 등이 보기에 사랑스럽고 귀엽다.
    2 INDAH, CANTIK: tindakan atau gerakan, perkataan dsb penuh kasih dan menyenangkan
  • 3 아이가 행동이 바르고 말을 잘 들어서 흐뭇하다.
    3 PINTAR, BIJAKSANA, BENAR: sang anak tindakannya benar dan mendengar perkataan yang diberikan sehingga memuaskan
• 지능화하다 (知能化 하다) Verba
  • 1 범죄 등의 수법이 교묘해지다.
    1 CERDAS, TERAMPIL, AHLI, MAHIR: metode kejahatan dsb menjadi lebih terampil
  • 2 기계 등에 감각 기능과 인식 기능을 가지게 되다. 또는 그렇게 하다.
    2 PINTAR, CERDAS, CANGGIH: mesin dsb menjadi memliki kemampau merasa dan memindai, atau membuatnya demikian
• 머저리 Nomina
  • 1 말이나 행동이 다부지지 못하고 어리석은 사람.
    1 BODOH, TOLOL, TIDAK PINTAR, TIDAK KOKOH, TIDAK TEGAS: orang yang tidak bisa tegas baik dalam berkata maupun bersikap, dan orang yang bodoh
• 지능화되다 (知能化 되다) Verba
  • 1 범죄 등의 수법이 교묘해지다.
    1 CERDAS, TERAMPIL, AHLI, MAHIR: metode kejahatan dsb menjadi lebih terampil
  • 2 기계 등이 감각 기능과 인식 기능을 가지게 되다.
    2 PINTAR, CERDAS, CANGGIH: mesin dsb menjadi memliki kemampau merasa dan memindai, atau membuatnya demikian
• 도사 (道士) Nomina
  • 1 도를 닦아 큰 이치를 깨달은 사람.
    1 PETAPA, RESI: orang yang mengasah, memperdalam keyakinan dan tersadar pada kebenaran
  • 2 굿을 하고 점을 치는 사람.
    2 DUKUN, CENAYANG, ORANG PINTAR: orang yang melakukan kontak dengan dunia halus dan membaca ramalan
  • 3 (비유적으로) 어떤 일에 아주 능숙한 사람.
    3 ORANG PINTAR: (bahasa kiasan) orang yang sangat ahli pada suatu pekerjaan
• 총명 (聰明) Nomina
  • 1 어떤 것을 오래 기억하는 힘이 있음. 또는 그 힘.
    1 KEPANDAIAN, KEPINTARAN, KECEMERLANGAN: hal memiliki kekuatan untuk mengingat sesuatu hingga jangka waktu yang panjang, atau untuk menyebut kekuatan tersebut
  • 2 아주 영리하고 재주가 있음.
    2 BAKAT, KEPANDAIAN: hal sangat pandai dan berbakat

• 해커 (hacker) Nomina
  • 1. 컴퓨터 시스템을 다루는 데 뛰어난 실력을 갖추어 다른 사람의 컴퓨터 시스템에 침입하여 저장된 정보나 프로그램을 없애거나 망치는 사람. 또는 이를 막는 사람.
    1. HACKER: orang yang pintar mengerjakan sistem komputer sehingga menyusup ke sistem komputer orang lain untuk menghilangkan atau merusak informasi atau program yang disimpan. Atau orang yang mencegah hal itu.
• 귀신같이 (鬼神 같이) Adverbia
  • 1. 동작이나 추측이 매우 정확하고 재주가 놀라울 정도로 뛰어나게.
    1. SANGAT PINTAR, MAHIR: sangat pintar, biasanya dalam menangkap, bergerak, menduga sesuatu
• 기지 (機智) Nomina
  • 1. 상황에 맞게 빠르고 현명하게 문제를 해결하고 대처하는 꾀나 지혜.
    1. KECERDASAN, KEPINTARAN: akal atau kepintaran untuk memecahkan dan menghadapi masalah dengan cepat dan bijaksana sesuai dengan kondisi
• 웅변가 (雄辯家) Nomina
  • 1. 웅변을 잘하는 사람.
    1. ORATOR ULUNG: orang yang sangat pandai/pintar berorasi
• 맺힌 데가 없다
  • 1. 마음이 넓고 너그럽다.
    1. hatinya besar dan hangat
  • 2. 사람의 성격이나 행동 등이 빈틈이 많고 야무지지 못하다.
    2. sifat atau tindakan dsb seseorang memiliki banyak kekurangan dan tidak pintar
• 시새움 Nomina
  • 1. 자기보다 더 잘되거나 나은 사람을 이유 없이 미워하고 싫어함. 또는 그런 마음.
    1. MERASA DENGKI, MERASA IRI, PERASAAN DENGKI, PERASAAN IRI: hal membenci dan tidak menyukai orang yang lebih pintar atau lebih baik dari diri sendiri tanpa alasan, atau hati yang demikian (digunakan sebagai kata benda)
• 차지다 Adjektiva
  • 1. 반죽이나 밥, 떡 등이 끈기가 많다.
    1. KENYAL, LEMBUT: adonan atau nasi, teok, dsb sangat lengket atau kenyal
  • 2. 성격이 빈틈이 없이 야무지고 까다롭다.
    2. CERDAS, PINTAR, TELITI, SIGAP: sifatnya pintar dan tajam tanpa ada celah
• 입이 무겁다
  • 1. 말이 많지 않고 비밀을 잘 지키다.
    1. tidak banyak omong dan pintar menjaga rahasia
• 맹하다 Adjektiva
  • 1. 똑똑하지 못하고 멍청한 데가 있다.
    1. BODOH, TOLOL, PANDIR: memiliki sisi yang tidak pintar dan bodoh
• 잘나다 ☆☆ Verba
  • 1. 외모가 예쁘거나 잘생기다.
    1. CANTIK, TAMPAN: memiliki penampilan luar yang cantik atau tampan
  • 2. 똑똑하고 뛰어나다.
    2. CERDAS DAN UNGGUL: pintar, pandai, dan hebat
  • 3. 보잘 것 없고 대수롭지 않다.
    3. SEPELE: tidak ada apa-apanya
  • 4. 못마땅한 마음을 표현할 때 쓰는 말.
    4. kata yang digunakan untuk mengungkapkan isi hati yang tidak senang dengan cara menyindir (kata sindiran)
• 똑똑히 ☆☆ Adverbia
  • 1. 분명하고 확실하게.
    1. DENGAN JELAS: dengan jelas dan pasti
  • 2. 머리가 좋고 영리하게.
    2. DENGAN CEMERLANG, DENGAN CERDAS: dengan cerdas dan pintar
• 또랑또랑하다 Adjektiva
  • 1. 눈빛, 목소리, 정신이 아주 밝고 또렷하다.
    1. CEMERLANG, CERAH, CERDAS, TERANG, JELAS: mata, suara, pikiran seseorang sangat jelas, terang, cerah, pintar, atau cerdas
• 쥐새끼 Nomina
  • 1. (속된 말로) 나쁜 꾀가 아주 많고 눈치가 빨라 자기 이익을 잘 챙기는 사람.
    1. (bahasa kasar) orang yang banyak tipu muslihat dan berdaya tangkap cepat sehingga pintar mengambil keuntungan untuk diri sendiri
• 구관이 명관이다
  • 1. 무슨 일이든 경험이 많거나 익숙한 사람이 더 잘하는 법이다.
    1. LAKSANA BATIK LASAM: apa pun pekerjaannya orang yang banyak pengalaman dan terbiasa biasanya lebih pintar atau terampil
  • 2. 나중에 다른 사람을 만나서 겪어 보면 먼저 사람이 좋았음을 알게 되는 법이다.
    2. LAKSANA BATIK LASAM: menyadari bahwa orang yang dikenal terlebih dahulu lebih baik setelah bertemu dan berinteraksi dengan orang lain
• 전략가 (戰略家) Nomina
  • 1. 전략을 잘 세우는 사람.
    1. AHLI STRATEGI: orang yang pintar membangun strategi
• 하나를 듣고[들으면] 열을 안다
  • 1. 한 마디 말을 듣고도 여러 가지 사실을 알 정도로 매우 똑똑하다는 말.
    1. sangat pintar karena mendengar satu kata saja bisa mengerti beberapa hal sekaligus
• 영리하다 (怜悧/伶俐 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1. 눈치가 빠르고 똑똑하다.
    1. PINTAR, CERDAS: cepat menyadari sesuatu dan pintar
• 노회하다 (老獪 하다) Adjektiva
  • 1. 경험이 많고 교활하다.
    1. CERDIK, CERDAS, LICIK: banyak pengalaman, pintar, pandai atau penuh akal
• 둔하다 (鈍 하다) ☆ Adjektiva
  • 1. 머리가 나쁘거나 일을 처리하는 능력이 부족하다.
    1. BODOH, LAMBAN, TUMPUL: tidak pintar atau kemampuan menangani pekerjaan kurang
  • 2. 움직임이 무겁고 느리다.
    2. LAMBAN: gerakannya berat dan lambat
  • 3. 감각이나 느낌이 날카롭지 못하다.
    3. TUMPUL, BEBAL: indera atau perasaan tidak tajam
  • 4. 생김새나 모습이 무겁고 세련되지 못하다.
    4. BERAT, BESAR: bentuk atau penampilan berat dan tidak elegan
  • 5. 칼날 등이 날카롭지 않고 무디다.
    5. TUMPUL, MAJAL, PAPAK: pisau dsb tidak tajam dan tumpul
  • 6. 소리가 무겁고 무디다.
    6. GELAP, KASAR, RENDAH: suara berat dan tumpul
  • 7. 빛이 흐리고 어둡다.
    7. REDUP, KELAM, GELAP: cahaya redup dan gelap
• 얼간이 Nomina
  • 1. 똑똑하지 못하고 멍청한 사람.
    1. ORANG BODOH, ORANG PANDIR, ORANG BEBAL: orang yang tidak pintar dan bodoh