🔍 Search: PROMOSI

• 진흥 (振興) ☆ Nomina
  • 1 무엇을 널리 알려 기운이나 세력을 활발하게 만듦.
    1 PROMOSI: hal menyebarluaskan sesuatu dan membuat energi atau kekuatan dengan bersemangat
• 홍보물 (弘報物) Nomina
  • 1 어떤 사실이나 제품 등을 널리 알리기 위해 만든 것.
    1 BENDA PROMOSI: sesuatu yang dibuat untuk memberitahukan suatu kenyataan atau barang dsb secara luas
• 경품 (景品) ☆ Nomina
  • 1 상품에 곁들여 고객에게 공짜로 주는 물건.
    1 PROMOSI: barang (promosi) gratis yang diberikan bersama sebuah barang yang dijual
  • 2 어떤 모임에서 제비를 뽑거나 하여 참가한 사람에게 선물로 주는 물건.
    2 UNDIAN: barang yang dihadiahkan dalam suatu acara dengan cara mengundi
• 진흥하다 (振興 하다) Verba
  • 1 무엇이 널리 알려져 기운이나 세력이 활발해지다. 또는 무엇을 널리 알려 기운이나 세력을 활발하게 만들다.
    1 MEMPROMOSIKAN: menyebarluaskan sesuatu dan membuat energi atau kekuatan dengan bersemangat
• 특진 (特進) Nomina
  • 1 뛰어난 공로를 세워 특별히 계급이나 등급이 올라감.
    1 PROMOSI KHUSUS: hal memberikan kontribusi luar biasa sehingga golongan atau tingkatnya secara khusus menjadi naik
• 판촉 (販促) ☆ Nomina
  • 1 여러 가지 방법을 써서 소비자의 구매욕을 자극하여 판매가 늘도록 유도하는 일.
    1 PROMOSI PENJUALAN: hal yang mendorong atau mengarahkan supaya penjualan meningkat dengan merangsang keinginan membeli dari konsumen dengan menggunakan berbagai cara
• 진급 (進級) ☆ Nomina
  • 1 계급, 등급, 학년 등이 올라감.
    1 PROMOSI JABATAN, KENAIKAN: naiknya posisi, kelas, tingkatan, dsb
• 특진하다 (特進 하다) Verba
  • 1 뛰어난 공로를 세워 특별히 계급이나 등급이 올라가다.
    1 DIPROMOSIKAN SECARA KHUSUS: memberikan kontribusi luar biasa sehingga golongan atau tingkatnya secara khusus menjadi naik
• 육성 (育成) Nomina
  • 1 인력이나 산업, 문화 등을 보살펴서 성장하게 함.
    1 PROMOSI, PENGASUHAN, PEMBINAAN: hal yang membina dan membesarkan/memajukan tenaga kerja, lembaga, kebudayaan, dsb
• 기용 (起用) Nomina
  • 1 능력 있는 사람을 중요한 자리에 뽑아 씀.
    1 PROMOSI, PENUNJUKAN, PENUGASAN: hal menarik dan mempekerjakan orang yang berkemampuan di posisi penting
• 홍보 (弘報) ☆☆ Nomina
  • 1 널리 알림. 또는 그 소식.
    1 PROMOSI, PROPAGANDA, PENGENALAN: hal memberitahukan secara luas, atau pemberitahuan tersebut
• 승진시키다 (昇進/陞進 시키다) Verba
  • 1 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르게 하다.
    1 MEMPROMOSIKAN, MENAIKKAN JABATAN: membuat naik ke posisi yang lebih tinggi daripada saat ini dalam pekerjaan
• 등용되다 (登用/登庸 되다) Verba
  • 1 학식과 능력을 갖춘 사람이 뽑혀 쓰이다.
    1 DITUNJUK, DIANGKAT, DIPROMOSIKAN: orang berpendidikan dan berkompetensi dipilih dan dipakai
• 진흥책 (振興策) Nomina
  • 1 무엇을 널리 알려 기운이나 세력을 활발하게 만드는 계획이나 방법.
    1 RENCANA PROMOSI, LANGKAH PROMOSI: rencana atau cara menyebarluaskan sesuatu dan membuat energi atau kekuatan dengan bersemangat
• 등용 (登用/登庸) Nomina
  • 1 학식과 능력을 갖춘 사람을 뽑아 씀.
    1 PENUNJUKAN, PENGANGKATAN, PROMOSI: hal memilih dan memakai orang berpendidikan dan berkompetensi
• 등용하다 (登用/登庸 하다) Verba
  • 1 학식과 능력을 갖춘 사람을 뽑아 쓰다.
    1 MENUNJUK, MENGANGKAT, MEMPROMOSIKAN: memilih dan memakai orang yang berpengetahuan dan berkompetensi
• 선전 (宣傳) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 주의나 주장, 사물의 좋은 점 등을 사람들에게 말하여 널리 알림.
    1 PROMOSI, PROPAGANDA, PUBLISITAS, IKLAN: hal menyebarluaskan kelebihan dan keunggulan kepada banyak orang
• 홍보전 (弘報戰) Nomina
  • 1 가게나 회사 등이 상대편보다 더 많이 알리려고 애쓰는 것.
    1 PERSAINGAN PROMOSI, PERSAINGAN PROPAGANDA: hal toko atau perusahaan dsb berusaha keras untuk lebih banyak memberitahukan toko atau perusahaannya daripada lawan
• 발기되다 (發起 되다) Verba
  • 1 어떤 일이 어떤 목적과 뜻으로 앞장서서 꾸며져 새롭게 일으켜지다.
    1 DIRANCANG, DIGAGAS, DIAJUKAN, DIPROMOSIKAN: suatu pekerjaan dirancang di awal secara baru sesuai dengan tujuan dan maksud yang ingin dicapai
• 권장 (勸奬) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일을 권하고 장려함.
    1 SARAN, DORONGAN, SEMANGAT, DUKUNGAN, PROMOSI: hal menawarkan dan mempromosikan sesuatu

• 낙제생 (落第生) Nomina
  • 1. 진급을 하지 못하거나 시험에 떨어진 사람.
    1. MURID TINGGAL KELAS, MURID GAGAL, PEGAWAI GAGAL, KARYAWAN GAGAL: orang yang tidak lulus ujian atau tidak dapat promosi/naik pangkat
  • 2. (비유적으로) 일정한 기준에 미치지 못하는 사람.
    2. ORANG GAGAL: (bahasa kiasan) orang yang tidak mampu mencapai standar tertentu
• 낙하산 (落下傘) Nomina
  • 1. 하늘에서 사람이나 물건이 천천히 떨어지게 하는 데 쓰이는, 펼친 우산과 같은 모양의 장치.
    1. PARASUT: alat terjun berbentuk seperti payung, digunakan orang untuk terjun dari udara, atau untuk menurunkan barang dari udara
  • 2. (비유적으로) 높은 지위에 있는 사람의 힘으로 채용이나 승진이 되는 것.
    2. NEPOTISME: (bahasa kiasan) hal dipekerjakan, dipromosikannya seseorang dengan kekuatan dari orang yang posisinya lebih tinggi
• 권장 (勸奬) ☆ Nomina
  • 1. 어떤 일을 권하고 장려함.
    1. SARAN, DORONGAN, SEMANGAT, DUKUNGAN, PROMOSI: hal menawarkan dan mempromosikan sesuatu
• 부녀회 (婦女會) Nomina
  • 1. 한 마을이나 지역 사회 등에서 부녀자들이 친목을 도모하고 마을이나 단체의 일에 함께 대처하기 위하여 조직한 모임.
    1. PERKUMPULAN WANITA: pertemuan yang dibuat untuk mempromosikan pertemanan dan menangani masalah desa atau organisasi bersama-sama di suatu desa atau daerah dsb
• 광고지 (廣告紙) Nomina
  • 1. 상품이나 서비스 등에 대하여 알리는 글이나 그림이 인쇄된 종이.
    1. BROSUR, SELEBARAN, EDARAN, LEAFLET: kertas yang memuat tulisan atau gambar yang mempromosikan sebuah produk, layanan, dsb
• 경품 (景品) ☆ Nomina
  • 1. 상품에 곁들여 고객에게 공짜로 주는 물건.
    1. PROMOSI: barang (promosi) gratis yang diberikan bersama sebuah barang yang dijual
  • 2. 어떤 모임에서 제비를 뽑거나 하여 참가한 사람에게 선물로 주는 물건.
    2. UNDIAN: barang yang dihadiahkan dalam suatu acara dengan cara mengundi
• 신고하다 (申告 하다) Verba
  • 1. 어떠한 사실을 행정 관청에 알리다.
    1. MELAPOR, MELAPORKAN: memberitahukan sebuah fakta kepada instansi pemerintah, lembaga administrasi pemerintah
  • 2. 승진, 발령 등의 일을 윗사람에게 알리거나 보고하다.
    2. MELAPOR, MELAPORKAN, MENGINFORMASIKAN: memberitahukan dan melaporkan sesuatu seperti promosi, mutasi pegawai yang merupakan bagian dari instansi, atau organisasi yang terkait