🔍 Search: RELATIF

• 상대적 (相對的) ☆☆ Nomina
  • 1 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는 것.
    1 RELATIF: dapat dibandingkan dengan semua yang berkaitan (digunakan sebagai kata benda)
• 상대적 (相對的) ☆☆ Pewatas
  • 1 서로 맞서거나 비교되는 관계에 있는.
    1 RELATIF: dapat dibandingkan dengan semua yang berkaitan (diletakkan di depan kata benda)
• 비교적 (比較的) ☆☆ Adverbia
  • 1 일정한 수준이나 보통의 것보다 꽤.
    1 RELATIF, AGAK: cukup dibanding standar tertentu atau dari yang biasa
• 비교적 (比較的) ☆☆ Pewatas
  • 1 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는.
    1 RELATIF, KOMPARATIF: membandingkan sebuah benda dengan benda lain dan memperhatikan apa yang sama dan apa yang berbeda (diletakkan di depan kata benda)
• 비교적 (比較的) ☆☆ Nomina
  • 1 어떤 것을 다른 것과 견주어 무엇이 같고 다른지 살펴보는 것.
    1 RELATIF, KOMPARATIF: membandingkan sebuah benda dengan benda lain dan memperhatikan apa yang sama dan apa yang berbeda (digunakan sebagai kata benda)
• 상대성 (相對性) Nomina
  • 1 어떤 사실이나 사물이 다른 사실이나 사물과 서로 기대어 존재하는 성질.
    1 KENISBIAN, RELATIFITAS: sifat atau kondisi bahwa sebuah fakta berkaitan dengan fakta yang lain serta dapat saling menerangkan
• 관계 대명사 (關係代名詞) None
  • 1 앞에 오는 명사를 대신하는 동시에 뒤에 오는 절을 그 명사에 연결하여 주는 대명사.
    1 KATA GANTI PENGHUBUNG, PRONOMINA RELATIF: pronomina yang berfungsi menggantikan nomina sebelumnya sekaligus menghubungkan nomina tersebut dengan klausa berikutnya
• -ㄴ 편이다 None
  • 1 어떤 사실을 단정적으로 말하기보다는 대체로 어떤 쪽에 가깝다거나 속한다고 말할 때 쓰는 표현.
    1 TERMASUK, BISA DIKATAKAN, LUMAYAN, RELATIF: ungkapan yang digunakan untuk mengucapkan suatu kenyataan tidak dengan cara konklusif, tetapi dengan mengatakan lebih dekat atau termasuk ke satu pihak

• 고새 Nomina
  • 1. 조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안.
    1. SELAMA ITU, DI SELA WAKTU ITU, PADA SAAT ITU: dalam waktu relatif pendek dari suatu waktu yang sedikit lampau sampai suatu waktu tertentu
• 고등 (高等) ☆☆ Nomina
  • 1. 상대적으로 높은 등급이나 수준.
    1. TINGKAT ATAS, MENENGAH ATAS: relatif berposisi atau bertingkat di atas rata-rata
• 고사이 Nomina
  • 1. 조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 매우 짧은 동안.
    1. DI SELA WAKTU ITU, PADA SAAT ITU: dalam waktu relatif pendek dari suatu waktu yang sedikit lampau sampai suatu waktu tertentu
• 저소득층 (低所得層) Nomina
  • 1. 상대적으로 다른 사람보다 돈을 적게 버는 사회 계층.
    1. KELAS MASYARAKAT BERPENGHASILAN RENDAH: kelas masyarakat yang secara relatif memperoleh pendapatan daripada orang lain
• 하등 동물 (下等動物) None
  • 1. 진화가 별로 되지 않아 몸의 구조가 단순한 동물.
    1. MAKHLUK SEDERHANA/TIDAK KOMPLEKS/SEL SATU: hewan yang elemen tubuhnya sederhana dan relatif kurang berevolusi
• 그사이 Nomina
  • 1. 어느 때부터 다른 어느 때까지의 비교적 짧은 동안.
    1. DI SELA WAKTU ITU, PADA SAAT ITU: dalam waktu relatif pendek dari suatu waktu yang sedikit lampau sampai suatu waktu tertentu
• 그간 (그 間) ☆ Nomina
  • 1. 조금 멀어진 어느 때부터 다른 어느 때까지의 비교적 짧은 동안.
    1. SELAMA ITU, SELAMA INI: dalam waktu relatif pendek dari suatu waktu yang agak jauh sampai suatu waktu lainnya
• 지긋이 Adverbia
  • 1. 나이가 비교적 많아 듬직하게.
    1. BERUSIA, BERUMUR: dengan dapat dipercaya karena relatif lebih berusia
  • 2. 참을성 있고 끈기 있게.
    2. DENGAN SABAR, DENGAN GIGIH: dengan memiliki kesabaran dan daya tahan
• 소자본 (小資本) Nomina
  • 1. 사업이나 장사에 필요한, 비교적 적은 돈.
    1. DANA KECIL: uang yang relatif sedikit yang diperlukan untuk berusaha atau berdagang
• 뒷굽 Nomina
  • 1. 신발 밑바닥의 뒷부분에 붙은 발.
    1. HAK: telapak sepatu pada bagian tumit yang relatif tinggi
• 울타리를 벗어나다
  • 1. 주로 생활하던 비교적 제한된 영역에서 나오다.
    1. keluar dari daerah kehidupan yang biasanya relatif dibatasi
• 격세지감 (隔世之感) ☆ Nomina
  • 1. 별로 길지 않은 시간 동안에 많은 진보와 변화를 겪어 아주 다른 세상이 된 것 같은 느낌.
    1. perasaan bahwa dunia menjadi sangat berbeda karena mengalami banyak kemajuan dan perubahan dalam waktu yang relatif tidak lama
• 지긋하다 Adjektiva
  • 1. 나이가 비교적 많아 듬직하다.
    1. BERUSIA, BERUMUR: dapat dipercaya karena relatif lebih berusia
  • 2. 참을성 있고 끈기 있다.
    2. SABAR, GIGIH: memiliki kesabaran dan daya tahan
• 회의주의 (懷疑主義) Nomina
  • 1. 사람의 감각이나 인식은 주관적이고 상대적이어서 사람의 능력으로는 절대적인 진리를 알 수 없다고 보는 사상.
    1. SKEPTISISME: pandangan atau paham yang melihat bahwa sensasi atau kesadaran orang bersifat subjektif dan relatif sehingga tidak bisa diketahui kebenarannya yang mutlak hanya dengan mengandalkan kemampuan orang
• 도읍 (都邑) Nomina
  • 3. 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
    3. IBU KOTA: (zaman dulu) ibu kota, atau tempat yang pemerintah pusat suatu negara berada
  • 2. 비교적 작은 도회지.
    2. KOTA KECIL: kota yang relatif kecil
• 후방 (後方) Nomina
  • 1. 뒤를 향한 방향.
    1. BELAKANG: arah belakang
  • 2. 전쟁에서 전투가 직접 벌어지는 곳에서 비교적 뒤에 떨어져 있는 지역.
    2. BARISAN BELAKANG: daerah yang relatif terpisah jauh di belakang dari tempat pertempuran terjadi langsung dalam perang
• 연락선 (連絡船) Nomina
  • 1. 강이나 바다, 섬 사이의 비교적 짧은 거리를 오가며 양쪽 육지의 교통을 이어 주는 배.
    1. FERI, KAPAL FERI: perahu yang bolak-balik pada jarak yang relatif pendek di sungai, laut, atau antar pulau dan menjadi lalu lintas penghubung antar kedua sisi daratan