🔍 Search: RUMAH

• 호 (戶) ☆ Nomina bentuk terikat
  • 1 집을 세는 단위.
    1 RUMAH: satuan untuk menghitung rumah
• 자택 (自宅) Nomina
  • 1 자기 집.
    1 RUMAH: rumah sendiri
• 민가 (民家) Nomina
  • 1 보통 사람들이 사는 집.
    1 RUMAH: rumah tempat tinggal orang biasa
• 가정집 (家庭 집) Nomina
  • 1 한 가족이 생활하는 집.
    1 RUMAH: tempat tinggal sebuah keluarga
• 가택 (家宅) Nomina
  • 1 사람이 살면서 살림을 하는 집.
    1 RUMAH: bangunan tempat tinggal
• 새집 ☆☆ Nomina
  • 1 새로 이사 간 집.
    1 RUMAH BARU: rumah yang baru ditempati setelah pindah
• 상갓집 (喪家 집) ☆ Nomina
  • 1 사람이 죽어 장례를 지내고 있는 집.
    1 RUMAH DUKA: rumah orang yang sedang berkabung
• 초상집 (初喪 집) Nomina
  • 1 사람이 죽어 장례를 치르고 있는 집.
    1 RUMAH DUKA: rumah di mana salah satu anggota keluarganya meninggal dunia
• 장례식장 (葬禮式場) Nomina
  • 1 장례식을 치르는 장소.
    1 RUMAH DUKA: tempat melaksanakan upacara kematian
• 벽돌집 (甓 돌집) Nomina
  • 1 기둥 같은 것을 세우지 않고 주로 벽돌만 쌓아 올려 지은 집.
    1 RUMAH BATA: rumah yang kebanyakan dibangun dengan tumpukan batu bata dan bagian tiangnya tidak dibuat
• 상가 (喪家) Nomina
  • 1 사람이 죽어 장례를 지내고 있는 집.
    1 RUMAH DUKA: rumah yang menyelenggarakan upacara kematian karena ada orang yang meninggal
• 집(이) 나다
  • 1 팔고 살 집이 생기다.
    1 JUAL RUMAH: terdapat rumah yang akan dijual dan ditempati
  • 2 바둑에서, 집이 만들어지다.
    2 dalam baduk(catur tradisional Korea) terbentuknya bidang
• 밥집 Nomina
  • 1 밥에 간단한 반찬을 내어 파는 집.
    1 RUMAH MAKAN: rumah yang menjual nasi beserta lauk pauk sederhana
• 연립 주택 (聯立住宅) None
  • 1 한 건물 안에서 여러 가구가 각각 독립된 주거 생활을 할 수 있도록 지은 공동 주택.
    1 RUMAH SUSUN: perumahan umum yang dibangun agar beberapa keluarga masing-masing dapat tinggal mandiri secara privasi dalam satu gedung
• 병원 (病院) ☆☆☆ Nomina
  • 1 시설을 갖추고 의사와 간호사가 병든 사람을 치료해 주는 곳.
    1 RUMAH SAKIT: bangunan yang dilengkapi fasilitas tertentu tempat dokter dan perawat mengobati atau merawat orang-orang yang menderita penyakit
• 관사 (官舍) Nomina
  • 1 국가나 공공 단체가 공무원이나 직원에게 임기 동안 살도록 빌려주는 집.
    1 RUMAH DINAS: rumah yang dipinjamkan oleh negara atau kelompok umum kepada pegawai negeri atau karyawannya selama masa jabatan untuk ditinggali
• 앞집 ☆☆ Nomina
  • 1 앞쪽으로 나란히 또는 가까이 있는 집.
    1 RUMAH DEPAN: rumah yang berjajar atau terletak di depan sebuah rumah
• 흙집 Nomina
  • 1 흙으로 지은 집.
    1 RUMAH TANAH: rumah yang dibangun dari lumpur atau tanah
• 노인정 (老人亭) Nomina
  • 1 노인들이 모여 쉴 수 있도록 마련한 집이나 방.
    1 RUMAH JOMPO: rumah atau kamar yang dapat menjadi tempat tinggal orang-orang tua
• 아랫집 ☆☆ Nomina
  • 1 아래쪽에 이웃해 있거나 낮은 곳에 있는 집.
    1 RUMAH BAWAH: rumah yang berdampingan di bagian bawah atau berada di tempat yang rendah

• 외과 (外科) ☆☆ Nomina
  • 1. 주로 수술로 몸의 상처나 내장 기관의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원.
    1. BAGIAN BEDAH: bidang ilmu kedokteran yang menangani penyakit organ dalam atau luka dengan operasi. Atau untuk menyebut bagian dari rumah sakit bidang itu.
• 옆집 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 옆에 있는 집.
    1. SEBELAH RUMAH, RUMAH SEBELAH: rumah yang berada di samping
• 미아 (迷兒) ☆ Nomina
  • 1. 길이나 집을 잃고 이리저리 돌아다니는 아이.
    1. ANAK HILANG: anak yang tersesat dari jalan atau rumah dan pergi ke sana ke mari
• 친정 (親庭) ☆☆ Nomina
  • 1. 결혼한 여자가 본래 살던, 그 가족들이 사는 집.
    1. RUMAH ORANG TUA: rumah yang pernah ditempati wanita yang sudah menikah, atau rumah yang ditinggali keluarganya
• 맹자 (孟子) Nomina
  • 1. 중국 전국 시대의 사상가(기원전 372~기원전 289). 공자의 사상을 발전시켜 인간의 본성은 선하다는 성선설을 주장했다. 어머니가 아들의 좋은 교육 환경을 위해 이사를 세 번 했다는 이야기가 유명하다.
    1. MENGZI, MENSIUS: teoretikus Cina (372-289 SM) pada zaman perang sipil yang mengembangkan paham Konghucu dan berpendapat bahwa sifat dasar manusia itu baik, terkenal dengan kisah seorang ibu yang pindah rumah tiga kali demi lingkungan pendidikan yang baik bagi anaknya
• 문화비 (文化費) Nomina
  • 1. 국가 예산에서 문화나 예술의 발전을 위해 필요로 하는 비용.
    1. ANGGARAN KEBUDAYAAN: biaya dalam anggaran negara yang dibutuhkan untuk meningkatkan kebudayaan atau kesenian
  • 2. 가정 내에서 여가, 오락 등의 문화생활을 즐기는 데 쓰는 비용.
    2. biaya yang digunakan dalam rumah tangga untuk menikmati kehidupan budaya seperti kegiatan di waktu luang, bersenang-senang, dsb
• 전세금 (傳貰金) Nomina
  • 1. 전세를 얻을 때 그 집이나 건물의 주인에게 맡기는 돈.
    1. UANG SEWA: uang yang dititipkan kepada pemilik rumah atau bangunan ketika melakukan sewa
• 촌 (村) Nomina
  • 1. 도시에서 떨어져 있는 지역.
    1. DESA, KAMPUNG: wilayah yang terpisah dari kota
  • 2. 도시로 떠나온 사람의 고향.
    2. KAMPUNG HALAMAN: kampung halaman orang yang berpindah ke kota
  • 3. 주로 시골에서, 여러 집이 모여 사는 지역.
    3. DESA, KAMPUNG: biasanya di desa, wilayah tempat tinggal beberapa rumah tangga yang berkumpul
• 하수관 (下水管) Nomina
  • 1. 빗물이나 집, 공장 등에서 쓰고 버리는 더러운 물이 흘러가도록 땅속에 묻은 관.
    1. SALURAN PEMBUANGAN, PIPA PEMBUANGAN: saluran yang ditanam di dalam tanah agar air hasil buangan air hujan atau rumah tangga, pabrik, dsb dapat mengalir
• 한식집 (韓食 집) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 우리나라 고유의 음식을 파는 음식점.
    1. RUMAH MAKAN KOREA, RESTORAN KOREA: rumah makan yang menjual makanan tradisional Korea
• 드난살이 Nomina
  • 1. 남의 집에서 함께 지내며 그 집의 일을 도와주는 생활.
    1. KEHIDUPAN PEMBANTU RUMAH TANGGA: kehidupan yang dijalani dengan membantu pekerjaan rumah tangga orang lain dan tinggal bersama di rumah tersebut
• 이웃 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 지역이나 나라에 나란히 또는 가까이 있음.
    1. TETANGGA: wilayah atau negara yang berdampingan atau ada di dekat
  • 2. 자신이 살고 있는 집과 가까이 있는 집. 또는 거기 사는 사람.
    2. TETANGGA: rumah lain yang ada di dekat rumah, atau orang yang tinggal di situ
• 노숙인 (露宿人) Nomina
  • 1. 집이 없어 길이나 공원 등 밖에서 자면서 생활하는 사람.
    1. TUNA WISMA, GELANDANGAN: orang yang tidur dan tinggal di luar seperti di jalan atau taman dsb karena tidak memiliki rumah
• 대가 (大家) Nomina
  • 1. 전문 분야에서 능력이 뛰어나 권위를 인정받는 사람.
    1. AHLI, MAESTRO: orang yang wewenangnya diakui karena kemampuannya menonjol dalam bidangnya
  • 2. 대대로 큰 권세와 부를 가진 집안.
    2. KELUARGA BESAR: keluarga yang memiliki kuasa dan kekayaan yang besar secara turun-temurun
  • 3. 큰 집.
    3. RUMAH BESAR: rumah yang besar
• 큰댁 (큰 宅) Nomina
  • 1. (높이는 말로) 큰아버지와 그 가족들이 사는 집.
    1. (dalam bentuk formal atau sopan) rumah paman tertua
  • 2. (높이는 말로) 다른 사람의 아내.
    2. (dalam bentuk formal atau sopan) istri dari orang lain
• 살림꾼 Nomina
  • 1. 살림을 맡아서 하는 사람.
    1. KEPALA RUMAH TANGGA: orang yang bertanggung jawab pada keluarga atau rumah tangga
  • 2. 살림을 알뜰하게 잘 꾸리는 사람.
    2. KEPALA RUMAH TANGGA: orang yang membangun rumah tangga dengan hemat
• 둥우리 Nomina
  • 1. 나뭇가지나 짚 등을 엮어 만든 닭의 집.
    1. KANDANG AYAM, KURUNGAN AYAM: rumah ayam yang dibuat dari ranting pohon, jerami, anyaman, dsb
  • 2. 새가 알을 낳거나 살기 위해 풀, 나뭇가지 등을 엮어 만든 둥근 모양의 집.
    2. SARANG: rumah burung yang dibuat dari jerami, daun, ranting, tanah, dsb
• 여관 (旅館) ☆☆ Nomina
  • 1. 손님에게 일정한 돈을 받고 잠을 잘 수 있는 방을 내주는 집.
    1. PENGINAPAN, LOSMEN: rumah yang menerima sejumlah uang dari tamu dan meminjamkan kamar untuk tidur
• 가사 (家事) ☆ Nomina
  • 1. 집안 살림살이에 관한 일.
    1. PEKERJAAN RUMAH TANGGA, RUMAH TANGGA: pekerjaan yang terkait dengan kegiatan rumah tangga
• 색시 Nomina
  • 1. 이제 막 결혼한 여자.
    1. PENGANTIN BARU: wanita yang baru saja menikah
  • 2. 결혼하지 않은 젊은 여자.
    2. GADIS: wanita muda yang belum menikah
  • 3. 술집에서 손님의 시중을 드는 여자.
    3. GADIS PELAYAN: wanita yang melayani pelanggan di rumah minum-minum