🔍 Search: RUPA

• 신들리다 (神 들리다) Verba
  • 1 사람에게 귀신이나 신 같은 영적인 존재가 들러붙다.
    1 KESURUPAN: kemasukan setan atau roh sehingga bertindak yang aneh-aneh
• -씨 Imbuhan
  • 1 ‘태도’ 또는 ‘모양’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 BENTUK, RUPA: akhiran yang menambahkan arti "sikap" atau "bentuk"
• -새 Imbuhan
  • 1 ‘모양’이나 ‘상태’, ‘정도’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 BENTUK, RUPA: akhiran yang menambahkan arti "bentuk, "keadaan", atau "taraf"
• -매 Imbuhan
  • 1 ‘생김새’ 또는 ‘맵시’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 RUPA, BENTUK: akhiran yang menambahkan arti "perawakan" atau "bergaya"
• 꾸밈새 Nomina
  • 1 꾸민 모양새.
    1 RUPA, DEKORASI: bentuk dari hasil upaya untuk menghias
• 선생 (先生) Nomina
  • 1 가르치는 일을 직업으로 가지고 있는 사람.
    1 GURU: orang yang memiliki pekerjaan mengajar
  • 2 (높이는 말로) 학문이나 기술이 뛰어난 사람.
    2 GURU: (dalam bentuk formal atau sopan) orang yang hebat di bidang pembelajaran atau kemampuan
  • 3 (비유적으로) 어떤 일에 경험이 많거나 잘 아는 사람.
    3 GURU: (bahasa kiasan) orang yang memiliki banyak kemampuan atau yang tahu dengan baik di suatu hal
  • 4 (높이는 말로) 성, 직함 등에 붙이는 말.
    4 PAK: (dalam bentuk formal atau sopan) hal menyapa dengan menyematkan marga, titel
• 박색 (薄色) Nomina
  • 1 아주 못생긴 얼굴. 또는 그런 사람.
    1 JELEK, BURUK RUPA: (biasanya wajah perempuan) wajah yang sangat jelek, atau untuk menyebut orang yang demikian
• -ㄴ다네 Akhiran
  • 1 (예사 낮춤으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.
    1 RUPANYA, TERNYATA: kata penutup final yang menyatakan pendapat atau ungkapan ringan mengenai sesuatu yang telah diketahui sendiri (formal, kedudukan penerima cukup rendah)
• -로다 Akhiran
  • 1 (아주낮춤으로)(옛 말투로) 감탄을 나타내는 종결 어미.
    1 TERNYATA, RUPANYA: (dengan bentuk sangat rendah) (dengan gaya bahasa tua) akhiran kalimat penutup yang menyatakan seruan atau kekaguman
• -로군요 None
  • 1 (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
    1 TERNYATA, RUPANYA: (dengan bentuk tinggi) ungkapan yang menunjukkan baru saja mengecek atau menyadari suatu fakta baru sehingga terkejut
• 추녀 (醜女) Nomina
  • 1 얼굴이 못생긴 여자.
    1 WANITA BURUK RUPA: wanita yang berparas kurang cantik atau buruk
• -더구나 Akhiran
  • 1 (아주낮춤으로) 직접 경험하여 새롭게 알게 된 사실을 알릴 때 쓰는 종결 어미.
    1 RUPANYA, TERNYATA: (dengan bentuk sangat rendah) akhiran kalimat penutup yang menyatakan diri sendiri secara langsung mengalami kemudian memberitahukan fakta yang baru diketahui
• 추남 (醜男) Nomina
  • 1 얼굴이 못생긴 남자.
    1 LELAKI BURUK RUPA: laki-laki yang berwajah jelek
• -로구먼 Akhiran
  • 1 (두루낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 종결 어미.
    1 TERNYATA, RUPANYA: (dalam bentuk rendah) akhiran penutup untuk menandai perhatian atau seruan terhadap kenyataan yang baru diketahui
• -로세 Akhiran
  • 1 (예사 낮춤으로) 말하는 사람의 생각을 서술하거나 무엇을 새롭게 알았다는 감탄을 나타내는 종결 어미.
    1 TERNYATA, RUPANYA: kata penutup final yang menyatakan pernyataan pikiran pembicara atau seruan karena baru mengetahui sesuatu (formal, kedudukan penerima cukup rendah)
• -로구려 Akhiran
  • 1 (예사 높임으로)(옛 말투로) 새롭게 알게 된 사실에 감탄함을 나타내는 종결 어미.
    1 TERNYATA, RUPANYA: kata penutup final yang menyatakan seruan atas suatu kenyataan yang baru diketahui (formal, kedudukan penerima cukup dihormati, bentuk pembaruan kata lama)
• -더구먼요 None
  • 1 (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
    1 RUPANYA, TERNYATA: (dengan bentuk tinggi) ungkapan yang menyatakan perhatian atau seruan terhadap fakta yang baru diketahui melalui pengalaman langsung di masa lalu sambil menyampaikannya
• -로구나 Akhiran
  • 1 (아주낮춤으로) 새롭게 알게 된 사실에 어떤 느낌을 실어 말함을 나타내는 종결 어미.
    1 TERNYATA, RUPANYA: (dengan bentuk sangat rendah) akhiran kalimat penutup yang menyatakan seruan karena baru mengetahui atau menyadari suatu kenyataan
• -더구려 Akhiran
  • 1 (예사 높임으로) 과거에 경험하여 알게 된 사실을 듣는 사람에게 이야기하면서 그 사실에 대해 감탄함을 나타내는 종결 어미.
    1 RUPANYA, TERNYATA: kata penutup final yang menyatakan seruan atas suatu kenyataan yang diketahui di masa lalu melalui pengalaman sambil menyampaikannya kepada pendengar (formal, kedudukan penerima cukup dihormati)
• -로구먼요 None
  • 1 (두루높임으로) 새롭게 알게 된 사실에 주목하거나 감탄함을 나타내는 표현.
    1 OH, BEGITU RUPANYA: (dengan bentuk sangat tinggi) ungkapan yang menyatakan perhatian atau seruan terhadap kenyataan yang baru diketahui

• 수(를) 놓다
  • 1. 색실로 새긴 것처럼 아름다운 모습을 이루다.
    1. membuat rupa yang indah seperti diukir dengan benang warna
• 동학 (東學) Nomina
  • 1. 19세기 중엽에 한국에서 유교, 불교, 도교의 교리를 융합하여 창시한 민중 종교.
    1. DONGHAK: agama rakyat yang didirikan di Korea pada pertengahan abad 19 yang merupakan perpaduan ajaran Konfusianisme, Buddha, Taoisme dengan kepercayaan tradisional
• 별꼴 (別 꼴) Nomina
  • 1. 특별히 이상하거나 눈에 거슬리는 꼴.
    1. TONTONAN ANEH: penampilan, keadaan, atau rupa yang aneh dan mengganggu penglihatan
• 증발하다 (蒸發/烝發 하다) Verba
  • 1. 어떤 물질이 액체 상태에서 기체 상태로 변하다.
    1. MENGUAP, BEREVAPORASI: suatu bahan berubah menjadi uap dari yang sebelumnya berupa cairan
  • 2. (속된 말로) 사람이나 물건이 갑자기 사라져서 어디에 있는지 모르게 되다.
    2. HILANG, LENYAP: (bahasa kasar) seseorang atau benda tiba-tiba menghilang kemudian menjadi tidak tahu keberadaannya
• 전라북도 (全羅北道) Nomina
  • 1. 한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 남서부에 있으며 농업이 발달하였다. 주요 도시로는 전주, 군산, 무주 등이 있다.
    1. PROVINSI JEOLLA UTARA: salah satu provinsi yang merupakan satuan daerah administrasi Korea Selatan, berada di bagian barat daya semenanjung Korea serta berkembang di industri pertanian, kota utamanya adalah Jeonju, Gunsan, Muju, dsb
• 국정 (國政) ☆ Nomina
  • 1. 국민의 생활을 돌보고 사회의 질서를 유지하는 일 등 나라를 다스리는 일.
    1. KENEGARAAN: hal yang diurus negara berupa hal mempertahankan tatanan sosial dan demi kehidupan rakyat dsb
• 금속 공예 (金屬工藝) None
  • 1. 금속을 재료로 하여 생활에 필요한 물건이나 장식품을 만드는 공예.
    1. KERAJINAN LOGAM: hasil kerajinan yang terbuat dari logam berupa alat-alat yang diperlukan sehari-hari atau hiasan
• 계보 (系譜) Nomina
  • 1. 조상 때부터 내려오는 한 집안의 혈통과 역사를 적은 책.
    1. SILSILAH, ASAL MUASAL, RIWAYAT KETURUNAN: hubungan kekerabatan dalam keluarga dan buku yang memuat sejarah keturunan garis darah keluarga
  • 2. 학풍이나 사조 등이 과거로부터 이어져 내려온 연속성.
    2. RIWAYAT, ASAL MUASAL, SEJARAH: kesinambungan berupa pemikiran atau tradisi yang diturunkan sejak dahulu kala
• 붓 ☆ Nomina
  • 1. 자루 끝에 달린 털에 먹이나 물감을 묻혀 글씨를 쓰거나 그림을 그리는 도구.
    1. KUAS: alat berupa tongkat berujung bulu yang dicelupkan ke tinta atau cat untuk menulis atau menggambar
  • 2. 연필, 만년필, 볼펜 등의 글씨를 쓰는 모든 도구.
    2. ALAT TULIS: semua alat untuk menulis seperti pensil, pena, bolpoin
• 꾸밈없이 Adverbia
  • 1. 보기 좋고 그럴듯하게 만드는 것 없이 있는 그대로 진실되게.
    1. APA ADANYA, SEJUJURNYA, TANPA DIBUAT-BUAT: dengan jujur apa adanya tanpa membuat sesuatu demikian rupa sehingga terlihat bagus
• 나머지 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 어떤 양을 채우고 남은 부분.
    1. SISA, SISANYA: bagian yang tersisa setelah mengisi dengan jumlah tertentu
  • 2. 어떤 일을 하다가 마치지 못한 부분.
    2. SISA, SISANYA: bagian yang tidak bisa terselesaikan saat sedang mengerjakan sesuatu
  • 3. 어떤 일의 결과.
    3. AKIBAT: hasil dari suatu hal
  • 4. 나눗셈에서 나누어 똑 떨어지지 않고 남는 수.
    4. SISANYA: angka yang merupakan sisa dari hasil pembagian yang tidak terbagi
• 나팔꽃 (喇叭 꽃) Nomina
  • 1. 줄기는 덩굴로 왼편으로 감겨 올라가고, 여름에 피는 나팔 모양의 꽃.
    1. IPOMOEA NIHIL, BUNGA TEROMPET: bunga dari tumbuhan yang memiliki batang melilit dan berputar ke atas dengan arah kiri, memiliki rupa seperti terompet, dan mekar pada musim panas
• 무신 (武臣) Nomina
  • 1. (옛날에) 신하 가운데 무관인 사람.
    1. TENTARA: (bentuk kuno), orang yang merupakan pelayan sipil dari antara bawahan bentuk kuno
• 늑대 ☆ Nomina
  • 1. 개와 비슷하게 생겼으며, 육식성으로 무리를 지어 생활하는 짐승.
    1. SERIGALA: binatang buas pemakan daging yang menyerupai anjing yang hidup berkelompok
  • 2. (비유적으로) 여자에게 음흉한 마음을 가진 남자.
    2. MATA KERANJANG, BUAYA: (bahasa kiasan) laki-laki yang memiliki hasrat tidak baik terhadap wanita
• 선민사상 (選民思想) Nomina
  • 1. 한 사회에서 사회적 지위가 높거나 부를 지닌 사람들이 자신만이 특별한 존재라고 느끼는 우월감.
    1. PERASAAN ELITIS, PERASAAN UNGGUL: perasaan unggul yang dirasakan seseorang bahwa status sosial dirinya tinggi atau orang-orang yang memiliki kekayaan adalah suatu keberadaan yang khusus
  • 2. 이스라엘 사람들이 스스로를 신이 선택한 사람들이라고 여기는 종교적이고 민족적인 우월감.
    2. PERASAAN TERPILIH, PERASAAN ELITIS: perasaan unggul dari segi agama dan etnik yang menganggap bahwa orang-orang Yahudi secara langsung merupakan orang-orang yang dipilih Tuhan
• 대학교 (大學校) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 고등학교를 졸업하고 진학하는, 학교 교육의 마지막 단계인 최고 교육 기관. 또는 그런 기관이 들어 있는 건물과 시설.
    1. PERGURUAN TINGGI, UNIVERSITAS: lembaga pendidikan tertinggi yang merupakan tingkatan terakhir pendidikan sekolah setelah lulus SMA, atau bangunan dan fasilitas di mana lembaga yang demikian terdapat
• 두엄 Nomina
  • 1. 풀, 짚 또는 가축의 똥과 오줌 등을 썩힌 거름.
    1. KOMPOS, PUPUK KOMPOS: pupuk yang berupa campuran rumput, jerami, atau kotoran dan air seni hewan ternak
• 가면 (假面) ☆ Nomina
  • 1. 얼굴을 감추거나 다르게 꾸미기 위하여 종이, 나무, 흙 등으로 만들어 얼굴에 쓰는 물건.
    1. TOPENG: sesuatu yang dibuat dari kertas, kayu, tanah, dsb yang menyerupai wajah manusia atau binatang untuk menutupi wajah atau untuk menghias wajah
• 추풍령 (秋風嶺) Nomina
  • 1. 소백산맥에 있는 고개. 충청북도와 경상북도의 경계에 있어 경상도 지역과 중부 지역을 잇는 중요한 교통로이다.
    1. CHUPUNGNYEONG: bukit yang ada di pegunungan Sobaek, terletak di perbatasan provinsi Chungcheong Utara dan provinsi Gyeongsang Utara, merupakan jalur lalu lintas penting yang menghubungkan wilayah provinsi Gyeongsang dan wilayah tengah
• 축대 (築臺) Nomina
  • 1. 흙이나 돌 등을 높고 평평하게 쌓아 올린 것.
    1. TANGGUL, PEMATANG: sesuatu berupa tanah atau batu dsb yang disusun meninggi dan rata