🔍 Search: SEGAR

• 상쾌하다 (爽快 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1 기분이나 느낌 등이 시원하고 산뜻하다.
    1 SEGAR: hati atau perasaan dsb melegakan dan menyegarkan
• 선도 (鮮度) Nomina
  • 1 생선이나 채소 등의 신선한 정도.
    1 KESEGARAN: kadar kesegaran ikan atau sayuran dsb
• 개운하다 ☆ Adjektiva
  • 1 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
    1 SEGAR: perasaan atau tubuh segar dan ringan
  • 2 음식의 맛이 느끼하지 않고 깔끔하다.
    2 SEGAR: rasa masakan tidak berminyak dan enak
• 풋풋하다 ☆ Adjektiva
  • 1 생기가 있고 싱그럽다.
    1 SEGAR, MUDA: muda dan segar
• 선혈 (鮮血) Nomina
  • 1 갓 흘러나와 생생하고 붉은색이 선명한 피.
    1 DARAH SEGAR: darah yang mengalir segar dan berwarna merah pekat
• 생것 (生 것) Nomina
  • 1 익히지 않은 것. 또는 살아 있는 것.
    1 MENTAH, SEGAR: hal tidak matang, atau hal masih hidup
• 숨 ☆☆ Nomina
  • 1 사람이나 동물이 코 또는 입으로 공기를 들이마시고 내쉬는 것.
    1 NAFAS: hal orang atau binatang menghirup dan menghembuskan udara dengan hidung atau mulut
  • 2 배추와 같은 채소가 생기를 잃지 않고 빳빳한 상태나 기운.
    2 KESEGARAN: kondisi atau kekuatan dari sayuran seperti sawi yang tidak kehilangan kesegarannya dan kuat
• 싱싱하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 시들거나 상하지 않고 생기가 있다.
    1 SEGAR: tidak layu, tidak busuk
  • 2 힘이나 기운 등이 한창 좋다.
    2 BUGAR: kuat dan bertenaga puncak
  • 3 빛깔 등이 맑고 산뜻하다.
    3 CERAH: warna cahaya dsb cerah dan terang
• 물 Nomina
  • 1 물고기의 싱싱한 정도.
    1 KADAR KESEGARAN: kadar kesegaran ikan, kadar segarnya ikan (digunakan sebagai kata benda)
• 생갈비 (生 갈비) Nomina
  • 1 얼리거나 양념하지 않은 갈비.
    1 DAGING IGA SEGAR: iga yang tidak dibekukan atau dibumbui
• 생크림 (生 cream) Nomina
  • 1 우유에서 지방 성분을 분리하여 만든 희고 부드러운 식품.
    1 KRIM, KRIM SEGAR: produk putih dan lembut yang dibuat dengan memisahkan unsur lemak dari susu
• 신선하다 (新鮮 하다) ☆☆☆ Adjektiva
  • 1 새롭고 산뜻하다.
    1 SEJUK, SEGAR: baru dan segar
  • 2 채소, 과일, 생선 등이 시들거나 상하지 않고 상태가 좋다.
    2 SEGAR: sayur, buah, ikan, dsb tidak layu dan busuk, kondisinya bagus
• 생태 (生太) Nomina
  • 1 얼리거나 말리지 않은, 잡은 그대로의 명태.
    1 IKAN POLLACK SEGAR: ikan pollack yang tidak dibekukan atau dikeringkan, tetapi dibiarkan seperti pada saat ditangkap
• 화하다 Adjektiva
  • 1 입 안이 매운 듯하면서 시원하다.
    1 SEGAR, PEDAS SEGAR: dalam mulut sangat segar dan pedas
• 싱그럽다 ☆ Adjektiva
  • 1 싱싱하고 맑으며 향기롭다.
    1 SEGAR, WANGI, HARUM: segar dan cerah, dan harum
• 장쾌하다 Adjektiva
  • 1 규모가 크고 훌륭하며, 기분이 시원하고 즐겁다.
    1 SENANG, LEGA, SEGAR: skalanya besar dan luar biasa, perasaan segar dan senang
• 신선미 (新鮮味) Nomina
  • 1 새롭고 산뜻한 맛이나 기분.
    1 KESEGARAN, KEBUGARAN: rasa atau perasaan baru dan segar
• 신록 (新綠) Nomina
  • 1 늦은 봄이나 이른 여름에 새로 나온 잎의 초록 빛깔.
    1 HIJAU DAUN, HIJAU SEGAR: warna hijau daun yang baru tumbuh di akhir musim semi atau awal musim panas
• 생화 (生花) Nomina
  • 1 자연 그대로의 살아 있는 진짜 꽃.
    1 BUNGA SEGAR, BUNGA LIAR: bunga asli yang hidup di alam
• 쾌적하다 (快適 하다) ☆☆ Adjektiva
  • 1 기분이 상쾌하고 아주 좋다.
    1 SENANG, BAIK, LEGA, SEGAR: perasaan segar dan sangat baik

• 가무칙칙하다 Adjektiva
  • 1. 산뜻하지 않고 색이 짙고 검다.
    1. KEHITAM-HITAMAN: tidak segar, berwarna pekat dan hitam
• 싱그럽다 ☆ Adjektiva
  • 1. 싱싱하고 맑으며 향기롭다.
    1. SEGAR, WANGI, HARUM: segar dan cerah, dan harum
• 시원스럽다 Adjektiva
  • 1. 덥지도 춥지도 않고 적당하게 서늘한 듯하다.
    1. SEJUK,ADEM: tidak dingin dan tidak panas, cukup sejuk
  • 2. 막힌 데가 없이 활짝 트여 마음이 답답하지 않은 듯하다.
    2. MELEGAKAN, MENYEJUKKAN: agak lega dan tidak sesak, tanpa ada yang mengganjal di dalam hati
  • 3. 말이나 행동이 막힘이 없고 활발한 둣하다.
    3. MENYEJUKKAN, JELAS: perkataan atau tindakan seperti tidak ada yang menghalangi dan aktif
  • 4. 지저분하던 것이 환하고 깨끗한 듯하다.
    4. MENYEGARKAN, MENENANGKAN: sesuatu yang berantakan seperti menjadi rapi dan bersih
  • 5. 기대나 희망 등에 충분히 만족하는 듯하다.
    5. MENYENANGKAN, MEMUASKAN: seperti cukup puas pada sandaran atau harapan
  • 6. 답답한 마음이 풀려 기분이 가벼운 듯하다.
    6. TENANG, LEGA, SEGAR: hati yang sesak sudah terlepas sehingga berasa ringan dan segar
  • 7. 가렵거나 속이 답답한 것이 말끔히 사라져 몸이 괜찮은 듯하다.
    7. LEGA: perasaan gatal atau kembung di dalam perut menghilang sehingga perasaan menjadi senang
• 밝다 ☆☆☆ Adjektiva
  • 1. 어떤 물체가 내는 빛이 환하다.
    1. TERANG, BERSINAR: cahaya yang dihasilkan suatu benda terang
  • 2. 빛을 많이 받아 어떤 장소가 환하다.
    2. TERANG, CERAH: suatu tempat terang karena mendapat banyak cahaya
  • 3. 색깔이 어둡거나 탁하지 않다.
    3. CERAH, TERANG: warna tidak gelap dan kusam
  • 8. 시력이나 청력이 좋다.
    8. JERNIH, TAJAM: daya penglihatan atau daya pendengaran baik
  • 9. 예절이 바르다.
    9. SOPAN: beretika benar
  • 7. 건전하고 바르다.
    7. BERSIH: sehat dan benar
  • 4. 표정, 성격, 분위기 등이 유쾌하고 활발하다.
    4. CERIA, BERSINAR: ekspresi, sifat, suasana, dsb segar dan aktif
  • 5. 어떤 일을 잘 알아 확실하게 처리하는 면이 있다.
    5. JELAS, PASTI: ada sisi menyelesaikan dengan pasti karena mengetahui dengan baik suatu halnya
  • 6. 예측되는 미래가 긍정적이다.
    6. CERAH: masa depan yang diperkirakan positif
  • 10. 어떤 일에 대하여 아는 것이 많다.
    10. TERANG: banyak pengetahuan tentang suatu hal
• 흐드러지다 Adjektiva
  • 1. 매우 탐스럽거나 한창 싱싱하게 우거져 있다.
    1. SEGAR SERTA PADAT: sangat menarik atau tumbuh tebal atau padat dengan segar pada puncaknya
  • 2. 매우 흐뭇하거나 많아서 넉넉하다.
    2. BERLEBIHAN, TERBAHAK-BAHAK: sangat puas atau banyak sehingga berlebihan
• 생물 (生物) ☆ Nomina
  • 1. 생명이 있는 동물과 식물.
    1. MAHLUK HIDUP: flora dan fauna yang memiliki kehidupan
  • 2. 생물의 구조와 기능을 과학적으로 연구하는 학문.
    2. BIOLOGI: bidang ilmu yang meneliti struktur dan fungsi mahluk hidup secara ilmiah
  • 3. 얼리지 않은 신선한 물건.
    3. SEGAR, MENTAH: benda yang tidak dibekukan dan segar
• 신선미 (新鮮味) Nomina
  • 1. 새롭고 산뜻한 맛이나 기분.
    1. KESEGARAN, KEBUGARAN: rasa atau perasaan baru dan segar
• 개운하다 ☆ Adjektiva
  • 1. 기분이나 몸이 상쾌하고 가볍다.
    1. SEGAR: perasaan atau tubuh segar dan ringan
  • 2. 음식의 맛이 느끼하지 않고 깔끔하다.
    2. SEGAR: rasa masakan tidak berminyak dan enak
• 청과 (靑果) Nomina
  • 1. 신선한 과일과 채소.
    1. BUAH-BUAHAN DAN SAYUR-SAYURAN: buah-buahan dan sayur-sayuran segar
• 명쾌히 (明快 히) Adverbia
  • 1. 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽게.
    1. DENGAN JELAS, DENGAN MANTAP: perkataan atau tulisan dibuat dengan segar karena bagian awal dan akhirnya saling menyambung
• 풍월 (風月) Nomina
  • 1. 맑은 바람과 밝은 달.
    1. angin yang segar dan bulan yang terang
  • 2. 맑은 바람과 밝은 달을 대상으로 시를 짓고 즐겁게 노는 일.
    2. hal bermain dengan riang dengan membuat puisi yang berkaitan dengan angin yang segar dan bulan yang terang
  • 3. 얻어들은 짧은 지식.
    3. PENGETAHUAN: ilmu singkat yang diperoleh dengan mendengarkan perkataan orang lain
• 청량제 (淸涼劑) Nomina
  • 1. 맛이 산뜻하고 시원해서 먹으면 기분이 상쾌해지는 약.
    1. obat yang jika diminum menyegarkan perasaan karena rasanya segar dan sejuk
• 활활 Adverbia
  • 1. 새나 곤충 등이 높이 떠서 느리게 날개를 치며 시원스럽게 나는 모양.
    1. bentuk kondisi burung atau serangga dsb terbang tinggi lalu mengepakkan sayapnya dengan lambat kemudian terbang dengan santainya
  • 2. 불길이 세고 시원스럽게 타오르는 모양.
    2. bentuk kondisi kobaran api kencang dan naik dengan ringan
  • 3. 부채나 손 등을 천천히 시원스럽게 흔드는 모양.
    3. bentuk kondisi menggoyangkan kipas atau tangan dsb dengan pelan dan ringan
  • 4. 옷 등을 시원스럽게 벗어 버리거나 벗기는 모양.
    4. bentuk kondisi seseorang melepaskan atau dilepaskan pakaian dsb dengan ringan
  • 5. 열기가 세게 오르는 모양.
    5. bentuk kondisi panas naik dengan cepat
  • 6. 시원스럽게 씻는 모양.
    6. bentuk kondisi mencuci sesuatu dengan segarnya
• 생선 (生鮮) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 먹기 위해서 물에서 잡아 올린 신선한 물고기.
    1. IKAN: ikan segar yang baru ditangkap dari air untuk dimakan
• 부석부석하다 Adjektiva
  • 1. 살이 핏기가 없이 부어오른 듯하고 윤기가 없이 거칠다.
    1. AGAK BENGKAK: kulit sedikit membengkak dengan tidak segar, kasar dan tidak bercahaya
• 훤하다 ☆ Adjektiva
  • 1. 조금 흐릿하게 밝다.
    1. TERANG, CERAH: cerah
  • 2. 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽다.
    2. JELAS, LEBAR, LUAS, TERANG, CERAH: membentang sehingga sangat luas dan segar
  • 3. 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하다.
    3. JELAS, NYATA: suatu isi atau kondisi suatu hal jelas dan nyata
  • 4. 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽다.
    4. TAMPAN, GANTENG, TERANG, BERKILAU: bermuka atau berpenampilan tampan sehingga sangat segar dipandang
  • 5. 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있다.
    5. MENGETAHUI DENGAN BAIK, PAHAM BENAR: mengetahui dengan baik suatu hal atau objek
• 훤히 ☆ Adverbia
  • 1. 조금 흐릿할 정도로 밝게.
    1. DENGAN TERANG, DENGAN CERAH: dengan terang
  • 2. 앞이 탁 트여 매우 넓고 시원스럽게.
    2. DENGAN JELAS, DENGAN LEBAR, DENGAN LUAS, DENGAN TERANG, DENGAN CERAH: dengan depan terbentang tanpa penghalang sehingga sangat luas dan segar
  • 3. 어떤 일의 내용이나 사정이 확실하고 분명하게.
    3. DENGAN JELAS, DENGAN NYATA: dengan suatu isi atau kondisi suatu hal jelas dan nyata
  • 4. 외모가 잘생겨 보기에 매우 시원스럽게.
    4. DENGAN TAMPAN, DENGAN GANTENG, DENGAN TERANG, DENGAN BERKILAU: dengan bermuka atau berpenampilan tampan sehingga sangat segar dipandang
  • 5. 어떤 일이나 대상에 대해 잘 알고 있는 상태로.
    5. DENGAN MENGETAHUI BAIK, DENGAN PAHAM BENAR: dengan mengetahui dengan baik suatu hal atau objek
• 퍼렇다 Adjektiva
  • 1. 조금 탁하고 어둡게 푸르다.
    1. BIRU TUA: hijau dengan agak keruh dan gelap
  • 2. 춥거나 겁에 질려서 얼굴이나 입술에 푸른빛이 돈다.
    2. BIRU PUCAT: dingin atau takut sehingga tampaik warna biru di wajah atau bibirnya
  • 3. 칼이나 연장의 날이 아주 날카롭다.
    3. TAJAM: mata pisau dari pisau atau alat sangat tajam
  • 4. (비유적으로) 기세가 매우 높고 무서운 기운이 서려 있다.
    4. (bahasa kiasan) semangat yang tinggi dan menakutkan berkumpul
  • 5. 싱싱하거나 생생하다.
    5. SEGAR, SUBUR: segar atau jelas
• 들척지근하다 Adjektiva
  • 1. 맛있지 않게 단맛이 약간 있다.
    1. AGAK MANIS: tidak enak tetapi sedikit manis
  • 2. 어떤 것에서 풍기는 느낌이 산뜻하지 못하고 불쾌하다.
    2. TIDAK MENGENAKKAN: perasaan yang disebabkan oleh sesuatu tidak segar, tidak nyaman
• 게장 (게 醬) Nomina
  • 1. 신선한 게를 날로 간장 또는 고춧가루에 절인 음식.
    1. GEJANG: makanan berupa kepiting segar mentah yang dibumbui dengan kecap asin atau bubuk cabai