🔍 Search: SELAMAT

• 안전 (安全) ☆☆☆ Nomina
  • 1 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
    1 KESELAMATAN: tidak ada kemungkinan timbulnya bahaya atau kecelakaan, atau untuk menyebut kondisi yang demikian (digunakan sebagai kata benda)
• 안전성 (安全性) Nomina
  • 1 안전한 성질. 또는 안전을 보장하는 성질.
    1 KESELAMATAN: sifat selamat, atau sifat yang menjamin keselamatan
• 구출되다 (救出 되다) Verba
  • 1 위험한 상황에서 구해지다.
    1 DISELAMATKAN: selamat dari keadaan bahaya berkat bantuan orang lain
• -간 (間) ☆☆ Imbuhan
  • 1 ‘동안’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 SELAMA: akhiran yang menambahkan arti "selama:
  • 2 ‘장소’의 뜻을 더하는 접미사.
    2 TEMPAT: akhiran yang menambahkan arti "tempat"
• 구명되다 (救命 되다) Verba
  • 1 사람의 목숨이 구해지다.
    1 DISELAMATKAN: nyawa orang diselamatkan
• 무사 (無事) Nomina
  • 1 아무런 문제나 어려움 없이 편안함.
    1 SELAMAT, AMAN: hal nyaman tanpa masalah atau halangan apapun (digunakan sebagai kata benda)
• 축사 (祝辭) Nomina
  • 1 축하하기 위해 글을 쓰거나 말을 함. 또는 그 글이나 말.
    1 UCAPAN SELAMAT: hal menulis atau berbicara untuk memberi selamat, atau untuk menyebut tulisan atau perkataan tersebut
• 하례 (賀禮) Nomina
  • 1 어떤 일을 축하하여 정식으로 인사를 드림.
    1 UCAPAN SELAMAT: hal yang menyampaikan/mengucapkan salam secara resmi dan menyelamati suatu hal
• 축하 (祝賀) ☆☆☆ Nomina
  • 1 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사함. 또는 그런 인사.
    1 UCAPAN SELAMAT: hal memberi salam dengan hati yang gembira untuk hal baik yang diterima orang lain
• 경축 (慶祝) Nomina
  • 1 기쁘고 즐거운 일을 축하함.
    1 PERAYAAN, SELAMAT: hal memberi selamat atas peristiwa yang menyenangkan dan menggembirakan
• 근하신년 (謹賀新年) Nomina
  • 1 새해를 축하한다는 뜻으로, 새해에 복을 비는 인사말.
    1 SELAMAT TAHUN BARU: ucapan selamat tahun baru yang mengharapkan agar di tahun yang baru selalu bahagia
• 축하연 (祝賀宴) Nomina
  • 1 축하하기 위해 여는 잔치.
    1 SELAMATAN, KENDURI: pesta yang diselenggarakan untuk memberi selamat
• 부조금 (扶助金) Nomina
  • 1 잔칫집이나 상을 당한 집에 도와주려고 내는 돈.
    1 UANG TANDA SELAMAT: uang yang diberikan untuk membantu rumah yang mengadakan pesta atau mendapatkan penghargaan
• 구세군 (救世軍) Nomina
  • 1 목사와 신도 등을 군대처럼 조직하고, 어려운 사람들을 도와주는 것에 특별히 힘쓰는 기독교의 한 종파.
    1 SEKTE JURU SELAMAT: salah satu sekte dalam agama Kristen yang membentuk organisasi seperti militer yang terdiri dari pendeta, jemaat, dsb dan berupaya khusus dalam menolong orang-orang susah
• 축가 (祝歌) Nomina
  • 1 축하하기 위해 부르는 노래.
    1 LAGU UCAPAN SELAMAT: lagu yang dinyanyikan untuk menyelamati
• 안녕 (安寧) Nomina
  • 1 아무 문제나 걱정이 없이 편안함.
    1 KESELAMATAN, KEAMANAN: kenyamanan (yang dirasakan) tanpa ada suatu masalah atau kekhawatiran
• 축하하다 (祝賀 하다) Verba
  • 1 남의 좋은 일에 대하여 기쁜 마음으로 인사하다.
    1 MEMBERI UCAPAN SELAMAT: memberi salam dengan hati yang gembira untuk hal baik yang diterima orang lain
• 생환 (生還) Nomina
  • 1 살아서 돌아옴.
    1 SELAMAT, HIDUP KEMBALI: hal kembali hidup
• 건배 (乾杯) Nomina
  • 1 여러 사람이 기쁜 일을 축하하거나 소원이 이루어지길 빌면서 함께 술잔을 들어 술을 마시는 것.
    1 SULANG: cara minum alkohol, yaitu dengan mengangkat gelas bersama sambil berharap keinginannya terkabul atau ketika beberapa orang merayakan suatu hal yang membahagiakan
  • 2 여럿이 함께 술잔을 들고 크게 외치는 소리.
    2 BERSULANG SELAMAT: ucapan yang diserukan ketika mengangkat gelas minuman bersama-sama (digunakan sebagai kata seru)
• 구주 (救主) Nomina
  • 1 세상을 어려움이나 고통에서 구제하는 위대한 사람이나 신.
    1 JURU SELAMAT, PENYELAMAT: Tuhan atau orang besar yang menyelamatkan dunia dari kesulitan dan penderitaan

• 안착하다 (安着 하다) Verba
  • 1. 어떤 곳에 무사히 잘 도착하다.
    1. SAMPAI, MENDARAT, TIBA DENGAN SELAMAT: tiba di suatu tempat dengan selamat
  • 2. 어떤 곳에 편안하게 자리를 잡다.
    2. MENETAP: menetap di suat tempat dengan mantap
• 안전거리 (安全距離) Nomina
  • 1. 안전하게 운전하기 위하여 유지해야 하는 앞차와의 거리.
    1. JARAK AMAN: jarak dengan mobil di depan yang harus dijaga untuk keselamatan berkendaraan
• 보신 (保身) Nomina
  • 1. 자신의 몸이나 안전을 온전히 지킴.
    1. PERLINDUNGAN DIRI, PENJAGAAN DIRI: hal menjaga tubuh atau keselamatan diri sepenuhnya
• 보안 (保安) ☆☆ Nomina
  • 1. 중요한 정보 등이 빠져나가서 위험이나 문제가 생기지 않도록 안전한 상태로 유지하고 보호함.
    1. KEAMANAN: hal melindungi dan menjaga keselamatan agar tidak terjadi masalah atau bahaya karena bocor informasi yang penting
• 아치 (arch) Nomina
  • 1. 축하나 환영의 뜻으로 둥글게 만들어 세워 두는 물건.
    1. ARCH: iklan yang berbentuk bundar yang dibuat untuk tanda ucapan atau selamat datang
  • 2. 건축물에서, 서로 떨어져 있는 두 기둥이나 벽의 위쪽 끝을 둥글게 이어 그 위의 무게를 받치는 구조물.
    2. ARCUATION, PELENGKUNG: struktur bangunan yang menghubungkan ujung atas dua pilar atau dinding yang saling terpisah dan memopang berat atasnya pada bangunan
• 액땜 (厄 땜) Nomina
  • 1. 가벼운 고난을 미리 겪음으로써 앞으로 닥쳐올 큰 고난을 무사히 넘김.
    1. MEMBUANG SIAL: hal telah mengalami kesulitan kecil lebih dulu sehingga kesulitan besar yang akan dihadapi nanti dapat dilewati dengan selamat
• 잘 ☆☆☆ Adverbia
  • 7. 바르고 선하게.
    7. DENGAN BAIK/RAPI/TEPAT: dengan benar dan baik
  • 8. 칭찬할 만큼 아주 훌륭하고 좋게.
    8. DENGAN HEBAT/BAIK: dengan sangat hebat hingga patut dipuji
  • 1. 익숙하고 솜씨 있게.
    1. DENGAN BAIK/BAGUS/PINTAR: dengan mahir
  • 2. 분명하고 정확하게.
    2. DENGAN BAIK/JELAS/TEPAT: dengan jelas dan tepat
  • 3. 아주 적절하고 알맞게.
    3. DENGAN BAIK/TEPAT/PAS: dengan sangat pas dan cocok
  • 4. 아무 탈 없이 편안하게.
    4. DENGAN LANCAR/SELAMAT: dengan selamat dan lancar
  • 9. 버릇처럼 자주.
    9. SERING, SELALU: sering seperti kebiasaan
  • 12. 생각이 매우 깊고 조심스럽게.
    12. DENGAN BAIK/TEPAT: dengan berpikir sangat dalam dan berhati-hati
  • 11. 관심을 집중해서 주의 깊게.
    11. DENGAN TELITI: dengan memusatkan perhatian
  • 5. 충분히 만족스럽게.
    5. DENGAN PUAS/CUKUP: dengan cukup dan puas
  • 14. 성질이나 성향이 어떤 상태가 되거나 어떤 행동을 하기 쉽게.
    14. DENGAN MUDAH: sifat atau kecenderungan dengan mudah menjadi suatu situasi atau berlaku sesuatu
  • 13. 기능이나 효과가 만족스럽게.
    13. DENGAN BAIK/BAGUS: fungsi atau efek yang memuaskan
  • 6. 친절하고 정성스럽게.
    6. DENGAN BAIK: dengan ramah dan penuh perhatian
  • 10. 아주 멋지고 예쁘게.
    10. DENGAN CANTIK/APIK: dengan sangat apik dan cantik
  • 15. 부유하고 만족스럽게.
    15. DENGAN MAKMUR: dengan mampu dan puas
• 평안 (平安) Nomina
  • 1. 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
    1. KEDAMAIAN, KETENANGAN, KESELAMATAN, KEBAIKAN, KESEJAHTERAAN: hal tidak memiliki kekhawatiran atau masalah, atau aman dan selamat
• 연하장 (年賀狀) Nomina
  • 1. 새해를 축하하고 안부를 전하는 간단한 글이나 그림으로 된 카드나 편지.
    1. KARTU TAHUN BARU: kartu atau surat berisikan tulisan atau gambar sederhana untuk mengucapkan selamat tahun baru dan menyampaikan salam
• 박수 (拍手) ☆☆☆ Nomina
  • 1. 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
    1. TEPUK TANGAN: tindakan menepukkan kedua belah tangan terus-menerus untuk mengekspresikan kebahagiaan, selamat, penyambutan, pujian, atau untuk mengikuti musik
• 구사일생 (九死一生) ☆ Nomina
  • 1. 죽을 뻔한 상황을 여러 번 넘기고 겨우 살아남.
    1. NYARIS MATI: selamat dari beberapa kejadian gawat yang bisa membuat mati
• 선물하다 (膳物 하다) Verba
  • 1. 고마움을 표현하거나 어떤 일을 축하하기 위해 다른 사람에게 물건을 주다.
    1. MENGHADIAHKAN, MEMBERI HADIAH: memberikan suatu benda kepada orang lain sebagai ungkapan terima kasih atau ucapan selamat atas sesuatu
• 난간 (欄干/欄杆) ☆ Nomina
  • 1. 안전을 위하여 계단, 다리, 마루 등의 가장자리를 일정한 높이로 막아서 설치한 구조물.
    1. PAGAR PENGAMAN: struktur bangunan yang dipasang demi keselamatan atau keamanan dengan ketinggian tertentu pada tangga, jembatan, lantai, dsb
• 캐럴 (carol) Nomina
  • 1. 성탄절을 축하하는 내용을 담은 노래.
    1. NYANYIAN NATAL, SENANDUNG NATAL: lagu yang berisikan ucapan selamat hari natal
• 목이 붙어 있다
  • 1. 살아남아 있다.
    1. selamat dan tetap hidup
  • 2. 어떤 직위에 간신히 머물러 있다.
    2. nyaris saja tetapi tetap dalam jabatan
• 축전 (祝典) Nomina
  • 1. 축하하기 위해 하는 의식이나 행사.
    1. PERAYAAN, KENDURI: upacara atau acara yang dilakukan untuk memberi selamat
• 축하객 (祝賀客) Nomina
  • 1. 축하하기 위해 온 손님.
    1. TAMU: tamu yang datang untuk memberi selamat
• 경하하다 (慶賀 하다) Verba
  • 1. 경사스러운 일을 축하하거나 칭찬하다.
    1. MENYELAMATI: memberi selamat, menyelamati karena hal yang membahagiakan
• 축하연 (祝賀宴) Nomina
  • 1. 축하하기 위해 여는 잔치.
    1. SELAMATAN, KENDURI: pesta yang diselenggarakan untuk memberi selamat
• 평강 (平康) Nomina
  • 1. 걱정이나 탈이 없음. 또는 무사히 잘 있음.
    1. KETENANGAN, KEDAMAIAN: ketenangan, tak ada kekhawatiran dan keberadaan yang selamat