🔍 Search: SELANG

• 호스 (hose) Nomina
  • 1 물이나 가스 등을 보내는 데 쓰며, 잘 휘어지도록 비닐, 고무 등으로 만든 관.
    1 SELANG, PIPA: pipa yang terbuat dari plastik, karet, dsb, yang digunakan untuk mengirimkan air atau gas dsb agar tersalur dengan mudah
• 쇄골 (鎖骨) Nomina
  • 1 가슴 위쪽에 좌우로 튀어 나와 있는 한 쌍의 뼈.
    1 TULANG SELANGKA: sepasang tulang yang menonjol keluar ke sisi kanan dan sisi kiri di sebelah atas pundak
• 만 Nomina bentuk terikat
  • 1 시간이 얼마 동안 지났음을 나타내는 말.
    1 SELANG, JEDA: kata untuk menyatakan hal waktu berlalu beberapa saat
  • 2 앞말이 가리키는 횟수로 끝났음을 나타내는 말.
    2 BARU: kata yang menyatakan sesuatu urusan sudah selesai dengan percobaan yang ditunjukkan angka yang diletakkan di depan kata tersebut
• 격월 (隔月) Nomina
  • 1 한 달을 빼고 넘어감. 또는 중간에 한 달씩 계속 빼고 넘어감.
    1 SELANG SATU BULAN: lewat satu bulan, atau pada pertengahan melewatkan satu bulan terus-menerus
• 격주 (隔週) ☆ Nomina
  • 1 한 주일을 빼고 넘어감. 또는 중간에 한 주일씩 계속 빼고 넘어감.
    1 SELANG SATU MINGGU: melewatkan satu minggu, atau pada pertengahan melewatkan satu minggu sekali terus-menerus
• 가스관 (gas 管) Nomina
  • 1 가스가 통할 수 있게 만든 관.
    1 PIPA GAS, SELANG GAS: saluran tempat gas dialirkan
• 격일제 (隔日制) Nomina
  • 1 어떤 일을 이틀에 한 번씩 하는 제도.
    1 SISTEM SELANG SEHARI: sistem melakukan pekerjaan tiap dua hari sekali
• 관 (管) Nomina
  • 1 무엇이 그 속으로 지나가게 되어 있는, 속이 비고 둥근 원통 모양의 긴 물건.
    1 PEMBULUH, SELANG, PIPA: benda bulat panjang kosong yang bisa dilalui sesuatu
• 샅 Nomina
  • 1 두 다리의 사이.
    1 SELANGKANG, SELANGKANGAN: di antara dua kaki
• 사타구니 Nomina
  • 1 (낮잡아 이르는 말로) 두 다리 사이.
    1 SELANGKANG, SELANGKANGAN: (dalam bentuk vulgar) antara dua kaki
• 한층 (한 層) ☆☆ Adverbia
  • 1 일정한 정도에서 한 단계 더.
    1 SETAHAP, SELANGKAH, SETINGKAT: lebih satu tingkat atau tahap dari ukuran yang ditetapkan
• 격일 (隔日) Nomina
  • 1 하루를 빼고 넘어감. 또는 중간에 하루씩 계속 빼고 넘어감.
    1 SELANG SATU HARI, SELANG SEHARI: lewat satu hari, atau pada pertengahan melewatkan satu hari terus-menerus
• 날갯죽지 Nomina
  • 1 새의 날개가 붙은 몸의 부분.
    1 SAMBUNGAN SAYAP BURUNG: bagian tubuh burung yang sayapnya ditempel
  • 2 (비유적으로) 사람의 등 위쪽에 있어 팔뼈와 몸통을 연결하는 한 쌍의 뼈.
    2 TULANG SELANGKA/BELIKAT: sepasang tulang yang berada di bagian atas punggung manusia, yang menghubungkan tulang bahu dengan tubuh
• 새 ☆☆ Nomina
  • 1 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
    1 JARAK, JEDA, SELANG: jarak atau ruang dari satu benda sampai benda lain atau dari satu tempat sampai tempat lain
  • 2 어떤 때부터 다른 때까지의 동안.
    2 JEDA, SELA, ANTARA: selama dari satu waktu sampai waktu yang lain
  • 3 어떤 일을 할 시간적인 틈이나 여유.
    3 JEDA, SELA, ANTARA: celah atau keleluasaan waktu untuk melakukan suatu hal
• 천지 (天地) ☆ Nomina
  • 1 하늘과 땅.
    1 LANGIT DAN BUMI: langit dan tanah
  • 2 이 세상이나 우주.
    2 DUNIA, ALAM SEMESTA: kata yang merujuk pada "alam semesta", "angkasa luar", dan "dunia"
  • 3 대단히 많음.
    3 SANGAT BANYAK, SELANGIT: hal sangat banyak
• 가랑이 Nomina
  • 1 두 다리가 갈라지는 부분.
    1 KELANGKANG, KUNCI PAHA, SELANGKANG, CELAH KANGKANG: bagian pangkal permulaan dua kaki
  • 2 바지 등에서 다리가 들어가도록 된 부분.
    2 KANGKANG, KELANGKANG: bagian dari celana dsb yang bisa dimasuki kaki

• 듬성듬성 Adverbia
  • 1. 촘촘하지 않고 매우 드문 모양.
    1. JARANG: sesuatu yang selangnya tidak rapat, jaraknya lebar dan tidak padat
• 듬성듬성하다 Adjektiva
  • 1. 촘촘하지 않고 매우 드물다.
    1. JARANG: selang sesautu tidak rapat, jaraknya lebar. tidak padat
• 하루가 멀다고[멀다 하고]
  • 1. 하루가 빠지지 않을 정도로 자주.
    1. seringkali, hampir tiada hari berselang, hampir setiap hari
• 기저귀 ☆ Nomina
  • 1. 대소변을 조절하지 못하는 어린아이나 노인, 환자 등의 똥과 오줌을 받아 내기 위하여 다리 사이에 채우는 부드러운 천이나 종이.
    1. POPOK, LAMPIN: kain atau kertas halus yang dikenakan di antara kaki atau selangkangan untuk menempatkan kotoran dan air kencing anak kecil atau orang tua, pasien, dsb yang tidak bisa buang air besar sendiri
• 벌이줄 Nomina
  • 1. 물건이 버틸 수 있도록 이리저리 걸어 묶는 줄.
    1. TALI, KABEL, KAWAT: tali yang mengikat benda di sana-sini/berselang-seling agar bisa bertahan
• 걸음걸음 Nomina
  • 1. 한 걸음 한 걸음. 또는 모든 걸음.
    1. LANGKAH-LANGKAH: selangkah demi selangkah atau semua langkah
• 자주 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
    1. SERING, BERULANG KALI, SERINGKALI: dengan selang waktu dari pengulangan hal yang sama pendek
• 해묵다 Verba
  • 1. 어떤 물건이 해를 넘겨 오래 남아 있다.
    1. YANG TUA, YANG BERUMUR: suatu benda yang telah berada lama berselang waktu
  • 2. 어떤 일이나 감정이 해결되지 못한 채로 여러 해를 넘기거나 많은 시간이 지나다.
    2. YANG BELUM TERSELESAIKAN, YANG BERLARUT-LARUT: suatu hal atau perasaan berlalu seiring berjalannya waktu dalam keadaan yang tidak terselesaikan dalam kurun waktu yang lama
• 이따금 ☆ Adverbia
  • 1. 어쩌다가 가끔.
    1. KADANG-KADANG: kadang berselang waktu
• 아득하다 ☆ Adjektiva
  • 1. 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다.
    1. JAUH, SAMAR: sesuatu yang terlihat atau terdengar samar dan sangat jauh
  • 2. 시간이 아주 오래되어 기억이 희미할 정도로 오래되다.
    2. SAMAR, JAUH, LAMA: ingatan sangat lama karena sudah lama berselang sehingga samar
  • 3. 정신이 흐려진 상태이다.
    3. HILANG: keadaan kesadaran menghilang
  • 4. 어떻게 하면 좋을지 몰라 혼란스럽고 답답한 상태이다.
    4. MEMBINGUNGKAN, KACAU: keadaan membingungkan dan mengesalkan karena tidak tahu harus bagaimana