🔍 Search: SEPATU

• 구두 ☆☆☆ Nomina
  • 1 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
    1 SEPATU: alas kaki yang dibuat dari kulit, atau plastik dsb yang dipakai saat berpakaian resmi
• 신발 ☆☆☆ Nomina
  • 1 서거나 걸을 때 발을 보호하기 위해 신는 물건.
    1 SEPATU: benda yang dikenakan di kaki untuk melindungi kaki saat berdiri atau berjalan di luar rumah
• -화 (靴) ☆ Imbuhan
  • 1 ‘신발’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 SEPATU: akhiran yang menambahkan arti "alas kaki"
• 구둣발 Nomina
  • 1 구두를 신은 발.
    1 BERSEPATU: kaki yang memakai sepatu
• 구두창 Nomina
  • 1 구두의 밑바닥에 덧대는 고무나 가죽의 조각.
    1 SOL SEPATU: bagian bawah sepatu
• 구두끈 Nomina
  • 1 구두가 벗겨지지 않게 매는 끈.
    1 TALI SEPATU: tali yang dipakai untuk mengikat sepatu agar tidak lepas
• 구두코 Nomina
  • 1 구두의 앞쪽 끝부분.
    1 UJUNG SEPATU: bagian ujung depan sepatu
• 구두약 (구두 藥) Nomina
  • 1 구두를 닦는 데 쓰는 약.
    1 SEMIR SEPATU: obat yang digunakan untuk menyemir sepatu
• 신장 (신 欌) Nomina
  • 1 신발을 넣어 두는 가구.
    1 LEMARI SEPATU: lemari sepatu
• 등산화 (登山靴) Nomina
  • 1 산에 오르내리는 데 편하고 안전하도록 만든 신발.
    1 SEPATU GUNUNG: sepatu yang dibuat agar nyaman dan aman saat mendaki gunung
• 농구화 (籠球靴) Nomina
  • 1 농구를 할 때 신는 신발.
    1 SEPATU BASKET: sepatu yang dikenakan ketika bermain basket
• 구둣주걱 Nomina
  • 1 구두를 신을 때, 발이 잘 들어가도록 뒤에 대는 작은 주걱.
    1 SENDOK SEPATU: alat berbentuk seperti sendok atau centong kecil yang diselipkan di bagian tumit agar kaki mudah masuk ke dalam sepatu saat mengenakan sepatu
• 신발주머니 Nomina
  • 1 신발을 넣어 들고 다니는 주머니.
    1 KANTUNG SEPATU: kantung yang dibawa-bawa untuk menyimpan sepatu
• 군화 (軍靴) Nomina
  • 1 전투하기 편리하게 만든, 군인이 신는 신발.
    1 SEPATU TENTARA: sepatu yang dikenakan oleh tentara yang dibuat agar nyaman dipakai saat bertempur
• 안전화 (安全靴) Nomina
  • 1 공장이나 공사 현장 등에서 발을 보호하기 위하여 신는 신발.
    1 SEPATU PENGAMAN: alas kaki yang dipakai untuk melindungi kaki di pabrik atau lokasi perbaikan
• 부츠 (boots) ☆☆ Nomina
  • 1 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
    1 BOT, SEPATU BOT: sepatu berleher panjang dari pergelangan kaki atau betis hingga lutut
• 하이힐 (←high heeled shoes) Nomina
  • 1 여자들이 주로 신는 굽이 높은 구두.
    1 SEPATU HAK TINGGI: sepatu dengan hak tinggi yang biasanya digunakan kaum wanita
• 신사화 (紳士靴) Nomina
  • 1 성인 남자들이 신는 구두.
    1 SEPATU RESMI PRIA: sepatu yang dikenakan para pria dewasa
• 구두닦이 Nomina
  • 1 구두를 닦는 일을 직업으로 하는 사람.
    1 TUKANG SEMIR SEPATU: orang yang berprofesi sebagai pengelap atau penyemir sepatu
• 신짝 Nomina
  • 1 신발의 한 짝.
    1 PASANGAN SEPATU: pasangan sepatu
  • 2 (속된 말로) 신발.
    2 SEPATU: (bentuk vulgar) sepatu

• 마땅하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1. 어떤 조건에 잘 어울리거나 적당하다.
    1. PANTAS, LAYAK: sesuai dengan suatu syarat
  • 2. 마음에 들다.
    2. PANTAS, LAYAK: berkenan di hati
  • 3. 옳거나 이치에 맞거나 당연하다.
    3. SUDAH SELAYAKNYA, SUDAH SEPANTASNYA: benar, masuk akal, atau sudah sepatutnya
• 뒤꿈치 Nomina
  • 1. 발의 뒤쪽 발바닥과 발목 사이의 불룩한 부분.
    1. TUMIT: bagian kaki belakang yang menonjol yang berada di antara telapak kaki dan pergelangan kaki
  • 2. (비유적으로) 어떤 사람이 가진 능력이나 마음의 가장 낮은 수준.
    2. SEUJUNG JARI: (bahasa kiasan) memiliki kemampuan, atau pikiran jauh di bawah orang lain
  • 3. 신발이나 양말 등의 불룩한 뒤쪽 끝.
    3. SOL SEPATU, BAGIAN TUMIT: bagian ujung belakang sepatu atau kaus kaki
• 신발짝 Nomina
  • 1. 신발의 한 짝.
    1. SEPASANG SEPATU: satu pasang sepatu
  • 2. (속된 말로) 신발.
    2. SEPATU, ALAS KAKI: (bahasa kasar) sepatu
• 코 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 숨을 쉬고 냄새를 맡는 몸의 한 부분.
    1. HIDUNG: anggota tubuh yang berfungsi untuk mencium bau dan bernapas
  • 2. 콧구멍에서 나오는 끈끈한 액체. 콧물.
    2. INGUS: cairan kental yang keluar dari lubang hidung
  • 3. 신발의 앞쪽에 뾰족하게 튀어나온 부분.
    3. bagian ujung sepatu yang agak lancip
• 대처하다 (對處 하다) Verba
  • 1. 어떤 어려운 일이나 상황을 이겨 내기에 알맞게 행동하다.
    1. MENGHADAPI: bertindak sepatutnya untuk mengatasi suatu hal atau kondisi sulit
• 실내화 (室內靴) Nomina
  • 1. 방이나 건물 안에서 신는 신발.
    1. SANDAL DALAM, SANDAL DALAM RUANGAN: sepatu yang digunakan di dalam ruangan atau gedung
• 신짝 Nomina
  • 1. 신발의 한 짝.
    1. PASANGAN SEPATU: pasangan sepatu
  • 2. (속된 말로) 신발.
    2. SEPATU: (bentuk vulgar) sepatu
• 농구화 (籠球靴) Nomina
  • 1. 농구를 할 때 신는 신발.
    1. SEPATU BASKET: sepatu yang dikenakan ketika bermain basket
• 등산화 (登山靴) Nomina
  • 1. 산에 오르내리는 데 편하고 안전하도록 만든 신발.
    1. SEPATU GUNUNG: sepatu yang dibuat agar nyaman dan aman saat mendaki gunung
• 들어가다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 밖에서 안으로 향하여 가다.
    1. MASUK: pergi mengarah ke dalam dari luar
  • 2. 전기나 수도 등의 시설이 설치되다.
    2. MASUK, TERPASANG: fasilitas seperti listrik, air keran, dsb dipasang
  • 3. 새로운 상태나 시기가 시작되다.
    3. DIMULAI, MULAI: kondisi atau masa baru dimulai
  • 4. 어떤 일에 돈, 노력, 물자 등이 쓰이다.
    4. DIGUNAKAN, DIPAKAI: uang, usaha, barang, dsb digunakan untuk suatu hal
  • 5. 어떤 것의 안에 끼워 넣어지다.
    5. MASUK, TERMASUK, DIMASUKKAN: diselipkan dan dimasukkan ke dalam sesuatu
  • 6. 안으로 스며들다.
    6. MASUK: masuk ke dalam
  • 7. 어떤 것이 다른 사람이나 단체 등에 전해지거나 소유되다.
    7. DITERIMA, DIKETAHUI: diketahui atau dimilikinya suatu hal oleh orang atau organisasi lain dsb
  • 8. 어떤 단체의 구성원이 되다.
    8. MASUK: menjadi anggota dalam suatu organisasi
  • 9. 어떤 범위나 기준 안에 포함되다.
    9. TERMASUK: termasuk ke suatu cakupan atau tingkatan
  • 10. 어떤 내용이 이해되어 기억에 남다.
    10. DIMENGERTI, DIPAHAMI: suatu makna dipahami dan diingat di kepala
  • 11. 물체의 겉면이 안으로 우묵하게 되다.
    11. MELESAK, CEKUNG: permukaan objek menjadi melesak ke dalam
  • 12. 분명하게 드러났던 현상이 사라지다.
    12. MENGHILANG: fenomena yang tadinya terlihat jelas menghilang
  • 13. 학문이나 지식 등을 알아 가다.
    13. MEMAHAMI, MENGERTI: memahami ilmu, ilmu pengetahuan, dsb
  • 14. 옷이나 신발 등이 몸에 맞다.
    14. PAS: pakaian, sepatu, dsb pas di tubuh
• 착용하다 (着用 하다) Verba
  • 1. 옷이나 신발 등을 입거나 신거나 하다.
    1. MEMAKAI, MENGENAKAN: memakai/mengenakan pakaian atau sepatu dsb
• 군홧발 (軍靴 발) Nomina
  • 1. 군화를 신은 발.
    1. SEPATU TENTARA, KEKERASAN TENTARA: kaki yang mengenakan sepatu tentara
  • 2. (비유적으로) 군인이나 경찰의 폭력.
    2. SEPATU TENTARA, KEKERASAN TENTARA: (bahasa kiasan) kekerasan tentara atau polisi
• 구두코 Nomina
  • 1. 구두의 앞쪽 끝부분.
    1. UJUNG SEPATU: bagian ujung depan sepatu
• 살롱 (salon) Nomina
  • 1. 손님을 접대하기 위한 서양식 방.
    1. SALON: ruang ala Barat untuk menjamu tamu
  • 2. 유럽, 특히 프랑스 상류층에서 유행한 문인이나 예술가 중심의 사교적인 모임.
    2. SALON: pertemuan ramah-tamah khusus sastrawan atau seniman yang tren di Eropa khususnya Perancis
  • 3. 미장원 등 미용과 관련된 일을 하는 가게. 또는 양장이나 구두를 파는 상점.
    3. SALON: toko yang membuka usaha dalam bidang kecantikan seperti toko kecantikan dsb, atau toko yang menjual baju ala barat atau sepatu
  • 4. 맥주나 양주를 파는 술집.
    4. SALON: toko minuman keras yang menjual bir atau minuman beralkohol
  • 5. 미술 전람회나 어떤 물건을 소개하는 전시회.
    5. pameran seni atau pameran yang memperkenalkan suatu benda
• 맨발 ☆☆ Nomina
  • 1. 양말이나 신발 등을 신지 않은 발.
    1. KAKI TELANJANG: kaki yang tidak mengenakan kaus kaki danme sepatu dsb
• 신다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다.
    1. MEMAKAI, MENGENAKAN: menutupi seluruh atau sebagian kaki dengan sepatu, kaus kaki, dsb
• 몰라보다 ☆☆ Verba
  • 1. 알 만한 사실이나 사물을 보고도 알아차리지 못하다.
    1. TIDAK MENGENALI, TIDAK MENGETAHUI: tidak dapat mengetahui walaupun melihat kenyataan atau benda yang sepatutnya diketahui
  • 2. 예의를 갖추지 않고 행동하다.
    2. KURANG AJAR, BERSIKAP KASAR: bertindak kurang sopan
  • 3. 진정한 가치를 제대로 알지 못하다.
    3. TIDAK MENGETAHUI, TIDAK MENGERTI: tidak dapat mengetahui nilai yang sebenarnya
• 구두닦이 Nomina
  • 1. 구두를 닦는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. TUKANG SEMIR SEPATU: orang yang berprofesi sebagai pengelap atau penyemir sepatu
• 구두창 Nomina
  • 1. 구두의 밑바닥에 덧대는 고무나 가죽의 조각.
    1. SOL SEPATU: bagian bawah sepatu
• 신발주머니 Nomina
  • 1. 신발을 넣어 들고 다니는 주머니.
    1. KANTUNG SEPATU: kantung yang dibawa-bawa untuk menyimpan sepatu