🔍 Search: TAGIHAN

• 고지서 (告知書) ☆ Nomina
  • 1 국가나 공공 기관에서 납입해야 하는 금액에 대한 정보를 알려주는 문서.
    1 TAGIHAN: surat tagihan yang dikirimkan oleh intansi pemerintah yang berisi jumlah tagihan yang harus dibayarkan
• 미수금 (未收金) Nomina
  • 1 아직 다 거두어들이지 못한 돈.
    1 UANG TAGIHAN: uang yang belum ditagih, ditarik
• 공과금 (公課金) ☆☆ Nomina
  • 1 전기료, 전화료, 수도료 등과 같이 국가나 공공 단체가 국민에게 부과하는 세금.
    1 TAGIHAN, IURAN: pajak atau biaya yang ditetapkan oleh negara untuk penggunaan listrik, telepon, air, dsb
• 전화 요금 (電話料金) None
  • 1 전화를 사용한 값으로 내는 돈.
    1 TAGIHAN TELEPON: uang yang dibayarkan sebagai ganti penggunaan telepon
• 청구서 (請求書) Nomina
  • 1 다른 사람에게 돈이나 물건 등을 달라고 요구하는 내용을 적은 문서.
    1 TAGIHAN, REKENING: dokumen yang berisi permintaan atau permohonan uang atau barang dsb kepada orang lain
• 청구 (請求) ☆ Nomina
  • 1 다른 사람에게 돈이나 물건 등을 달라고 요구함.
    1 KLAIM, TAGIHAN, TUNTUTAN: hal meminta atau memohon uang atau barang dsb kepada orang lain
• 가스 요금 (gas 料金) None
  • 1 가스를 사용한 값으로 내는 돈.
    1 TAGIHAN GAS, REKENING GAS: biaya pemakaian gas
• 미수 (未收) Nomina
  • 1 거두어들여야 할 돈이나 물건 등을 아직 다 거두어들이지 못함. 또는 그러한 돈.
    1 BELUM TERTAGIH, BELUM DITAGIH, UANG TAGIHAN: belum terkumpulnya uang maupun barang yang harus ditagih, atau untuk menyebut uang yang harus ditarik
• 어음 Nomina
  • 1 일정한 금액을 일정한 날짜와 장소에서 지불할 것을 약속하거나 다른 사람에게 그 지급을 맡기는 유가 증권.
    1 CÉK, NOTA, SURAT TAGIHAN, SURAT HUTANG, SURAT WÉSEL (BANK): surat berharga yang dapat dijual dengan berjanji akan membayar dengan jumlah tertentu pada tanggal dan tempat yang telah ditentukan atau mempercayakan pembayaran tersebut kepada orang lain
• 중독되다 (中毒 되다) Verba
  • 1 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생기게 되다.
    1 KERACUNAN, TERACUNI: nyawa dalam bahaya atau kondisi tubuh menjadi tidak normal karena makanan, obat, atau racun
  • 2 어떤 성분을 지나치게 먹어서 그것 없이는 생활하지 못하는 상태가 되다.
    2 KETAGIHAN: berlebihan mengkonsumsi sesuatu sehingga tidak bisa lepas dan hidup tanpanya
  • 3 어떤 사상이나 사물에 빠져서 정상적인 생각이나 판단을 할 수 없는 상태가 되다.
    3 TERHANYUT, TERBAWA, TERKONTAMINASI: berada dalam kondisi terhanyut pada suatu pandangan atau benda sehingga tidak bisa berpikir atau memutuskan sesuatu dengan normal

• 추징금 (追徵金) Nomina
  • 1. 세금이나 공과금 등을 내지 않았을 때, 국가나 공공 기관에서 나중에 더 거두는 돈.
    1. BIAYA RESTITUSI, BIAYA TAMBAHAN, BIAYA KERUGIAN, BIAYA DENDA: uang yang dikumpulkan kembali nantinya oleh negara atau instansi umum saat seseorang tidak membayar pajak atau tagihan dsb
• 고지서 (告知書) ☆ Nomina
  • 1. 국가나 공공 기관에서 납입해야 하는 금액에 대한 정보를 알려주는 문서.
    1. TAGIHAN: surat tagihan yang dikirimkan oleh intansi pemerintah yang berisi jumlah tagihan yang harus dibayarkan
• 인하하다 (引下 하다) Verba
  • 2. 물건값이나 월급, 요금 등을 내리다.
    2. BERKURANG: harga barang, gaji atau tagihan pemakaian dsb turun atau berkurang
• 외국환 어음 (外國換 어음) None
  • 1. 다른 나라와 거래를 할 때 쓰는, 발행지와 지급지가 다른 어음.
    1. NOTA VALUTA ASING: tagihan atau nota yang digunakan ketika suatu negara bertransaksi dengan negara lain, dan saling berbeda negara pencetak dengan negara yang memberi/menawarkan uangnya
• 인하되다 (引下 되다) Verba
  • 2. 물건값이나 월급, 요금 등이 내리다.
    2. BERKURANG: harga barang, gaji, tagihan penggunaan dsb berkurang atau menurun
• 수취인 (受取人) Nomina
  • 1. 서류나 물건을 받는 사람.
    1. PENERIMA: orang yang menerima berkas atau barang
  • 2. 일정한 돈을 받도록 어음이나 수표 등에 지정되어 있는 사람.
    2. PENERIMA: orang yang ditetapkan agar dapat menerima uang tertentu dari surat tagihan atau cek