🔍 Search: TELITI

• 꼼꼼하다 ☆☆ Adjektiva
  • 1 빈틈이 없이 자세하고 차분하다.
    1 TELITI: sifat dan perilaku sangat hati-hati dan tidak ada celah yang kurang
• 곰곰이 ☆ Adverbia
  • 1 여러 방면으로 깊이 생각하는 모양.
    1 DENGAN TELITI: dengan cermat, masak-masak, berulang kali, hati-hati
• 곰곰 Adverbia
  • 1 여러 방면으로 깊이 생각하는 모양.
    1 DENGAN TELITI: dengan cermat, masak-masak, berulang kali, hati-hati
• 연구되다 (硏究 되다) Verba
  • 1 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그것이 자세히 조사되고 분석되다.
    1 DITELITI, DIKAJI: diperiksa dan dianalisa dengan teliti untuk mengungkapkan kebenaran yang berkenaan dengan dengan suatu objek atau hal
• 찬찬하다 Adjektiva
  • 1 성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하다.
    1 TELITI, HATI-HATI: sifat, keterampilan, sikap dsb sangat teliti dan tenang
• 면밀하다 (綿密 하다) Adjektiva
  • 1 자세하고 빈틈이 없다.
    1 ERAT, KETAT, TELITI: penuh dan tanpa celah
• 고증되다 (考證 되다) Verba
  • 1 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등이 증명되다.
    1 DIBUKTIKAN, DITELITI: zaman, nilai, isi dari suatu benda di masa lalu diteliti dengan cara menelusuri buku lama, peninggalan, artefak
• 강구되다 (講究 되다) Verba
  • 1 어떤 문제를 해결할 방법이 찾아지다.
    1 DITELITI, DIPELAJARI: dijadikan usaha untuk mencari jalan keluar untuk suatu masalah
• 삼엄하다 (森嚴 하다) Adjektiva
  • 1 분위기 등이 빈틈이 없고 엄숙하다.
    1 TELITI, SAKSAMA, KETAT: suasana dsbsangat ketat dan tidak ada celahnya
• 세심하다 (細心 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 작은 일에도 매우 꼼꼼하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.
    1 CERMAT, TELITI, SEKSAMA: memberikan perhatian dengan penuh dan sangat teliti bahkan pada hal kecil sehingga tidak ada celah
• 꼼꼼 Adverbia
  • 1 빈틈이 없이 자세하고 차분한 모양.
    1 TELITI, CERMAT, SEKSAMA: bentuk kondisi mendetail tanpa celah dan tenang
• 세세하다 (細細 하다) Adjektiva
  • 1 사소한 것까지 놓치거나 빠뜨리지 않고 아주 자세하다.
    1 SANGAT TELITI, MEMERINCI: tidak melewatkan hal yang sangat kecil pun
• 철저 (徹底) ☆ Nomina
  • 1 어떤 일을 하는 데 있어서 매우 조심하여 부족함이 없이 완벽함.
    1 KETELITIAN, (HAL) SEKSAMA: hal yang mengerjakan suatu hal dengan sempurna tanpa ada kekurangan
• 고찰되다 (考察 되다) Verba
  • 1 어떤 것이 깊이 생각되고 면밀히 연구되다.
    1 DITELITI (SECARA SEKSAMA): (sesuatu) diamati dan dipertimbangkan dengan mendalam
• 꼬치꼬치 ☆ Adverbia
  • 1 하나하나 자세히 따지거나 캐묻는 모양.
    1 DENGAN TELITI, DENGAN REWEL: sikap orang yang menginterogasi atau banyak rewel
• 용의주도하다 (用意周到 하다) Adjektiva
  • 1 신경을 써서 매우 꼼꼼하게 준비하여 빈틈이 없다.
    1 SANGAT CERMAT/TELITI/SEKSAMA: memperhatikan dan menyiapkan suatu hal dengan seksama sehingga tak ada celah
• 치밀하다 (緻密 하다) ☆ Adjektiva
  • 1 자세하고 꼼꼼하다.
    1 MENDETAIL, TELITI: jelas dan teliti
  • 2 아주 곱고 촘촘하다.
    2 PENUH, RAPAT: sangat indah dan rapat
• 탐구되다 (探究 되다) Verba
  • 1 학문 등이 깊이 파헤쳐져 연구되다.
    1 DISELIDIKI, DIRISET, DITELITI: suatu pembelajaran atau studi diresapi dan diteliti dengan mendalam
• 상세히 (詳細 히) Adverbia
  • 1 아주 자세하고 꼼꼼하게.
    1 DENGAN SAKSAMA, DENGAN TELITI: dengan sangat jelas dan teliti
• 엄밀하다 (嚴密 하다) Adjektiva
  • 1 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀하다.
    1 TELITI, SAKSAMA, KERAS, KETAT: sangat ketat dan terperinci sampai tidak ada celah atau kesalahan sama sekali

• 단순하다 (單純 하다) Adjektiva
  • 1. 복잡하지 않고 간단하다.
    1. SEDERHANA, SIMPEL: sederhana dan tidak rumit
  • 2. 사람의 생각이나 성격이 복잡하지 않거나 꼼꼼하지 않다.
    2. BERPIKIRAN SEDERHANA, BERPIKIRAN SIMPEL: pikiran atau sifat manusia yang tidak cermat atau tidak teliti
  • 3. 별다른 의미가 없거나 대수롭지 않다.
    3. SEDERHANA, BIASA SAJA, SIMPEL: tidak ada makna khusus atau tidak penting
• 부전공 (副專攻) Nomina
  • 1. 대학에서 전공 다음으로 연구하거나 공부하는 전문 분야.
    1. MINOR: bidang khusus yang diteliti atau dipelajari di luar jurusan di universitas
• 하나하나 ☆☆ Adverbia
  • 1. 하나씩 하나씩.
    1. SATU PER SATU: satu per satu
  • 2. 한 사람씩 한 사람씩.
    2. SETIAP ORANG: setiap orang
  • 3. 하나씩 자세하게.
    3. SATU PER SATU: satu per satu seara teliti
  • 4. 여러 가지 조건에 그때그때마다.
    4. SATU PER SATU, TIAP-TIAP: tiap-tiap sesuai berbagai kondisi
• 고증되다 (考證 되다) Verba
  • 1. 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등이 증명되다.
    1. DIBUKTIKAN, DITELITI: zaman, nilai, isi dari suatu benda di masa lalu diteliti dengan cara menelusuri buku lama, peninggalan, artefak
• 토의 (討議) ☆☆ Nomina
  • 1. 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
    1. DISKUSI, DEBAT, PEMBAHASAN: hal beberapa orang memperhitungkan dan mendiskusikan dengan teliti mengenai suatu masalah
• 토의되다 (討議 되다) Verba
  • 1. 어떤 문제가 여러 사람에 의해 자세히 따져지고 의논되다.
    1. DIDISKUSIKAN, DIPERDEBATKAN, DIBAHAS: suatu masalah dengan teliti diperhitungkan dan didiskusikan oleh beberapa orang
• 연구비 (硏究費) Nomina
  • 1. 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 데 드는 비용.
    1. BIAYA PENELITIAN, BIAYA RISET: biaya yang dikenakan untuk memeriksa dan menganalisa dengan teliti untuk mengungkapkan kebenaran yang berhubungan dengan suatu objek atau hal
• 키 크고 싱겁지 않은 사람 없다
  • 1. 보통 키가 큰 사람은 행동이나 말이 야무지지 못하고 부족한 데가 많다.
    1. orang yang berbadan tinggi membosankan karena di setiap tindakan maupun perkataannya tidak pernah teliti
• 보고 (報告) ☆☆ Nomina
  • 1. 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 말이나 글로 알림.
    1. PELAPORAN: hal memberitahukan isi atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa dengan perkataan atau tulisan
  • 2. 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 알리는 문서나 글.
    2. LAPORAN: dokumen atau tulisan yang memberitahukan isi atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa
• 보고되다 (報告 되다) Verba
  • 1. 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과가 말이나 글로 알려지다.
    1. DILAPORKAN: isi atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa diberitahukan dengan perkataan atau tulisan
• 보고서 (報告書) ☆☆ Nomina
  • 1. 연구하거나 조사한 것의 내용이나 결과를 알리는 문서나 글.
    1. LAPORAN: dokumen atau tulisan yang memberitahukan hal atau hasil dari sesuatu yang diteliti atau diperiksa
• 검토되다 (檢討 되다) Verba
  • 1. 어떤 사실이나 내용이 자세히 따져서 조사되고 분석되다.
    1. DIPERIKSA, DITINJAU, DIEVALUASI, DIANALISA: fakta atau keterangan diperiksa dan dianalisis dengan teliti fakta atau isinya
• 칠칠하다 Adjektiva
  • 1. 나무, 풀, 머리털 등이 잘 자라서 알차고 길다.
    1. LEBAT, RINDANG, SEGAR, BERISI: pohon, rumput, rambut, dsb tumbuh dengan baik serta gemuk berisi dan panjang
  • 2. 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    2. RAPI, NECIS, SOLEK: pakaian atau bentuknya bersih dan rapi
  • 3. 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    3. TELITI, TANGKAS, SIGAP: sifat atau kemampuan menyelesaikan pekerjaan teliti dan tangkas
• 캐묻다 ☆ Verba
  • 1. 자세히 끈질기게 묻다.
    1. MENGINTEROGASI, BERTANYA DENGAN JELAS: bertanya dengan teliti dan gigih
• 허술하다 ☆ Adjektiva
  • 1. 낡고 헐어서 보잘것없다.
    1. USANG, LUSUH, COMPANG-CAMPING: usang dan lusuh
  • 2. 꼼꼼하지 못하고 빈틈이 있다.
    2. KURANG TELITI, KURANG AWAS: tak dapat teliti sehingga bercelah
  • 3. 태도나 행동이 무심하고 소홀하다.
    3. ACUH, TIDAK PEDULI: perilaku atau tindakan orang yang tidak peduli dan acuh
• 자상히 (仔詳 히) Adverbia
  • 1. 꼼꼼하고 자세하게.
    1. DENGAN TELITI, DENGAN DETAIL, DENGAN TERPERINCI: dengan teliti dan detail
  • 2. 인정이 많고 온갖 힘을 다하려는 마음이 깊게.
    2. DENGAN PENUH PERHATIAN: dengan sangat mengakui dan memiliki hati yang dalam untuk mengeluarkan semua tenaga
• 정밀히 (精密 히) Adverbia
  • 1. 아주 정확하고 꼼꼼하여 빈틈이 없고 자세하게.
    1. DENGAN AKURAT, DENGAN TEPAT, DENGAN DETAIL, DENGAN RINCI: dengan sangat tepat dan teliti sehingga tidak ada kecacatan dan terperinci
• 정산 (精算) Nomina
  • 1. 꼼꼼하고 자세하게 계산함. 또는 그런 계산.
    1. PENGHITUNGAN, PEMBAYARAN: hal menghitung dengan teliti dan mendetail, atau untuk menyebut penghitungan tersebut
• 칠칠맞다 Adjektiva
  • 1. (속된 말로) 옷차림이나 모양새가 깨끗하고 단정하다.
    1. (bahasa kasar) pakaian atau bentuknya bersih dan rapi
  • 2. (속된 말로) 성질이나 일을 처리하는 솜씨가 꼼꼼하고 야무지다.
    2. (bahasa kasar) sifat atau kemampuan menyelesaikan pekerjaan teliti dan tangkas
• 규명하다 (糾明 하다) Verba
  • 1. 자세히 따져 사실을 밝히다.
    1. MENGIDENTIFIKASI: mengungkap fakta setelah diteliti secara rinci