🔍 Search: TERBACA

• 가독성 (可讀性) Nomina
  • 1 책이나 인쇄물 등이 쉽게 읽혀지는 정도.
    1 KETERBACAAN: tingkat kemudahan dibacanya buku, percetakan, dsb
• 표시되다 (表示 되다) Verba
  • 1 의견이나 감정 등이 겉으로 드러나 보이다.
    1 TERLIHAT, TERBACA, DIEKSPRESIKAN: pendapat atau perasaan dsb keluar atau terlihat
• 가늠되다 Verba
  • 1 목표나 기준 등에 맞는지 안 맞는지 살펴지다.
    1 TERUKUR, TERBIDIK: terperiksanya sasaran, standar, dsb apakah benar atau tidak
  • 2 사물이나 상황의 상태가 대강 짐작으로 생각되다.
    2 TERBACA, TERUKUR: terlihat dan terukurnya keadaan objek atau situasi
• 감지되다 (感知 되다) Verba
  • 1 느끼어 알게 되다.
    1 TERASA, TERBACA, TERCIUM, TERINDERA: mengetahui/ mengerti lewat perasaan
• 직감되다 (直感 되다) Verba
  • 1 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용이 곧바로 느껴져 알게 되다.
    1 TERASA, TERBACA, TERINTUISI, TERFIRASAT: suatu sosok atau hal yang tidak ada kebohongan di dalamnya menjadi langsung dirasakan kemudian diketahui walaupun tidak dijelaskan saat dihadapkan pada hal tersebut
• 엿보이다 Verba
  • 1 자기도 모르게 남에게 보이다.
    1 TERLIHAT, KELIHATAN: memperlihatkan kepada orang lain tanpa sadar atau dengan tidak sengaja
  • 2 좁은 틈 등으로 약간 보이다.
    2 TERLIHAT: agak terlihat dari celah kecil
  • 3 겉으로 드러내지 않는 것이 보이다.
    3 TERLIHAT, TERBACA: hal yang tidak ditunjukkan ke luar terlihat
  • 4 다른 것에 비추어 어떤 것이 보이다.
    4 TERLIHAT: suatu hal terlihat
• 읽히다 ☆☆ Verba
  • 1 글을 보고 뜻이 이해되다.
    1 DIBACA, TERBACA: melihat tulisan kemudian dipahami maknanya
  • 3 작가의 작품이 사람들에게 보아지다.
    3 DIBACA, TERBACA: karya penulis diperlihatkan kepada orang-orang
  • 2 표정이나 행동에 드러난 마음이 남에게 알아차려지다.
    2 TERBACA, TERLIHAT: perasaan yang tampak di wajah atau tindakan diketahui oleh orang lain
  • 4 바둑이나 장기에서, 남에게 수가 헤아려져 짐작되다.
    4 TERBACA: angka diperkirakan dan ditebak orang lain dalam catur atau catur Korea
• 비치다 ☆☆ Verba
  • 1 빛이 나서 환하게 되다.
    1 BERSINAR, BERCAHAYA: mengeluarkan sinar sehingga menjadi bercahaya
  • 8 빛을 받아 모양이 나타나 보이다.
    8 TERBIAS, TECERMIN: rupa menjadi terlihat karena menerima cahaya
  • 2 어디에 모양이 나타나다.
    2 TERBIAS, TECERMIN: rupa muncul di suatu tempat
  • 3 어떤 기운이나 눈치 또는 의지가 얼핏 느껴지다.
    3 BERKESAN, BERNUANSA: suatu energi atau rasa atau keinginan menjadi terasa
  • 4 투명하거나 얇은 것을 통해 드러나 보이다.
    4 TEMBUS PANDANG: terlihat melalui sesuatu yang transparan atau tipis
  • 5 피가 몸 밖으로 나와 눈에 보이다.
    5 KELUAR DARAH, BERDARAH: darah keluar tubuh dan terlihat oleh mata
  • 6 무엇으로 또는 어떻게 보이다. 인식되다.
    6 DIKENALI, TERBACA, DIKETAHUI, TERDETEKSI: terlihat sebagai sesuatu, dikenali
  • 7 얼굴이나 모습을 잠깐 나타내다.
    7 MENAMPAKKAN: menunjukkan wajah atau rupa sebentar
  • 9 의향을 떠보려고 슬쩍 말을 꺼내다.
    9 MENYAMPAIKAN, MENGUTARAKAN: ingin menunjukkan niat dan diam-diam mengeluarkan kata