🔍 Search: TERKEJUT

• 간이 벌름거리다
  • 1 몹시 놀라거나 두려워 가슴이 두근거리다.
    1 SANGAT TERKEJUT: sangat terkejut, shok
• 질겁하다 (窒怯 하다) Verba
  • 1 뜻밖의 일에 몸이 움츠러들 정도로 깜짝 놀라다.
    1 TERKEJUT, KAGET: sangat terkejut karena sesuatu tak terduga sehingga tubuh menciut
• 간담이 서늘하다
  • 1 매우 무섭고 놀라서 겁이 나다.
    1 SANGAT TERKEJUT: ketakutan karena sangat takut dan terkejut
• 간담이 내려앉다
  • 1 몹시 놀라다.
    1 SANGAT TERKEJUT: sangat terkejut
• 깜짝하다 Verba
  • 1 갑자기 놀라다.
    1 KAGET, TERKEJUT: tiba-tiba terkejut
• 놀라워하다 Verba
  • 1 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기하게 여기거나 흥분하다.
    1 TERKEJUT, KAGET: berdebar karena suatu hal mengejutkan atau luar biasa, terkejut atau tidak tenang karena ketakutan
• 간담이 떨어지다
  • 1 몹시 놀라다.
    1 SANGAT TERKEJUT: sangat terkejut
• 가슴이 (철렁) 내려앉다
  • 1 깜짝 놀라다.
    1 HATINYA TERKEJUT: sangat terkejut
• 기겁하다 (氣怯 하다) Verba
  • 1 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질리다.
    1 TERKEJUT, TERGUNCANG: napas seolah tersumbat karena tiba-tiba terkejut atau ketakutan
• 기(가) 막히다
  • 1 어떠한 일이 놀랍거나 못마땅해서 어이가 없다.
    1 TERKEJUT, TERCENGANG: terkejut karena hal tertentu atau tercengang karena tidak wajar
• 경이롭다 (驚異 롭다) ☆ Adjektiva
  • 1 놀랍고 신기하다.
    1 TERKEJUT, HERAN, KAGUM: kaget dan merasa takjub
• 질겁 (窒怯) Nomina
  • 1 뜻밖의 일에 몸이 움츠러들 정도로 깜짝 놀람.
    1 KETERKEJUTAN, KEKAGETAN: hal sangat terkejut karena sesuatu tak terduga sehingga tubuh menciut
• 놀람 Nomina
  • 1 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기해하거나 흥분하여 가슴이 뛰는 느낌.
    1 KETERKEJUTAN, KEKAGETAN: perasaan hati berdebar karena suatu hal mengejutkan atau luar biasa, terkejut atau tidak tenang karena ketakutan
• 기겁 (氣怯) Nomina
  • 1 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질림.
    1 KETERKEJUTAN, KEKAGETAN: hal napas seolah tersumbat karena tiba-tiba terkejut atau ketakutan
• 놀라움 Nomina
  • 1 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기해하거나 흥분하여 가슴이 뛰는 느낌.
    1 KETERKEJUTAN, KEKAGETAN: perasaan hati berdebar karena suatu hal mengejutkan atau luar biasa, terkejut atau tidak tenang karena ketakutan
• 쇼크 (shock) Nomina
  • 1 미처 생각하지 못한 일이나 사건이 생겼을 때 갑자기 느끼는 충격.
    1 SHOK, TERKEJUT, KAGET: guncangan yang tiba-tiba dirasakan saat keadaan tak terduga atau insiden terjadi
  • 2 신체적, 정신적 충격으로 인해 신체 기능이 잘 이루어지지 않는 현상.
    2 SHOK: gejala tidak berjalannya kemampuan fisik secara baik karena guncangan secara fisik maupun mental
• 파격 (破格) ☆ Nomina
  • 1 일정한 격식을 깨뜨림. 또는 그 격식.
    1 KETERKEJUTAN, PENDOBRAKAN: hal yang mendobrak formalitas tertentu, atau formalitas yang demikian
• 경악하다 (驚愕 하다) Verba
  • 1 좋지 않은 일로 깜짝 놀라다.
    1 KAGET, TERKEJUT, TERKESIAP: terkejut karena peristiwa yang tidak baik
• 쇼킹하다 (shocking 하다) Adjektiva
  • 1 어떤 일이 충격을 받을 정도로 매우 놀랍다.
    1 TERKEJUT, TERKESIMA, TERPANA: sangat terkejut sampai seperti mendapat serangan sesuatu
• 기절초풍하다 (氣絕 초 風 하다) Verba
  • 1 정신을 잃고 쓰러질 만큼 심하게 놀라다.
    1 TERPERANGAH, TERPERANJAT, TERKEJUT: terkejut sampai kehilangan kesadaran dan pingan

• 원 Interjeksi
  • 1. 예상하지 못한 일로 놀라거나 기분이 불쾌할 때 내는 소리.
    1. WAH: suara yang keluar saat terkejut atau perasaan tidak menyenangkan muncul karena suatu hal yang tidak diperkirakan
• 털썩거리다 Verba
  • 1. 갑자기 주저앉는 소리가 자꾸 나다.
    1. bunyi sesuatu yang tiba-tiba tenggelam terus-menerus keluar
  • 2. 크고 두툼한 물건이 갑자기 바닥에 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2. bunyi benda besar dan tebal yang tiba-tiba jatuh ke lantai terus-menerus muncul
  • 4. 크고 두툼한 물건이 세게 움직이는 소리가 자꾸 나다.
    4. bunyi benda besar dan tebal yang bergerak dengan kencang terus-menerus muncul
  • 3. 갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 자꾸 놀라다.
    3. terus-menerus terkejut karena mendapat pukulan di hati atau mental tiba-tiba
• 털썩대다 Verba
  • 1. 갑자기 주저앉는 소리가 자꾸 나다.
    1. bunyi sesuatu yang tiba-tiba tenggelam terus-menerus muncul
  • 2. 크고 두툼한 물건이 갑자기 바닥에 떨어지는 소리가 자꾸 나다.
    2. bunyi benda besar dan tebal yang tiba-tiba jatuh ke lantai terus-menerus muncul
  • 4. 크고 두툼한 물건이 세게 움직이는 소리가 자꾸 나다.
    4. bunyi benda besar dan tebal yang bergerak dengan kencang terus-menerus muncul
  • 3. 갑자기 마음이나 정신에 충격을 받아 자꾸 놀라다.
    3. terus-menerus terkejut karena mendapat pukulan di hati atau mental tiba-tiba
• 후다닥 Adverbia
  • 1. 갑자기 빠르게 뛰거나 몸을 움직이는 모양.
    1. bentuk yang tiba-tiba berlari atau menggerakkan tubuh dengan cepat
  • 2. 일을 서둘러 빨리 해치우는 모양.
    2. bentuk yang mengerjakan suatu hal dengan terburu-buru dan cepat
  • 3. 갑자기 놀라거나 당황해하는 모양.
    3. bentuk yang tiba-tiba terkejut atau bingung
• 그래 ☆☆☆ Interjeksi
  • 1. ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말.
    1. YA, BOLEH, BAIK: jawaban yang mengiyakan atau menyetujui
  • 2. 상대편의 말에 대한 감탄이나 가벼운 놀라움을 나타낼 때 쓰는 말.
    2. OH YA (?), BEGITUKAH: kata yang digunakan untuk memperlihatkan ekspresi atau sedikit keterkejutan terhadap perkataan lawan bicara
  • 3. 다시 물어 강조할 때 쓰는 말.
    3. OH YA: kata yang digunakan untuk bertanya kembali, untuk menekankan
• 기겁하다 (氣怯 하다) Verba
  • 1. 숨이 막힐 듯이 갑자기 놀라거나 겁에 질리다.
    1. TERKEJUT, TERGUNCANG: napas seolah tersumbat karena tiba-tiba terkejut atau ketakutan
• 기(가) 차다
  • 1. 너무 놀라거나 어이가 없어 말이 안 나오다.
    1. tidak bisa berkata karena sangat terkejut atau tercengang
• 놀라워하다 Verba
  • 1. 어떤 일이 뜻밖이거나 훌륭하거나 무서워서 신기하게 여기거나 흥분하다.
    1. TERKEJUT, KAGET: berdebar karena suatu hal mengejutkan atau luar biasa, terkejut atau tidak tenang karena ketakutan
• 어머나 Interjeksi
  • 1. 주로 여자들이 예상하지 못한 일로 갑자기 놀라거나 감탄할 때 강조해서 내는 소리.
    1. WAH!, ADUH!, YA, AMPUN!: suara yang keluar dan ditekankan oleh para wanita saat tiba-tiba terkejut atau terkesima karena sesuatu yang tidak dibayangkan sebelumnya
• 또 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 어떤 일이나 행동이 다시.
    1. LAGI: suatu hal atau tindakan lagi
  • 2. 그 밖에 더.
    2. LAGI: di samping itu ada lagi
  • 3. 그럼에도 불구하고.
    3. WALAUPUN DEMIKIAN: walaupun begitu
  • 4. 그래도 혹시.
    4. TETAPI MUNGKIN SAJA: tetapi mungkin
  • 5. 그뿐만 아니라.
    5. TAK HANYA ITU: bukan itu saja
  • 6. 단어를 이어 줄 때 쓰는 말.
    6. DAN, LALU: kata yang digunakan ketika menyambungkan kata
  • 7. 놀람이나 안도의 뜻을 나타내는 말.
    7. LAGI: kata yang menunjukkan rasa terkejut atau lega
  • 8. 앞에 있는 말이 뜻하는 내용을 부정하거나 이상하게 여길 때 쓰는 말.
    8. PULA: kata yang digunakan ketika menganggap yang disebut sebelumnya sebagai sesuatu yang aneh atau memungkiri yang disebut sebelumnya
• 아이 ☆☆ Interjeksi
  • 1. 무엇을 재촉하거나 무엇이 못마땅할 때 내는 소리.
    1. ADUH, YA AMPUN: seruan yang dikeluarkan ketika menuntut sesuatu atau tidak puas akan sesuatu
  • 2. 아프거나 힘들거나 놀라거나 기막힐 때 내는 소리.
    2. ADUH, ALAMAK OH YA: seruan yang dikeluarkan ketika sakit atau sulit atau terkejut atau tidak percaya akan hal yang terjadi
  • 3. 반갑거나 기분이 좋아서 어쩔 줄을 모를 때 내는 소리.
    3. WAH, AH: seruan yang dikeluarkan ketika merasa senang sehingga tak tahu harus bagaimana
• -라니 Akhiran
  • 1. (두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
    1. WAH~TERNYATA: (dengan bentuk rendah) kata penutup final yang menyatakan bertanya kembali atau berseru karena terkejut atas kenyataan di luar perkiraan
• 변색되다 (變色 되다) Verba
  • 1. 물건의 빛깔이 변하여 달라지게 되다.
    1. BERUBAH CAHAYA: sinar atau cahaya sebuah benda menjadi berganti dan berubah
  • 2. 놀라거나 화가 나서 얼굴색이 달라지게 되다.
    2. BERUBAH, BERGANTI: raut wajah menjadi berubah karena terkejut atau marah
• 선득선득 Adverbia
  • 1. 갑자기 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
    1. kondisi perasaan yang tiba-tiba terasa dingin
  • 2. 갑자기 놀라거나 무서워서 서늘한 느낌이 자꾸 드는 모양.
    2. kondisi perasaan yang dingin tiba-tiba karena terkejut atau ketakutan
• 혼비백산 (魂飛魄散) Nomina
  • 1. 혼백이 이곳저곳으로 흩어진다는 뜻으로, 매우 놀라서 정신을 잃음.
    1. KUCAR-KACIR, GEMPAR: roh sangat terkejut sehingga kehilangan kesadaran sebagai arti rohnya terhampar di sana sini
• -ㄴ다는구나 None
  • 1. (아주낮춤으로) 들어서 새롭게 알게 된 사실을 감탄의 느낌을 실어 듣는 사람에게 전할 때 쓰는 표현.
    1. TERNYATA KATANYA: (dengan bentuk sangat rendah) ungkapan yang digunakan saat menyampaikan rasa kagum atau terkejut pada fakta yang baru didengar dan diketahui kepada orang yang mendengarnya
• 쇼킹하다 (shocking 하다) Adjektiva
  • 1. 어떤 일이 충격을 받을 정도로 매우 놀랍다.
    1. TERKEJUT, TERKESIMA, TERPANA: sangat terkejut sampai seperti mendapat serangan sesuatu
• 간담이 내려앉다
  • 1. 몹시 놀라다.
    1. SANGAT TERKEJUT: sangat terkejut
• 아니 ☆☆☆ Interjeksi
  • 1. 아랫사람이나 나이나 지위 등이 비슷한 사람이 물어 보는 말에 대해 부정하여 대답할 때 쓰는 말.
    1. TIDAK: kata yang digunakan untuk memberikan jawaban negatif atas pertanyaan orang yang lebih muda atau rendah jabatannya atau berkedudukan sama dsb
  • 2. 놀라거나 감탄스러울 때, 또는 의심스럽고 이상할 때 하는 말.
    2. HAH!, MASA?, YANG BENAR!: kata yang digunakan saat terkejut atau terperanjat, atau saat curiga atau merasa aneh
• 흑 Adverbia
  • 1. 설움이 강하게 치밀어 올라 갑자기 숨을 거칠게 쉬며 우는 소리.
    1. suara menangis dengan tiba-tiba menghembus nafas keras karena kesedihan menyeruak
  • 2. 깜짝 놀라거나 너무 차가워서 갑자기 숨을 거칠게 쉬는 소리.
    2. suara tiba-tiba menghembus nafas keras karena terkejut atau sangat kedinginan