🔍 Search: TERUS-MENERUS

• 들썩들썩하다 Verba
  • 1. 다소 크고 무거운 물건이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. NAIK TURUN, KEMBANG KEMPIS: sesuatu naik turun terus menerus, atau terus menerus menaikkan dan menurunkan sesuatu
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 자꾸 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. BERGOYANG-GOYANG, NAIK-TURUN: pundak atau bokong dsb terus bergerak ke atas ke bawah, atau membuat jadi demikian
  • 4. 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. BERDEBAR-DEBAR, DEG-DEGAN: perasaan terus tergugah dan terhanyut, atau membuat jadi demikian
  • 2. 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. BERDUYUN-DUYUN, BERAMAI-RAMAI: bergerak dengan ribut dan tergesa-gesa, atau membuat jadi demikian
• 선순환 (善循環) Nomina
  • 1. 좋은 일이 좋은 결과를 내고 또 그 결과가 원인이 되어 다시 좋은 결과를 내는 현상이 계속 되풀이됨.
    1. PUTARAN KEBERUNTUNGAN: hal suatu gejala seperti hal baik memberikan hasil baik dan hasil tersebut menjadi alasan sehingga bisa memberikan hasil baik lagi terulang terus menerus
• 더 ☆☆☆ Adverbia
  • 1. 보태어 계속해서.
    1. LAGI: terus menerus ditambahkan
  • 2. 비교의 대상이나 어떤 기준보다 정도가 크게, 그 이상으로.
    2. LEBIH: dengan ukuran yang lebih besar daripada objek bandingan atau suatu standar, lebih dari itu
• 싱글싱글 Adverbia
  • 1. 눈과 입을 슬며시 움직이며 소리 없이 자꾸 웃는 모양.
    1. kondisi seseorang menggerakkan mata dan mulut sedikit kemudian tertawa tanpa suara terus menerus
• 들랑날랑하다 Verba
  • 1. 자꾸 들어왔다 나갔다 하다.
    1. KELUAR MASUK: terus menerus keluar dan masuk
• 번갈다 (番 갈다) ☆☆ Verba
  • 1. 여럿이 어떤 일을 할 때, 일정한 시간 동안 한 사람씩 차례를 바꾸다.
    1. BERGANTIAN: beberapa orang melakukan sebuah pekerjaan bergantian satu per satu secara berurutan selama waktu tertentu
  • 2. 일정한 시간 동안 어떤 행동이 미치는 대상들의 차례를 자꾸 바꾸다.
    2. BERGANTIAN: terus menerus mengganti objek sebuah tindakan secara berurutan selama waktu tertentu
  • 3. 둘 이상의 대상을 잠시 동안 하나씩 차례로 상대하다.
    3. BERGANTIAN: menghadapi dua atau lebih lawan secara bergantian satu per satu secara berurutan untuk beberapa saat
• 엎치락뒤치락 Adverbia
  • 1. 계속해서 위와 아래가 바뀌는 모양.
    1. bentuk atas dan bawah terus menerus berubah
• 뚝뚝 ☆ Adverbia
  • 1. 큰 물체나 물방울 등이 자꾸 아래로 떨어지는 소리. 또는 그 모양.
    1. suara atau bentuk jatuhnya benda besar atau tetesan air dsb terus menerus
  • 2. 크고 단단한 물체가 자꾸 부러지거나 끊어지는 소리. 또는 그 모양.
    2. suara atau bentuk patahnya atau putusnya benda besar dan keras terus menerus
  • 3. 단단한 물체를 자꾸 치는 소리. 또는 그 모양.
    3. suara atau bentuk keadaan dipukulnya benda yang keras terus menerus
  • 4. 어디에 달린 것이나 하나로 붙은 것을 자꾸 거침없이 따거나 떼는 모양.
    4. bentuk keadaan benda yang tergantung di sesuatu atau menempel pada sesuatu dipetik atau dicongkel
• 울렁거리다 ☆ Verba
  • 1. 너무 놀라거나 두려워서 가슴이 자꾸 두근거리다.
    1. BERDEBAR, BERDEGUP: dada terus menerus berdegup karena terlampau kaget atau takut
  • 2. 속이 메스꺼워 자꾸 토할 것 같아지다.
    2. MUAL: menjadi seolah terus-menerus akan muntah karena perut mual
  • 3. 물결이 계속 흔들리다.
    3. BERDEBUR, BERGELOMBANG: ombak terus bergoyang
  • 4. 얇은 판 등이 휘어지듯이 계속 흔들리며 움직이다.
    4. BERGERAK-GERAK, BERGOYANG-GOYANG: papan tipis dsb terus bergoyang dan bergerak seolah akan bengkok
• 들락날락 Adverbia
  • 1. 자꾸 들어왔다 나갔다 하는 모양.
    1. kata yang menggambarkan bentuk keluar masuk terus menerus
• 사각사각 Adverbia
  • 5. 벼, 보리, 밀 등을 계속 벨 때 나는 소리.
    5. suara yang dikeluarkan ketika padi, jelas, gandum dsb dituai terus menurus di sawah atau padang
  • 1. 눈이 내리거나 눈을 밟을 때 계속 나는 소리.
    1. suara salju turun atau suara yang timbul ketika menginjak salju terus menerus
  • 2. 과자나 배, 사과 등을 계속 씹을 때 나는 소리.
    2. suara yang timbul terus-menurus ketika mengunyah makanan yang renyah seperti apel atau pir
  • 3. 갈대나 풀 먹인 천 등의 얇고 빳빳한 물체가 계속 스칠 때 나는 소리.
    3. suara yang timbul dari kain yang diberi lem dsb bersentuhan terus menurus
  • 4. 종이에 글씨를 계속 쓸 때 나는 소리.
    4. suara yang timbul ketika menulis di atas kertas terus menerus
• 계속되다 (繼續 되다) Verba
  • 1. 끊이지 않고 이어져 나가다.
    1. BERLANJUT: terus menerus
  • 2. 중단됐던 일이 다시 이어져 나가다.
    2. BERLANJUT: terus, bersambung
• 웅얼웅얼 Adverbia
  • 1. 작고 낮은 목소리로 분명하지 않게 혼잣말을 자꾸 하는 소리. 또는 그 모양.
    1. suara berbicara sendiri terus menerus dengan suara kecil dan rendah agar tidak terdengar orang lain, atau bentuk kondisi yang demikian
• 맡아 놓다
  • 1. 혼자 계속해서 책임을 지다.
    1. bertanggung jawab sendiri terus menerus
• 덜렁거리다 Verba
  • 1. 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리다. 또는 자꾸 흔들리게 하다.
    1. BERGOYANG, BERGETAR, BERGEMERINCING, MENGGOYANGKAN, MENGGETARKAN: benda yang tergantung terus bergoyang, atau menerus menggoyangkannya
  • 2. 큰 방울이나 매달린 물체 등이 자꾸 흔들리는 소리가 나다. 또는 자꾸 흔들리는 소리를 내다.
    2. BERGOYANG, BERAYUN-AYUN BERGEMERINING: benda yang tergantung terus menerus bergoyang, atau terus menerus membunyikennya
  • 3. 차분하지 못하고 자꾸 덤벙거리면서 가볍게 행동하다.
    3. ASAL-ASALAN, URAK-URAKAN: tindakannay sembrono, ceroboh, sembrono, gegabah tidak anteng dan sangat tidak hati-hati
• 되씹다 Verba
  • 1. 씹던 것을 삼키지 않고 계속해서 다시 씹다.
    1. MENGUNYAH-NGUNYAH: tidak menelan sesuatu yang telah dikunyah, sebaliknya terus menerus dikunyah
  • 2. 같은 말을 계속 되풀이해서 말하다.
    2. MENGULANGI PERKATAAN: mengatakan perkataan yang sama berulang-ulang
  • 3. 지난 일을 다시 떠올려 곰곰이 생각하다.
    3. MERENUNGKAN: berpikir dengan baik dan teliti sesuatu di masa lalu dengan mengingat-ingatnya kembali
• 들썩이다 ☆ Verba
  • 1. 어디에 붙어 있던 물건이 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. NAIK TURUN, KEMBANG KEMPIS: sesuatu naik turun terus menerus, atau terus menerus menaikkan dan menurunkan sesuatu
  • 3. 어깨나 엉덩이 등이 들렸다 내렸다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    3. BERGERAK-GERAK, BERGOYANG-GOYANG: menaik-turunkan pundak atau bokong dsb, atau membuat jadi demikian
  • 2. 마음이 자꾸 들뜨고 흥분해서 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    2. BERDEBAR-DEBAR, DEG-DEGAN, MENDEBARKAN: bersemangat dan bergembira, membuat jadi bersemangat atau berdebar-debar
  • 4. 시끄럽고 급하게 서둘러 자꾸 움직이다. 또는 그렇게 하다.
    4. BERDUYUN-DUYUN, BERAMA-RAMAI: terus bergerak dengan ribut dan tergesa-gesa, atau membuat jadi demikian
• 씨근거리다 Verba
  • 1. 고르지 않고 거칠고 가쁘게 숨 쉬는 소리가 자꾸 나다. 또는 그렇게 하다.
    1. TERENGAH-ENGAH, KEHABISAN NAFAS: terus menerus terdengar suara bernafas dengan terengah-engah
• 쭈뼛거리다 Verba
  • 1. 물건의 끝이 조금씩 가늘어지면서 삐죽삐죽하게 솟다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. MELANCIP: ujung benda sedikit demi sedikit menipis kemudian melancip, atau membuatnya menjadi demikian
  • 2. 무섭거나 놀라서 머리카락이 똑바로 일어서는 듯한 느낌이 자꾸 들다.
    2. BERDIRI: terus menerus muncul perasaan seperti rambut menjadi tegak lurus berdiri karena takut atau terkejut
  • 3. 쑥스럽거나 부끄러워서 자꾸 머뭇거리거나 주저하다.
    3. TERBATA-BATA, RAGU-RAGU: terbata-bata atau ragu karena tersipu malu atau malu
  • 4. 입술 끝을 자꾸 뾰족하게 내밀다.
    4. MENGGERENYOTKAN, MEMONYONGKAN: terus memajukan ujung bibir dengan lancir
• 들랑날랑 Adverbia
  • 1. 자꾸 들어왔다 나갔다 하는 모양.
    1. bentuk terus menerus keluar dan masuk