🔍 Search: UJAR

• 만병통치약 (萬病通治藥) Nomina
  • 1 모든 병을 다 고치는 약.
    1 OBAT MUJARAB: obat yang menyembuhkan semua penyakit
  • 2 (비유적으로) 여러 가지 경우에 두루 효력을 나타내는 어떤 대책.
    2 (bahasa kiasan) suatu kebijakan yang menunjukkan dampak baik pada beberapa hal
• 만병통치 (萬病通治) Nomina
  • 1 한 가지 처방으로 모든 병을 다 고침.
    1 RESEP MUJARAB: hal menyembuhkan semua penyakit dengan satu jenis resep obat
  • 2 (비유적으로) 한 가지 대책이 여러 가지 경우에 두루 효과를 나타냄.
    2 (bahasa kiasan) hal satu macam kebijakan memperlihatkan hasil baik secara keseluruhan pada beberapa macam situasi
• 직접 화법 (直接話法) None
  • 1 다른 사람의 말을 따와서 그대로 되풀이하여 말하는 화법.
    1 UJARAN LANGSUNG: cara pembicaraan yang mengikuti susunan kalimat aslinya tanpa mengalami perubahan sedikit pun.
• 간접 화법 (間接話法) None
  • 1 다른 사람의 말을 현재 말하는 사람의 입장에서 인칭이나 시제 등을 고쳐서 말하는 화법.
    1 UJARAN TAK LANGSUNG: cara menyampaikan atau menginterpretasikan perkataan seseorang dari sudut pandang penutur
• 구술하다 (口述 하다) Verba
  • 1 입으로 말하다.
    1 BERUCAP, BERUJAR, BERCAKAP: berbicara dengan mulut
• 신약 (神藥) Nomina
  • 1 신기할 정도로 효능이 있는 약.
    1 OBAT AJAIB, OBAT SANGAT MUJARAB: obat yang memiliki efek menyembuhkan yang sangat mengagumkan
• 영험하다 (靈驗 하다) Adjektiva
  • 1 사람이 바라고 원하는 대로 되는 신기한 기운이 있다.
    1 AJAIB, LUAR BIASA MANJUR, MUJARAB, GAIB: ada tenaga mengagumkan yang sesuai dengan yang diharapkan dan diinginkan seseorang
• 극약 (劇藥) Nomina
  • 1 아주 적은 양으로 사람이나 동물에게 위험을 줄 수 있는 물질.
    1 RACUN: obat yang dapat membahayakan nyawa manusia atau hewan walau dalam jumlah sedikit
  • 2 (비유적으로) 극단적인 해결 방법.
    2 JURUS ANDALAN, CARA AMPUH, OBAT MUJARAB: (bahasa kiasan) cara penyelesaian yang sangat ampuh
• 효험 (效驗) Nomina
  • 1 어떤 일이나 작용의 좋은 보람이나 결과.
    1 EFEK BAIK, HASIL BAIK, PENGARUH BAIK, KEMUJARABAN: pengaruh atau hasil yang baik dari suatu hal atau fungsi
• 묘약 (妙藥) Nomina
  • 1 어떤 병을 치료하는 데 효과가 매우 좋은 약.
    1 OBAT MANJUR, OBAT MUJARAB, OBAT MUSTAJAB: obat yang khasiatnya sangat baik untuk menyembuhkan suatu penyakit
  • 2 어떤 문제를 해결하는 데 매우 효과적인 방법.
    2 CARA AMPUH: cara yang sangat efektif untuk menyelesaikan suatu masalah
• -되 Akhiran
  • 1 대립적인 사실을 이을 때 쓰는 연결 어미.
    1 TETAPI, NAMUN, MELAINKAN: akhiran penghubung untuk menandai perlawanan
  • 2 어떤 사실을 서술하면서 그에 대한 조건이나 단서, 관련 내용을 뒤에 덧붙이는 뜻을 나타내는 연결 어미.
    2 TETAPI, NAMUN, MELAINKAN: akhiran penghubung untuk menambahkan syarat, bukti, atau isi yang terkait sambil menyatakan suatu hal.
  • 3 뒤에 오는 말이 인용하는 말임을 미리 나타낼 때 쓰는 연결 어미.
    3 KATA, UJAR, JELAS, TANYA: akhiran penghubung untuk menandai sebuah petikan langsung menyusul.
• -으되 Akhiran
  • 1 대립적인 사실을 이을 때 쓰는 연결 어미.
    1 TETAPI, NAMUN, MELAINKAN: akhiran penghubung untuk menandai perlawanan
  • 2 어떤 사실을 서술하면서 그에 대한 조건이나 단서, 관련 내용을 뒤에 덧붙이는 뜻을 나타내는 연결 어미.
    2 TETAPI, NAMUN, MELAINKAN: akhiran penghubung untuk menambahkan syarat, bukti, atau isi yang terkait sambil menyatakan suatu hal.
  • 3 뒤에 오는 말이 인용하는 말임을 미리 나타낼 때 쓰는 연결 어미.
    3 KATA, UJAR, JELAS, TANYA: akhiran penghubung untuk menandai sebuah petikan langsung menyusul.
• 튀어나오다 ☆ Verba
  • 1 겉으로 툭 내밀어져 나오다.
    1 MENONJOL, MENGGELEMBUNG, MENCUAT: terlihat menonjol ke luar
  • 2 말이 갑자기 나오다.
    2 MENYEROCOS, BERUJAR TIBA-TIBA: tiba-tiba timbul perkataan dari mulut
  • 3 갑자기 모습이 나타나다.
    3 MUNCUL TIBA-TIBA: bentuk/penampakan tiba-tiba muncul

• 손 ☆☆☆ Nomina
  • 1. 팔목 끝에 있으며 무엇을 만지거나 잡을 때 쓰는 몸의 부분.
    1. TANGAN: bagian tubuh yang berada di ujung lengan, digunakan untuk menyentuh, menggenggam sesuatu
  • 2. 사람의 손끝의 다섯 개로 갈라진 부분.
    2. JARI TANGAN: jari tangan
  • 3. 일하는 사람.
    3. TENAGA KERJA: orang yang bekerja
  • 4. 일을 하는 데 드는 사람의 힘이나 노력, 기술.
    4. USAHA, ENERGI: kekuatan, usaha, teknik seseorang yang diperlukan untuk bekerja
  • 5. 지배하는 권한이나 영향력.
    5. KUASA, PENGARUH: wewenang, pengaruh yang mengendalikan
• 틈새 ☆ Nomina
  • 1. 벌어져서 생긴 틈의 사이.
    1. CELAH: antara celah yang muncul karena berjarak
  • 2. 모여 있는 사람들의 속.
    2. CELAH: dalam celah orang-orang yang berkumpul
  • 3. 어떤 행동을 할 만한 기회.
    3. KESEMPATAN, CELAH: kesempatan yang lumayan atau cukup untuk melakukan sesuatu
  • 4. 사람들 사이에 생기는 거리.
    4. JARAK, CELAH: jarak yang muncul di antara orang-orang
• 간극 (間隙) Nomina
  • 1. 사물 사이의 틈.
    1. CELAH, RETAKAN, BUKAAN: jarak terbuka antar benda
  • 2. 시간 사이의 틈.
    2. JARAK, JANGKA WAKTU, WAKTU: jarak antar waktu
  • 3. 두 사건 또는 두 현상 사이의 틈.
    3. CELAH, PERBEDAAN: jarak antara dua kejadian atau fenomena