🔍 Search: WARTAWAN

• 기자 (記者) ☆☆☆ Nomina
  • 1 신문, 잡지, 방송 등에 실을 기사를 조사하여 쓰거나 편집하는 사람.
    1 WARTAWAN, JURNALIS: orang yang memeriksa artikel seperti koran, majalah, siaran, dsb kemudian menulisnya atau mengeditnya
• 저널리스트 (journalist) Nomina
  • 1 신문이나 잡지에 사회적인 글을 써서 정보와 의견을 널리 알리는 사람.
    1 JURNALIS, WARTAWAN: orang yang ingin menulis tulisan berkaitan dengan masyarakat di koran atau majalah kemudian memberitahukan informasi atau pendapatnya secara luas
• 저널리즘 (journalism) Nomina
  • 1 신문이나 잡지에 사회적인 글을 써서 정보와 의견을 널리 알리는 활동.
    1 JURNALISME, KEWARTAWANAN: kegiatan membuat tulisan berkenaan dengan masyarakat di koran atau majalah kemudian memberitahukan informas atau pendapat tentangnya
• 취재 기자 (取材記者) None
  • 1 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾는 일을 하는 사람.
    1 REPORTER, WARTAWAN, PELIPUT BERITA: orang yang berada di bawah bagian liputan surat kabar atau majalah dsb dan bekerja mencari bahan laporan atau artikel
• 기자실 (記者室) Nomina
  • 1 정부 기관 등에서 그곳의 취재를 하는 기자들을 위해 마련해 놓은 방.
    1 RUANGAN WARTAWAN, RUANGAN JURNALIS: ruangan yang dibuat untuk para wartawan yang menangani pengumpulan berita dari parlemen atau instansi pemerintah
• 수습기자 (修習記者) Nomina
  • 1 실제 업무를 배워 익히는 과정에 있는 기자.
    1 WARTAWAN PERCOBAAN, WARTAWAN AMATIR: wartawan yang masih dalam tahap pembelajaran dan pematangan tugas lapangan
• 언론계 (言論界) Nomina
  • 1 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람들이 활동하는 사회.
    1 KEWARTAWANAN, JURNALISME, DUNIA PERS: masyarakat atau kumpulan di mana orang-orangnya menjalankan aktivitas terkait dengan media pers
• 취재진 (取材陣) Nomina
  • 1 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리.
    1 TIM REPORTER, TIM WARTAWAN, TIM LIPUTAN: kelompok wartawan yang bekerja di bawah bagian liputan surat kabar atau majalah dsb dan bekerja mencari bahan laporan atau artikel
• 특파원 (特派員) Nomina
  • 1 특별한 임무를 위해 특정 지역에 보내진 사람.
    1 KORESPONDEN: orang yang dikirim ke suatu daerah khusus untuk tugas tertentu
  • 2 뉴스의 취재와 보도를 위해 외국에 보내진 언론사 기자.
    2 KORESPONDEN, WARTAWAN KHUSUS: wartawan media masa yang dikirim ke luar negeri untuk memberikan liputan atau laporan berita
• 언론인 (言論人) ☆ Nomina
  • 1 신문사, 잡지사, 방송국 등의 언론 기관에서 언론과 관계된 일을 직업으로 하는 사람.
    1 PERS, WARTAWAN, JURNALIS, PENYIAR, PEMBERITA: orang yang menjalankan pekerjaan terkait dengan media massa di suatu instansi media seperti kantor surat kabar, kantor majalah, kantor siaran, dsb
• 신문 기자 (新聞記者) None
  • 1 신문에 실을 기사를 찾고 만드는 사람.
    1 WARTAWAN KORAN, JURNALIS KORAN, REPORTER KORAN: orang yang mengumpulkan, melaporkan, menulis, mengedit artikel yang akan terbit di koran
• 기자단 (記者團) Nomina
  • 1 정부 기관 등의 취재를 담당하는 기자들로 이루어진 단체.
    1 BADAN WARTAWAN, KORPS WARTAWAN, HIMPUNAN WARTAWAN, KUMPULAN JURNALIS: organisasi yang dibuat oleh para wartawan yang menangani pengumpulan berita dari parlemen atau instansi pemerintah

• 수습기자 (修習記者) Nomina
  • 1. 실제 업무를 배워 익히는 과정에 있는 기자.
    1. WARTAWAN PERCOBAAN, WARTAWAN AMATIR: wartawan yang masih dalam tahap pembelajaran dan pematangan tugas lapangan
• 보도진 (報道陣) Nomina
  • 1. 현장에 나가서 새로운 소식을 알리는 기자나 사진 기자 등으로 이루어진 집단.
    1. JURNALIS, REPORTER, PERS: kelompok yang terdiri atas wartawan, fotografer, dsb yang memberitakan peristiwa/ kejadian terbaru dengan mendatangi lokasi peristiwa
• 송고 (送稿) Nomina
  • 1. 기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보냄.
    1. PENGIRIMAN (NASKAH): hal wartawan atau penulis dsb mengirim karya asli kepada penanggung jawab penyunting
• 기자실 (記者室) Nomina
  • 1. 정부 기관 등에서 그곳의 취재를 하는 기자들을 위해 마련해 놓은 방.
    1. RUANGAN WARTAWAN, RUANGAN JURNALIS: ruangan yang dibuat untuk para wartawan yang menangani pengumpulan berita dari parlemen atau instansi pemerintah
• 촌지 (寸志) Nomina
  • 3. 주로 선생님이나 기자, 공무원 등에게 정성을 드러내기 위해 몰래 주는 돈.
    3. UANG SUAP, UANG PELICIN: uang yang diberikan untuk menunjukkan kesungguhan hati secara diam-diam, khususnya kepada guru atau wartawan, pegawai negeri, dsb
• 취재진 (取材陣) Nomina
  • 1. 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리.
    1. TIM REPORTER, TIM WARTAWAN, TIM LIPUTAN: kelompok wartawan yang bekerja di bawah bagian liputan surat kabar atau majalah dsb dan bekerja mencari bahan laporan atau artikel
• 사진 기자 (寫眞記者) None
  • 1. 신문사나 잡지사 등에서 보도 사진을 전문적으로 찍는 기자.
    1. FOTOGRAFER PROFESIONAL: wartawan yang mengambil foto reportase secara profesional dalam koran atau majalah dsb
• 송고하다 (送稿 하다) Verba
  • 1. 기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보내다.
    1. MENGIRIM (NASKAH): wartawan atau penulis dsb mengirim naskah kepada penyunting
• 리포터 (reporter) ☆ Nomina
  • 1. 신문, 방송, 잡지 등에서 현장의 소식을 보도하는 기자.
    1. REPORTER: wartawan yang melaporkan kabar dari lokasi pada koran, siaran televisi, majalah, dsb
• 기자단 (記者團) Nomina
  • 1. 정부 기관 등의 취재를 담당하는 기자들로 이루어진 단체.
    1. BADAN WARTAWAN, KORPS WARTAWAN, HIMPUNAN WARTAWAN, KUMPULAN JURNALIS: organisasi yang dibuat oleh para wartawan yang menangani pengumpulan berita dari parlemen atau instansi pemerintah
• 특파원 (特派員) Nomina
  • 1. 특별한 임무를 위해 특정 지역에 보내진 사람.
    1. KORESPONDEN: orang yang dikirim ke suatu daerah khusus untuk tugas tertentu
  • 2. 뉴스의 취재와 보도를 위해 외국에 보내진 언론사 기자.
    2. KORESPONDEN, WARTAWAN KHUSUS: wartawan media masa yang dikirim ke luar negeri untuk memberikan liputan atau laporan berita
• 기자 회견 (記者會見) None
  • 1. 기자들을 모아 놓고 어떤 사건에 대하여 공식적으로 발표하거나 해명하는 일.
    1. KONFERENSI PERS, WAWANCARA PERS: hal memublikasikan atau mengklarifikasikan suatu peristiwa secara resmi dengan memanggil dan mengumpulkan para wartawan