🔍 Search: WASPADA

• 불조심 (불 操心) Nomina
  • 1 불이 나지 않도록 주의를 기울이고 마음을 씀.
    1 WASPADA API/KEBAKARAN: hal berhati-hati dan waspada agar tidak terjadi kebakaran
• 고삐를 늦추다
  • 1 경계심이나 긴장을 누그러뜨리다.
    1 MELEMAHKAN KEWASPADAAN: melemahkan kewaspadaan atau ketegangan
• 불조심하다 (불 操心 하다) Verba
  • 1 불이 나지 않도록 주의를 기울이고 마음을 쓰다.
    1 MEWASPADAI API/KEBAKARAN: berhati-hati atau waspada agar tidak terjadi kebakaran
• 신중하다 (愼重 하다) Adjektiva
  • 1 매우 조심스럽다.
    1 WASPADA, HATI-HATI, BIJAK: sangat berhati-hati
• 폭풍 주의보 (暴風注意報) None
  • 1 바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 주의를 주는 일.
    1 WASPADA ANGIN RIBUT, WASPADA BADAI: peristiwa badan meteorologi dan geofisikan memberitahukan dan memberi peringatan waspada akan diduganya bahaya angin yang sangat kuat
• 신중 (愼重) ☆☆ Nomina
  • 1 매우 조심스러움.
    1 KEWASPADAAN, KEHATI-HATIAN, KEBIJAKAN: hal sangat berhati-hati
• 자중하다 (自重 하다) Verba
  • 1 말이나 행동, 몸가짐 등을 조심하고 신중하게 하다.
    1 BERHATI-HATI, WASPADA: berhati-hati dan berpikir panjang mengenai perkataan atau tindakan, perilaku, dsb
  • 2 자기를 소중히 여기다.
    2 MENGHARGAI SENDIRI: menganggap berharga diri sendiri
• 주의 (注意) ☆☆ Nomina
  • 1 마음에 새겨 두고 조심함.
    1 WASPADA, AWAS: hal berhati-hati di dalam hati
  • 2 어떤 상태나 일에 관심을 집중함.
    2 KONSENTRASI, PERHATIAN: hal berkonsentrasi hanya pada sesuatu keadaan atau hal
  • 3 경고나 충고의 뜻으로 알림.
    3 PERHATIAN: peringatan atau nasehat diberitahukan
• 적색경보 (赤色警報) Nomina
  • 1 적의 비행기가 공격을 하려고 왔을 때 위험을 알리는 신호.
    1 PERINGATAN MERAH, WASPADA MERAH, SIAGA MERAH: tanda yang mengabarkan bahaya saat pesawat musuh datang untuk menyerang
• 신중히 (愼重 히) ☆ Adverbia
  • 1 매우 조심스럽게.
    1 DENGAN WASPADA, DENGAN HATI-HATI, DENGAN BIJAK: dengan sangat berhati-hati
• 주의하다 (注意 하다) Verba
  • 1 마음에 새겨 두고 조심하다.
    1 WASPADA, AWAS, MEMPERHATIKAN: berhati-hati di dalam hati
  • 2 어떤 상태나 일에 관심을 집중하다.
    2 BERKONSENTRASI, MEMPERHATIKAN: berkonsentrasi hanya pada suatu hal atau kondisi
• 경각심 (警覺心) ☆ Nomina
  • 1 정신을 차리고 주의하며 경계하는 마음.
    1 KEWASPADAAN, KEAWASAN, KEADAAN BERJAGA-JAGA, KESIAPSIAGAAN: hati yang waspada dan berjaga-jaga
• 경계 (警戒) ☆ Nomina
  • 1 뜻밖의 사고나 위험이 생기지 않도록 살피고 조심함.
    1 AWAS, WASPADA, BERHATI-HATI, BERJAGA-JAGA: hal berhati-hati dan waspada agar kecelakaan atau bahaya tidak terjadi
  • 2 옳지 않은 일 또는 잘못된 행동이나 생각을 하지 않도록 주의함.
    2 WASPADA, HATI-HATI: waspada agar tidak melakukan hal yang tidak benar, tindakan atau pikiran yang salah
• 경계하다 (警戒 하다) Verba
  • 1 뜻밖의 사고나 위험이 생기지 않도록 살피고 조심하다.
    1 BERSIKAP AWAS, WASPADA, MENCURIGAI, MENGAMAT-AMATI: berhati-hati dan waspada agar kecelakaan atau bahaya tidak terjadi
  • 2 옳지 않은 일 또는 잘못된 행동이나 생각을 하지 않도록 주의하다.
    2 BERJAGA, WASPADA, BERHATI-HATI: berhati-hati agar kejadian yang tidak benar atau tindakan yang salah tidak terjadi
• 사리다 Verba
  • 1 국수나 새끼, 실 등을 동그랗게 감아 말다.
    1 MENGGULUNG: menggulung mi atau serat, benang, dsb dengan bulat
  • 2 뱀과 같은 몸이 긴 동물이 몸을 동그랗게 감다.
    2 MENGGULUNG: hewan yang tubuhnya panjang seperti ular membulatkan tubuhnya
  • 3 동물이 몸을 움츠리다.
    3 MERINGKUK: hewan meringkukkan tubuhnya
  • 5 어떤 일에 적극적으로 나서지 않고 조심하며 몸을 아끼다.
    5 BERSIKAP BERHATI-HATI/MEWASPADAI, BERSIKAP PASIF: bersikap tidak aktif atau maju akan suatu hal, berhati-hati
  • 6 마음을 가다듬어 정신을 바짝 차리다.
    6 MENETAPKAN, BERKONSENTRASI: menetapkan hati dan berkonsentrasi

• 경계 (警戒) ☆ Nomina
  • 1. 뜻밖의 사고나 위험이 생기지 않도록 살피고 조심함.
    1. AWAS, WASPADA, BERHATI-HATI, BERJAGA-JAGA: hal berhati-hati dan waspada agar kecelakaan atau bahaya tidak terjadi
  • 2. 옳지 않은 일 또는 잘못된 행동이나 생각을 하지 않도록 주의함.
    2. WASPADA, HATI-HATI: waspada agar tidak melakukan hal yang tidak benar, tindakan atau pikiran yang salah
• 비다 ☆☆☆ Verba
  • 1. 어떤 공간에 아무도, 혹은 아무것도 없다.
    1. KOSONG: tidak ada siapapun atau apapun di dalam suatu ruangan
  • 2. 손에 쥔 것이 없게 되다. 몸에 지닌 재물이 없게 되다.
    2. KOSONG, HAMPA: sesuatu yang digenggam hilang, harta yang dimiliki hilang
  • 4. 시간이 남다.
    4. KOSONG, LUANG: waktu tersisa
  • 6. 주의나 경계가 허술하게 되다.
    6. MENGENDUR: perhatian atau kewaspadaan menjadi kendur
  • 7. 진실이나 알찬 내용이 들어 있지 아니하게 되다.
    7. KOSONG: tidak berisi kebenaran atau manfaat
  • 3. 지식이나 생각이 없다.
    3. TIDAK BERISI, KOSONG: tidak berilmu atau berpikiran
  • 8. 돈이나 재산이 없어지다.
    8. HILANG: uang atau harga menjadi tidak ada
  • 9. 마음이 외롭고 쓸쓸하게 되다.
    9. HAMPA, SEPI: hati menjadi sepi dan sedih
  • 10. 욕심이나 집착이 사라지다.
    10. LEGA, RINGAN: nafsu atau obsesi hilang
  • 5. 원래의 양에 비해 모자라다.
    5. KURANG: kurang dibandingkan dengan jumlah yang seharusnya
• 불조심 (불 操心) Nomina
  • 1. 불이 나지 않도록 주의를 기울이고 마음을 씀.
    1. WASPADA API/KEBAKARAN: hal berhati-hati dan waspada agar tidak terjadi kebakaran
• 폭풍 주의보 (暴風注意報) None
  • 1. 바람이 매우 강해 위험할 것으로 예상될 때에 기상청이 미리 알려 주의를 주는 일.
    1. WASPADA ANGIN RIBUT, WASPADA BADAI: peristiwa badan meteorologi dan geofisikan memberitahukan dan memberi peringatan waspada akan diduganya bahaya angin yang sangat kuat
• 경종을 울리다
  • 1. 잘못된 일이나 위험에 대해 경계하거나 충고하다.
    1. MENJADI PERINGATAN: memperingatkan atau mewaspadai suatu bahaya atau kesalahan
• 경종 (警鐘) Nomina
  • 1. 위급한 상황이나 위험 등을 알리는 종이나 사이렌 등의 신호.
    1. BEL TANDA BAHAYA: tanda berupa bel atau sirene yang memberitahukan bahaya atau keadaan darurat
  • 2. 잘못된 일이나 위험한 일에 대한 경계나 충고.
    2. PERINGATAN: peringatan atau kewaspadaan mengenai kesalahan dalam masyarakat
• 고삐를 늦추다
  • 1. 경계심이나 긴장을 누그러뜨리다.
    1. MELEMAHKAN KEWASPADAAN: melemahkan kewaspadaan atau ketegangan
• 경계하다 (警戒 하다) Verba
  • 1. 뜻밖의 사고나 위험이 생기지 않도록 살피고 조심하다.
    1. BERSIKAP AWAS, WASPADA, MENCURIGAI, MENGAMAT-AMATI: berhati-hati dan waspada agar kecelakaan atau bahaya tidak terjadi
  • 2. 옳지 않은 일 또는 잘못된 행동이나 생각을 하지 않도록 주의하다.
    2. BERJAGA, WASPADA, BERHATI-HATI: berhati-hati agar kejadian yang tidak benar atau tindakan yang salah tidak terjadi
• 경각심 (警覺心) ☆ Nomina
  • 1. 정신을 차리고 주의하며 경계하는 마음.
    1. KEWASPADAAN, KEAWASAN, KEADAAN BERJAGA-JAGA, KESIAPSIAGAAN: hati yang waspada dan berjaga-jaga
• 경계심 (警戒心) Nomina
  • 1. 남을 의심하거나 사고 또는 위험이 일어나지 않도록 조심하는 마음.
    1. KECURIGAAN, RASA CURIGA: perasaan curiga terhadap orang lain atau hati-hati dan waspada agar kecelakaan atau bahaya tidak terjadi
• 경보 (警報) ☆ Nomina
  • 1. 위험에 대비하여 주의하고 조심할 수 있도록 미리 알리는 일, 또는 그 보도나 신호.
    1. ALARM, PERINGATAN, PEMBERITAHUAN, MAKLUMAT: tindakan, peringatan, atau sinyal yang memperingatkan sejak dini agar berhati-hati dan waspada supaya terhindar dari bahaya
• 불조심하다 (불 操心 하다) Verba
  • 1. 불이 나지 않도록 주의를 기울이고 마음을 쓰다.
    1. MEWASPADAI API/KEBAKARAN: berhati-hati atau waspada agar tidak terjadi kebakaran
• 주도면밀히 (周到綿密 히) Adverbia
  • 1. 세세하게 주의를 기울여 빈틈이 없이.
    1. DENGAN MENDETAIL, DENGAN TERPERINCI: tanpa celah dengan meningkatkan kewaspadaan secara mendetail
• 기하다 (期 하다) ☆ Verba
  • 1. 시기를 정하여 어떠한 일이나 행동의 계기로 삼다.
    1. MENJADWALKAN, MEMBUAT JADWAL, MENETAPKAN WAKE: menetapkan waktu dan menjadikannya kesempatan untuk memulai suatu pekerjaan atau tindakan
  • 2. 어떠한 일이 잘 되도록 주의를 기울여 하다.
    2. BERUSAHA KERAS, MENGUTAMAKAN: menjalankan suatu pekerjaan dengan waspada agar berhasil dengan baik
• 불찰 (不察) Nomina
  • 1. 주의를 기울여 조심하지 않은 탓으로 저지른 잘못.
    1. KECEROBOHAN, KESEMBRONOAN: kesalahan yang diperbuat akibat tidak berhati-hati dan tidak berwaspada
• 주도면밀하다 (周到綿密 하다) Adjektiva
  • 1. 세세하게 주의를 기울여 빈틈이 없다.
    1. MENDETAIL, TERPERINCI: tidak ada celah dengan meningkatkan kewaspadaan secara mendetail