💕 Start: 앓
☆ 上級 : 0 ☆☆ 中級 : 1 ☆☆☆ 初級 : 0 NONE : 4 ALL : 5
•
앓다
:
병에 걸려 아파하거나 괴로워하다.
☆☆
動詞
🌏 わずらう【患う】: 病気で苦しむ。
•
앓느니 죽지
:
수고를 조금 덜 하려고 남을 시켜서 만족스러운 결과를 얻지 못하는 것보다 힘이 들더라도 자기가 직접 해서 만족스러운 결과를 얻는 편이 더 낫다.
🌏 病むよりは死んだ方がまし: 手間を少し省くために、人にやらせて満足できない結果を得るよりは、やや苦労しても自分が直接取り組んで満足できる結果を得た方がましだ。
•
앓는 소리
:
일부러 과장하여 엄살을 피우며 하는 말.
🌏 病む声。弱音: わざと誇張して弱音を言うこと。
•
앓던 이가 빠진 것 같다
:
문젯거리나 걱정거리가 없어져서 속이 시원하다.
🌏 虫歯が抜けたようだ: 問題・心配の種が無くなって、すっきりする。
•
앓아눕다
:
병을 앓거나 걱정 등으로 괴로워 자리에 눕다.
動詞
🌏 ねつく【寝付く】: 病気になったり、心配事などで苦しくなったりして床につく。
• 心理 (191) • 地理情報 (138) • 約束すること (4) • 大衆文化 (82) • 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) • 性格を表すこと (365) • 大衆文化 (52) • 環境問題 (226) • 病院を利用すること (204) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情/気分を表すこと (41) • 道探し (20) • 買い物 (99) • 一日の生活 (11) • 家事 (48) • 挨拶すること (17) • 公演と鑑賞 (8) • 食べ物を説明すること (78) • 社会問題 (67) • 経済・経営 (273) • 曜日を表すこと (13) • 気候 (53) • 公共機関を利用すること (59) • 週末および休み (47) • 料理を説明すること (119) • 交通を利用すること (124) • 外見を表すこと (97) • 文化の比較 (78) • 職業と進路 (130) • 芸術 (76)