🌟 각지다 (角 지다)

動詞

1. 물체의 가장자리가 둥그렇지 않고 각이 있게 되다.

1. かどばる【角張る】: 物体のふちが丸くなく、四角い形をしている。

🗣️ 用例:

각진 모양.
Angular shape.
각진 얼굴.
Angled face.
모서리가 각지다.
The edges are angular.
날카롭게 각지다.
Sharp angle.
네모로 각지다.
Angles in squares.
각진 턱이 고민이던 지수는 성형 수술을 하기로 결심했다.
Jisoo, who was worried about her angular jaw, decided to have plastic surgery.
테이블의 모서리가 각지어 있으니 아이들이 부딪히지 않게 조심해야 한다.
The corners of the table are angled, so be careful not to bump children.
♔ 남편의 얼굴이 어떻게 생겼나요?
What does your husband look like?
♕ 짧은 머리에 각진 얼굴이고, 피부는 흰 편이에요.
Short hair, angled face, fair skin.

각지다: angulate,かどばる【角張る】,pointu, anguleux, carré,ser angular,يَزوِي,өнцөгтэй, шөвгөр,có góc cạnh,เป็นมุม, เป็นเหลี่ยม,berbentuk kotak-kotak, persegi,заострённый; угловатый,有棱有角,

🗣️ 発音, 活用形: • 각지다 (각찌다) • 각지어 (각찌어각찌여) 각져 (각쩌) • 각지니 (각찌니)

🌷 ㄱㅈㄷ: Initial sound 각지다

ㄱㅈㄷ ( 가지다 ) : 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다. ☆☆☆ 動詞
🌏 もつ【持つ】。たずさえる【携える】: 何かを手に握ったり、身に付けたりする。
ㄱㅈㄷ ( 건지다 ) : 물이나 액체 속에 들어 있거나 떠 있는 것을 밖으로 집어내거나 끌어내다. ☆☆ 動詞
🌏 すくいあげる【掬い上げる】: 水や液体の中にあったり浮いたりしているものを、外に取り出したり引っぱり出したりする。
ㄱㅈㄷ ( 견주다 ) : 마주 놓고 비교하다. ☆ 動詞
🌏 くらべる【比べる】。みくらべる【見比べる】。きそいあう【競い合う】: 二つ以上の物を比較する。
ㄱㅈㄷ ( 값지다 ) : 물건의 값이 많이 나갈 만하다. ☆ 形容詞
🌏 めぼしい: 値段が高い分だけ値打ちがある。
ㄱㅈㄷ ( 걷잡다 ) : 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다. ☆ 動詞
🌏 くいとめる【食い止める】。とりとめる【取り留める・取り止める】: 一方に傾いて進んでいることを止めて正す。

💕Start 각지다 🌾End

Start 각

각 End

Start 지

지 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• レジャー生活 (48) • 招待と訪問 (28) • 買い物 (99) • 料理を説明すること (119) • 日付を表すこと (59) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること (8) • 公演と鑑賞 (8) • お礼 (8) • 恋愛と結婚 (19) • 個人情報を交換すること (46) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 人間関係 (255) • 謝ること (7) • 外見を表すこと (97) • 建築 (43) • 失敗話をすること (28) • 宗教 (43) • 家族行事（節句） (2) • 約束すること (4) • 位置を表すこと (70) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • 人間関係 (52) • 職場生活 (197) • 天気と季節 (101) • 薬局を利用すること (10) • 社会問題 (67) • 感情／気分を表すこと (41)