🌟 계시 (啓示)

名詞  

1. 신적인 존재나 초자연적인 현상을 통하여 사람이 알아낼 수 없는 진리를 알게 함. 또는 그런 진리.

1. けいじ啓示: 神の存在か超自然的な現象を通して人間の力では知ることのできない真理を伝えること。また、その真理。

🗣️ 用例:
  • Google translate 신의 계시.
    A sign of god.
  • Google translate 하늘의 계시.
    The revelation of heaven.
  • Google translate 계시를 받다.
    Receive a revelation.
  • Google translate 계시로 여기다.
    To regard as a revelation.
  • Google translate 계시에 따르다.
    Follow the revelation.
  • Google translate 하늘의 계시에 의하면 곧 지구의 종말이 온다고 한다.
    According to a sign from heaven, the end of the earth is coming soon.
  • Google translate 부자는 꿈에서 가난한 사람을 도우라는 계시를 받고 평생을 봉사하며 살았다.
    The rich lived in a dream serving the poor for the rest of their lives.
  • Google translate 여행을 가야할지 고민이야.
    I'm wondering if i should go on a trip.
    Google translate 비까지 오는 걸 보니 이건 여행을 가지 말라는 신의 계시인 것 같다.
    It's raining, so i think this is god's sign not to travel.

계시: divine revelation,けいじ【啓示】,révélation, illumination,revelación divina,وحي إلهي,илчлэлт, зөгнөл, илчлэх, зөгнөх, заах,sự khải huyền, sự thiên khải,การแสดงอภินิหาร, การแสดงให้เห็นความจริง, การเผยแผ่, การไขความ, ตาทิพย์,wahyu,откровение,启示,

🗣️ 発音, 活用形: 계시 (계ː시) 계시 (게ː시)
📚 派生語: 계시되다(啓示되다): 신적인 존재나 초자연적인 현상을 통하여 사람이 알아낼 수 없는 진리… 계시하다(啓示하다): 신적인 존재나 초자연적인 현상을 통하여 사람이 알아낼 수 없는 진리…

🗣️ 계시 (啓示) @ 用例

Start

End

Start

End


旅行 (98) 韓国生活 (16) 曜日を表すこと (13) 週末および休み (47) 地理情報 (138) 職業と進路 (130) 住居生活 (159) 芸術 (23) 約束すること (4) 天気と季節 (101) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 心理 (191) 人間関係 (255) 外見を表すこと (97) 家族紹介 (41) 招待と訪問 (28) 社会問題 (67) 公演と鑑賞 (8) 料理を説明すること (119) 食べ物を注文すること (132) 感情/気分を表すこと (41) 自己紹介 (52) 建築 (43) 服装を表すこと (110) 謝ること (7) 人間関係 (52) 政治 (149) 気候 (53) 交通を利用すること (124)