🌟 고용되다 (雇用 되다)
動詞
1. 돈을 받고 일을 하게 되다.
-
고용된 일꾼.
A hired worker. -
고용된 사람.
A hired man. -
고용되어 일하다.
To work in employment. -
기업에 고용되다.
Be employed by an enterprise. -
남에게 고용되다.
Be employed by others. -
경제가 어려워지자 회사에 고용되지 못한 대학 졸업생들이 늘어났다.
As the economy got tough, the number of college graduates who were not employed by the company increased. -
이장 댁에 고용된 일꾼들은 자신이 받은 돈만큼 밭을 일구려고 노력했다.
The workers employed at the foreman's house tried to cultivate as much field as they had received. -
지수는 자신이 원하던 회사에 고용되어 월급을 받으면서 하고 싶은 일을 할 수 있게 되었다.
Jisoo was hired by the company she wanted, so she could do what she wanted to do with her salary. -
♔
다음 달에 있는 회사 연수는 전 사원들을 대상으로 하는 겁니까?
The company training next month is for all employees?
♕
아니요. 이번에 새로 회사에 고용된 신입 사원들만 가는 연수예요.
No. it's a training program that only new employees of the company will take.
🗣️ 発音, 活用形: • 고용되다 (
고용되다) • 고용되다 (고용뒈다) • 고용되는 (고용되는고용뒈는) • 고용되어 (고용되어고용뒈어) 고용돼 (고용돼고용뒈) • 고용되니 (고용되니고용뒈니) • 고용됩니다 (고용됨니다고용뒘니다)
📚 派生語: • 고용(雇用): 돈을 주고 사람에게 일을 시킴.
🗣️ 고용되다 (雇用 되다) @ 用例
- 보모로 고용되다. [보모 (保姆)]
- 정규직으로 고용되다. [정규직 (正規職)]
- 농장주에게 고용되다. [농장주 (農場主)]
- 일용직으로 고용되다. [일용직 (日傭職)]
🌷 ㄱㅇㄷㄷ: Initial sound 고용되다
-
ㄱㅇㄷㄷ (
기어들다
)
: 좁은 곳의 안으로 기어서 들어가거나 들어오다.
☆
動詞
🌏 はいこむ【這い込む】。はいいる【這入る】: 狭いところの中に這って入る。
• 学校生活 (208) • 職業と進路 (130) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 人間関係 (255) • 謝ること (7) • 職場生活 (197) • 失敗話をすること (28) • 文化の比較 (78) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 天気と季節 (101) • 外見 (121) • 料理を説明すること (119) • 週末および休み (47) • 大衆文化 (52) • 歴史 (92) • 哲学・倫理 (86) • 家事 (48) • 位置を表すこと (70) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 食べ物を注文すること (132) • 外見を表すこと (97) • 気候 (53) • 経済・経営 (273) • 宗教 (43) • 大衆文化 (82) • 電話すること (15) • スポーツ (88) • 恋愛と結婚 (28) • 恋愛と結婚 (19)
