🌟 정규직 (正規職)

☆ 名詞

1. 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.

1. せいきしょく【正規職】。せいしゃいん【正社員】。せいしょくいん【正職員】: 一定の年齢までの雇用が保障され、フルタイムで働く職位や職務。

🗣️ 用例:

정규직 근로자.
Full-time worker.
정규직 사원.
Full-time employee.
정규직을 감축하다.
Reduce regular jobs.
정규직으로 고용되다.
Hired full-time.
정규직으로 전환되다.
Be converted to full-time employment.
승규는 이 년간의 비정규직 생활을 마치고 정규직으로 전환되었다.
Seung-gyu was converted to full-time employment after two years of non-regular work.
비정규직 노동자로 이 직장 저 직장을 전전하는 지수에게는 정규직이 되는 것이 꿈이다.
For ji-soo, who is a non-regular worker and is moving from one job to another, her dream is to be a full-time worker.
♔ 취직했다면서? 축하해!
I heard you got a job. congratulations!
♕ 정규직도 아니고 인턴인데 뭘. 어쨌든 고마워.
You're not a full-time employee, you're an intern. thanks anyway.

参考語

정규직: being regular; regular worker,せいきしょく【正規職】。せいしゃいん【正社員】。せいしょくいん【正職員】,contrat à durée indéterminée,trabajo regular,عمل دائم,үндсэн ажилчин,(nhân viên) chính thức,งานประจำ, ตำแหน่งประจำ,karyawan tetap, karyawan penuh waktu, karyawan purna waktu,,正式工作，正式职位,

🗣️ 発音, 活用形: • 정규직 (정ː규직) • 정규직이 (정ː규지기) • 정규직도 (정ː규직또) • 정규직만 (정ː규징만)
📚 カテゴリー: 職位職場生活

🗣️ 정규직 (正規職) @ 用例

비정규직 직원들의 입장에서 정규직 직원들의 파업은 배부른 투정처럼 보인다. [배부르다]
정규직. [직 (職)]
그 친구는 성실하게 근무하여 정규직으로 전환되었다. [직 (職)]
민준이는 회사에서 인턴으로 일을 하다가 정규직 사원으로 채용되었다. [채용되다 (採用되다)]

🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 정규직

ㅈㄱㅈ ( 정거장 ) : 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소. ☆☆☆ 名詞
🌏 ていりゅうじょ【停留所】。ていりゅうじょう【停留場】。のりば【乗り場・乗場】: 客の乗り降りのためにバスや汽車などがとまる場所。
ㅈㄱㅈ ( 중국집 ) : 중국 요리를 파는 식당. ☆☆☆ 名詞
🌏 ちゅうごくりょうりてん【中国料理店】。ちゅうかりょうりや【中華料理屋】: 中華料理を販売する食堂。
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는. ☆☆ 冠形詞
🌏 しゅかんてき【主観的】: 自分の考えや観点を基準にするさま。
ㅈㄱㅈ ( 주관적 ) : 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것. ☆☆ 名詞
🌏 しゅかんてき【主観的】: 自分の考えや観点を基準にすること。
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는 것. ☆☆ 名詞
🌏 ちょうきてき【長期的】: 長期にわたること。
ㅈㄱㅈ ( 제과점 ) : 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게. ☆☆ 名詞
🌏 ベーカリー。パンや【パン屋】: 洋菓子やパンなどを製造・販売する店。
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것. ☆☆ 名詞
🌏 しゅうきょうてき【宗教的】: 宗教に属するか、宗教に関すること。
ㅈㄱㅈ ( 종교적 ) : 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는. ☆☆ 冠形詞
🌏 しゅうきょうてき【宗教的】: 宗教に属するか、宗教に関するさま。
ㅈㄱㅈ ( 자격증 ) : 일정한 자격을 인정하는 증서. ☆☆ 名詞
🌏 しかくしょう【資格証】。しかくしょうめいしょ【資格証明書】。めんきょじょう【免許状】: 一定の資格を認める証書。
ㅈㄱㅈ ( 장기적 ) : 오랜 기간에 걸치는. ☆☆ 冠形詞
🌏 ちょうきてき【長期的】: 長期にわたるさま。
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것. ☆☆ 名詞
🌏 せっきょくてき【積極的】: あることに対する態度が自発的で肯定的なこと。
ㅈㄱㅈ ( 적극적 ) : 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인. ☆☆ 冠形詞
🌏 せっきょくてき【積極的】: あることに対する態度が自発的で肯定的なさま。
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것. ☆☆ 名詞
🌏 ぜんこくてき【全国的】: 規模や範囲が国じゅうに及ぶこと。
ㅈㄱㅈ ( 전국적 ) : 규모나 범위가 온 나라에 걸친. ☆☆ 冠形詞
🌏 ぜんこくてき【全国的】: 規模や範囲が国じゅうに及ぶさま。
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것. ☆☆ 名詞
🌏 ていきてき【定期的】: 期限や期間があらかじめ定まっていること。
ㅈㄱㅈ ( 정기적 ) : 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는. ☆☆ 冠形詞
🌏 ていきてき【定期的】: 期限や期間があらかじめ定まっているさま。
ㅈㄱㅈ ( 주거지 ) : 사람이 살고 있거나 살았던 곳. ☆ 名詞
🌏 じゅうきょち【住居地】: 人が住んでいる所や住んでいた所。
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는. ☆ 冠形詞
🌏 しげきてき【刺激的】: ある反応や興奮を起させるさま。
ㅈㄱㅈ ( 자극적 ) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것. ☆ 名詞
🌏 しげきてき【刺激的】: ある反応や興奮を引き起こすこと。
ㅈㄱㅈ ( 정규직 ) : 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무. ☆ 名詞
🌏 せいきしょく【正規職】。せいしゃいん【正社員】。せいしょくいん【正職員】: 一定の年齢までの雇用が保障され、フルタイムで働く職位や職務。

💕Start 정규직 🌾End

Start 정

정 End

Start 규

규 End

Start 직

직 End

📚 カテゴリー

• 謝ること (7) • スポーツ (88) • 交通を利用すること (124) • 芸術 (23) • 映画鑑賞 (105) • 自己紹介 (52) • お礼 (8) • 家族行事 (57) • 住居生活 (159) • 職業と進路 (130) • 約束すること (4) • 哲学・倫理 (86) • 公演と鑑賞 (8) • 一日の生活 (11) • 社会問題 (67) • 家事 (48) • 芸術 (76) • 科学と技術 (91) • 位置を表すこと (70) • 文化の違い (47) • 曜日を表すこと (13) • マスメディア (47) • 旅行 (98) • 歴史 (92) • 家族行事（節句） (2) • 外見を表すこと (97) • 買い物 (99) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること (59) • 趣味 (103)