🌟 장기적 (長期的)
☆☆ 名詞
1. 오랜 기간에 걸치는 것.
-
장기적인 계획.
A long-term plan. -
장기적인 대책.
Long-term measures. -
장기적인 목표.
A long-term goal. -
장기적인 방안.
A long-term plan. -
장기적인 현상.
A long-term phenomenon. -
장기적으로 보다.
Take a long-term view. -
장기적으로 생각하다.
Think long term. -
평균 수명이 늘어남에 따라 인생에 대한 보다 장기적인 계획이 필요하다.
As life expectancy increases, a longer-term plan for life is needed. -
손이 떨리는 현상이 장기적으로 지속되면 병원에 가서 진찰을 받아야 합니다.
If your hands shake for a long time, you should go to the hospital for a checkup. -
♔
이 예금 상품은 이자가 너무 낮지 않나요?
Isn't interest on this deposit too low?
♕
단기적으로는 손해인 것 같지만 갈수록 이자율이 높아지기 때문에 장기적으로 보면 더 이익이에요.
It may seem like a loss in the short term, but it's more profitable in the long run because interest rates are getting higher.
🗣️ 発音, 活用形: • 장기적 (
장기적)
📚 派生語: • 장기(長期): 오랜 기간.
📚 カテゴリー: 時間
🗣️ 장기적 (長期的) @ 用例
- 장기적 포석. [포석 (布石)]
- 그가 젊은 시절부터 정당 활동에 참여한 것은 대권을 노린 장기적 포석이었다. [포석 (布石)]
- 공부를 할 때는 먼저 장기적 목표를 세우고 이를 위한 단기적 계획을 짜서 실천에 옮기는 게 좋다. [단기적 (短期的)]
- 굶는 건 단기적 효과는 있을지 몰라도 장기적으로 운동을 하는 게 좋아. [단기적 (短期的)]
- 어제 방영되었던 다큐멘터리는 대규모 청년 실업의 장기적 위험성에 대한 시사를 던졌다. [시사 (示唆)]
- 장관은 환경오염의 장기적 타개책을 마련하기 위한 회의를 개최했다. [타개책 (打開策)]
- 우리 회사는 그동안 단기적인 이익만을 추구하느라 장기적 성장을 위한 투자에는 소홀했다. [단기적 (短期的)]
- 통신 사업 분야는 앞으로 장기적 성장을 구가할 것으로 보인다. [구가하다 (謳歌하다)]
🌷 ㅈㄱㅈ: Initial sound 장기적
-
ㅈㄱㅈ (
정거장
)
: 사람이 타고 내릴 수 있게 버스나 기차 등이 멈추는 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 ていりゅうじょ【停留所】。ていりゅうじょう【停留場】。のりば【乗り場・乗場】: 客の乗り降りのためにバスや汽車などがとまる場所。 -
ㅈㄱㅈ (
중국집
)
: 중국 요리를 파는 식당.
☆☆☆
名詞
🌏 ちゅうごくりょうりてん【中国料理店】。ちゅうかりょうりや【中華料理屋】: 中華料理を販売する食堂。 -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는.
☆☆
冠形詞
🌏 しゅかんてき【主観的】: 自分の考えや観点を基準にするさま。 -
ㅈㄱㅈ (
주관적
)
: 자신의 생각이나 관점을 기준으로 하는 것.
☆☆
名詞
🌏 しゅかんてき【主観的】: 自分の考えや観点を基準にすること。 -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는 것.
☆☆
名詞
🌏 ちょうきてき【長期的】: 長期にわたること。 -
ㅈㄱㅈ (
제과점
)
: 과자나 빵 등을 만들어 파는 가게.
☆☆
名詞
🌏 ベーカリー。パンや【パン屋】: 洋菓子やパンなどを製造・販売する店。 -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 しゅうきょうてき【宗教的】: 宗教に属するか、宗教に関すること。 -
ㅈㄱㅈ (
종교적
)
: 종교에 딸리거나 종교와 관련이 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 しゅうきょうてき【宗教的】: 宗教に属するか、宗教に関するさま。 -
ㅈㄱㅈ (
자격증
)
: 일정한 자격을 인정하는 증서.
☆☆
名詞
🌏 しかくしょう【資格証】。しかくしょうめいしょ【資格証明書】。めんきょじょう【免許状】: 一定の資格を認める証書。 -
ㅈㄱㅈ (
장기적
)
: 오랜 기간에 걸치는.
☆☆
冠形詞
🌏 ちょうきてき【長期的】: 長期にわたるさま。 -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인 것.
☆☆
名詞
🌏 せっきょくてき【積極的】: あることに対する態度が自発的で肯定的なこと。 -
ㅈㄱㅈ (
적극적
)
: 어떤 일에 대한 태도에 있어 자발적이고 긍정적인.
☆☆
冠形詞
🌏 せっきょくてき【積極的】: あることに対する態度が自発的で肯定的なさま。 -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친 것.
☆☆
名詞
🌏 ぜんこくてき【全国的】: 規模や範囲が国じゅうに及ぶこと。 -
ㅈㄱㅈ (
전국적
)
: 규모나 범위가 온 나라에 걸친.
☆☆
冠形詞
🌏 ぜんこくてき【全国的】: 規模や範囲が国じゅうに及ぶさま。 -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 ていきてき【定期的】: 期限や期間があらかじめ定まっていること。 -
ㅈㄱㅈ (
정기적
)
: 기한이나 기간이 일정하게 정해져 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 ていきてき【定期的】: 期限や期間があらかじめ定まっているさま。 -
ㅈㄱㅈ (
주거지
)
: 사람이 살고 있거나 살았던 곳.
☆
名詞
🌏 じゅうきょち【住居地】: 人が住んでいる所や住んでいた所。 -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는.
☆
冠形詞
🌏 しげきてき【刺激的】: ある反応や興奮を起させるさま。 -
ㅈㄱㅈ (
자극적
)
: 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것.
☆
名詞
🌏 しげきてき【刺激的】: ある反応や興奮を引き起こすこと。 -
ㅈㄱㅈ (
정규직
)
: 일정한 나이까지의 고용이 보장되며 전일제로 일하는 직위나 직무.
☆
名詞
🌏 せいきしょく【正規職】。せいしゃいん【正社員】。せいしょくいん【正職員】: 一定の年齢までの雇用が保障され、フルタイムで働く職位や職務。
• 感情／気分を表すこと (41) • 約束すること (4) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 失敗話をすること (28) • 公演と鑑賞 (8) • 家族行事（節句） (2) • 位置を表すこと (70) • 政治 (149) • 外見 (121) • 自己紹介 (52) • 性格を表すこと (365) • 一日の生活 (11) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (8) • 社会問題 (67) • 韓国生活 (16) • 言葉 (160) • レジャー生活 (48) • 交通を利用すること (124) • 経済・経営 (273) • 謝ること (7) • 恋愛と結婚 (28) • 建築 (43) • マスコミ (36) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 心理 (191) • 恋愛と結婚 (19) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 食べ物を説明すること (78)
