🌟 갑론을박 (甲論乙駁)

名詞  

1. 여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우고 상대의 주장을 반대하여 말함.

1. こうろんおつばく甲論乙駁: 多数の人々が自分の意見を主張し合い、相手の主張には反対すること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 갑론을박이 계속되다.
    The debate continues.
  • Google translate 갑론을박이 되다.
    Become a hot topic.
  • Google translate 갑론을박이 벌어지다.
    There's a lot of controversy.
  • Google translate 갑론을박이 펼쳐지다.
    There is a lot of controversy.
  • Google translate 갑론을박을 벌이다.
    Have a heated argument.
  • Google translate 갑론을박을 하다.
    Argue with each other.
  • Google translate 인터넷에서는 다양한 주제로 갑론을박이 벌어지고 있다.
    There is a lot of debate on various topics on the internet.
  • Google translate 이 문제는 갑론을박이 끊이지 않아 쉽게 결론이 나지 않는다.
    This problem is not easily concluded because there are endless arguments.
  • Google translate 어제 이야기하던 문제는 결론이 났어요?
    Did you come to a conclusion on the question we were talking about yesterday?
    Google translate 아니요. 계속 갑론을박만 하다가 결론 없이 끝났어요.
    No. i kept arguing and it ended without a conclusion.

갑론을박: heated debate,こうろんおつばく【甲論乙駁】,le pour et le contre,pros y contras, disputa,مزايا وعيوب,маргалдаан, заргалдаан,sự tranh luận, sự tranh cải, sự lập luận và bác bỏ,การถกเถียงกัน, การวิพากษ์วิจารณ์, การโต้เถียง, การโต้แย้ง, การพิพาท,pro dan kontra,доводы (аргументы) за и против; спор,争论不休,各执一词,众说纷纭,

🗣️ 発音, 活用形: 갑론을박 (감노늘박) 갑론을박이 (감노늘바기) 갑론을박도 (감노늘박또) 갑론을박만 (감노늘방만)
📚 派生語: 갑론을박하다: 여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우며 상대편의 주장을 반대하여 말하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


買い物 (99) 道探し (20) 心理 (191) 社会問題 (67) 恋愛と結婚 (28) 家族紹介 (41) 家族行事 (57) 挨拶すること (17) 地理情報 (138) 環境問題 (226) 謝ること (7) 公演と鑑賞 (8) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 交通を利用すること (124) 週末および休み (47) 招待と訪問 (28) 文化の違い (47) 天気と季節 (101) 大衆文化 (52) 個人情報を交換すること (46) 科学と技術 (91) 芸術 (76) 気候 (53) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 住居生活 (159) 恋愛と結婚 (19) 位置を表すこと (70) 経済・経営 (273) マスコミ (36) 公共機関を利用すること (8)