🌟 일쑤

☆☆   名詞  

1. 흔히 그러는 일.

1. つね: よくそうすること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 내 동생은 수업 시간에 늘 쓸데없는 짓을 하다 걸려 벌을 서기 일쑤이다.
    My brother is often punished for doing useless things in class.
  • Google translate 고등학교에 다닐 때는 시험 전날마다 밤을 새우기 일쑤였지만, 지금은 일 년에 한두 번 새울까 말까이다.
    When i was in high school, i used to stay up all night on the eve of the exam, but now i have to stay up once or twice a year.
  • Google translate 너는 차만 타면 멀미를 하기 일쑤구나.
    You often get motion sickness in a car.
    Google translate 그러게. 이상하게 차만 타면 항상 속이 메스꺼워.
    Yeah. strangely, i always feel sick whenever i get in a car.

일쑤: being common; being habitual,つね【常】,chose très fréquente, monnaie courante, habitude,práctica habitual,شيء عاديّ,жирийн үзэгдэл, элбэг, дандаа л,điều thường xuyên,เป็นเรื่องธรรมดา, เป็นประจำ,lumrah, biasa,обычное дело,总是,动不动,

🗣️ 発音, 活用形: 일쑤 (일쑤)

📚 Annotation: 주로‘-기(가) 일쑤이다'로 쓴다.

Start

End

Start

End


家事 (48) 曜日を表すこと (13) 外見 (121) マスコミ (36) 芸術 (76) 家族行事 (57) 教育 (151) 週末および休み (47) 文化の違い (47) 買い物 (99) 日付を表すこと (59) 食べ物を注文すること (132) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 政治 (149) 料理を説明すること (119) 環境問題 (226) 芸術 (23) 約束すること (4) 法律 (42) レジャー生活 (48) 謝ること (7) 恋愛と結婚 (19) 職場生活 (197) 心理 (191) 経済・経営 (273) 招待と訪問 (28) 建築 (43) 公共機関を利用すること (59) 韓国生活 (16) 事件・事故・災害を表すこと (43)