🌟 곤란하다 (困難▽ 하다)

形容詞

1. 사정이 몹시 어렵고 난처하다.

1. こんなんだ【困難だ】: 事情が非常に難しくて困っている。

🗣️ 用例:

곤란한 경우.
A difficult case.
곤란한 상황.
A difficult situation.
곤란한 입장.
A difficult position.
곤란한 질문.
A difficult question.
곤란한 처지.
A difficult situation.
곤란한 표정.
A troubled look.
곤란한 형편.
A difficult situation.
승규는 곤란한 형편에도 불구하고 사법 시험에 우수한 성적으로 합격했다.
Seung-gyu passed the bar exam with excellent grades despite his difficult circumstances.
자꾸 말을 바꾸는 부하 직원 때문에 회사에서의 내 처지가 무척 곤란하게 되었다.
My situation at the company has become very difficult because of my constantly changing staff.
♔ 내일이 회사 면접인데 너무 긴장되고 걱정 돼.
Tomorrow's my company interview, and i'm so nervous and worried.
♕ 일부러 대답하기 곤란한 질문도 한다고 하니까 당황하지 말고 소신 있게 대답해.
Don't panic and answer with conviction because you're asking questions that are hard to answer on purpose.

곤란하다: difficult; embarrassing; awkward,こんなんだ【困難だ】,embarrassant, gênant,difícil, turbado,مُحرج,хүнд, хэцүү, төвөгтэй, ярвигтай, бэрхшээлтэй,khó khăn,ยาก, ลำบาก, ยุ่งยาก, เป็นทุกข์,sulit, sukar, kaku, janggal,затруднительный; тяжёлый,困难，为难,

🗣️ 発音, 活用形: • 곤란하다 (골ː란하다) • 곤란한 (골ː란한) • 곤란하여 (골ː란하여) 곤란해 (골ː란해) • 곤란하니 (골ː란하니) • 곤란합니다 (골ː란함니다)
📚 派生語: • 곤란(困難▽): 사정이 몹시 난처하거나 어려움.

🗣️ 곤란하다 (困難▽ 하다) @ 語義解説

힘들다 : 어떤 일을 하는 것이 어렵거나 곤란하다.
옹색하다 (壅塞하다) : 어찌할 방법이 없어 곤란하다.
낭패스럽다 (狼狽스럽다) : 계획한 대로 되지 않거나 기대에 어긋나서 곤란하다.
딱하다 : 이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하다.

🗣️ 곤란하다 (困難▽ 하다) @ 用例

골이 부족하면 뼈의 신생이나 재생이 곤란하다. [골]
실상 곤란하다. [실상 (實狀)]
갑자기 많은 피난민들이 몰려들어 원할한 식량 배급이 곤란하다. [배급 (配給)]
자신감을 가지고 일을 추진하는 것은 좋지만 그것이 지나쳐 독선에 빠지는 것은 곤란하다. [독선 (獨善)]
이 근처에는 마땅히 먹을 만한 음식점이 없어서 점심을 먹기가 곤란하다. [없다]
입증이 곤란하다. [입증 (立證)]
치료가 곤란하다. [치료 (治療)]
처치가 곤란하다. [처치 (處置)]
큰 기업을 꿈꾸는 사업가는 손이 작으면 곤란하다. [손이 작다]

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 곤란하다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ 動詞
🌏 くるしめる【苦しめる】: 体や心に苦痛を与える。
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ 形容詞
🌏 かんりゃくだ【簡略だ】: 簡単で手短だ。
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ 形容詞
🌏 きょうれつだ【強烈だ】: とても強くて激しい。
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ 形容詞
🌏 こうごうしい【神々しい】。せいなる【聖なる】: 極めて神聖で、崇めるほど清浄で偉大である。
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ 形容詞
🌏 げきれつだ【激烈だ】。はげしい【激しい】: 言動などが非常に荒くて激しい。

💕Start 곤란하다 🌾End

Start 곤

곤 End

Start 란

란 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 公演と鑑賞 (8) • 職業と進路 (130) • 外見 (121) • 交通を利用すること (124) • 文化の比較 (78) • 外見を表すこと (97) • 人間関係 (255) • 文化の違い (47) • 家事 (48) • マスメディア (47) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (59) • 買い物 (99) • 一日の生活 (11) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 言葉 (160) • 教育 (151) • 料理を説明すること (119) • 心理 (191) • スポーツ (88) • 家族行事（節句） (2) • 自己紹介 (52) • 個人情報を交換すること (46) • お礼 (8) • 電話すること (15) • 経済・経営 (273) • 法律 (42) • 学校生活 (208) • 食べ物を説明すること (78) • 病院を利用すること (204)