🌟 격렬하다 (激烈 하다)
☆ 形容詞
1. 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
-
격렬한 논쟁.
Violent argument. -
격렬한 동작.
Violent movements. -
격렬한 안무.
Violent choreography. -
격렬한 운동.
Strenuous exercise. -
격렬하게 달리다.
Run violently. -
격렬하게 싸우다.
Fight violently. -
지수는 뜨거운 햇볕 아래에서 격렬한 운동을 하다가 쓰러질 뻔했다.
Ji-su almost fainted from strenuous exercise under the hot sun. -
의견이 다른 두 토론자가 토론회에서 격렬하게 자기 생각을 주장하였다.
Two dissidents argued their ideas fiercely at the debate. -
♔
춤이 좀 격렬하지?
The dance is a little intense, isn't it?
♕
그렇네. 한 번 추고 나니 땀이 뻘뻘 날 정도야.
That's right. after dancing once, i'm sweating. i'm sweating.
類義語
극렬하다(極烈/劇烈하다): 매우 심하게 사납고 세차다.
🗣️ 発音, 活用形: • 격렬하다 (
경녈하다) • 격렬한 (경녈한) • 격렬하여 (경녈하여) 격렬해 (경녈해) • 격렬하니 (경녈하니) • 격렬합니다 (경녈함니다)
🗣️ 격렬하다 (激烈 하다) @ 語義解説
- 과격하다 (過激하다) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다.
🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 격렬하다
-
ㄱㄹㅎㄷ (
괴롭히다
)
: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.
☆☆
動詞
🌏 くるしめる【苦しめる】: 体や心に苦痛を与える。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
간략하다
)
: 간단하고 짤막하다.
☆
形容詞
🌏 かんりゃくだ【簡略だ】: 簡単で手短だ。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
강렬하다
)
: 매우 강하고 세다.
☆
形容詞
🌏 きょうれつだ【強烈だ】: とても強くて激しい。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
거룩하다
)
: 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다.
☆
形容詞
🌏 こうごうしい【神々しい】。せいなる【聖なる】: 極めて神聖で、崇めるほど清浄で偉大である。 -
ㄱㄹㅎㄷ (
격렬하다
)
: 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다.
☆
形容詞
🌏 げきれつだ【激烈だ】。はげしい【激しい】: 言動などが非常に荒くて激しい。
• 曜日を表すこと (13) • 時間を表すこと (82) • 学校生活 (208) • 外見を表すこと (97) • 一日の生活 (11) • 地理情報 (138) • レジャー生活 (48) • 外見 (121) • 位置を表すこと (70) • 人間関係 (255) • 感情／気分を表すこと (41) • 薬局を利用すること (10) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 住居生活 (159) • 健康 (155) • 天気と季節 (101) • 韓国生活 (16) • 心理 (191) • 謝ること (7) • 個人情報を交換すること (46) • 映画鑑賞 (105) • 失敗話をすること (28) • 公共機関を利用すること (8) • 性格を表すこと (365) • 病院を利用すること (204) • 道探し (20) • 気候 (53) • 食べ物を説明すること (78) • 趣味 (103) • 文化の比較 (78)
