🌟 본사 (本社)
☆ 名詞
1. 곳곳에 지사를 두고 있는 회사의 중심이 되는 사업체.
-
본사와 지사.
Head office and branch office. -
본사를 방문하다.
Visit the head office. -
본사에 가다.
Go to the head office. -
본사로 올라가다.
Go up to headquarters. -
대기업들의 본사는 대부분 서울에 있다.
The headquarters of the conglomerates are mostly located in seoul. -
본사는 지방 곳곳에 있는 지사들을 관리한다.
The head office manages branch offices throughout the province. -
서울의 본사에서 선발된 신입 사원들이 지사로 파견되어 한 달 동안 수습 기간을 가진다.
New employees selected from the head office in seoul are dispatched to the branch office for a one-month probationary period. -
♔
자네는 이번에 어디로 발령이 났는가?
Where have you been assigned this time?
♕
이번엔 미국에 있는 본사로 발령이 났습니다.
This time, i've been assigned to the head office in the united states.
参考語
지사(支社): 본사에서 분리되어 본사의 관리를 받으며 특정 지역의 일을 맡아보는 곳.
2. 말하는 사람이 공식적인 자리에서 자기가 다니는 회사를 가리키는 말.
-
본사에서는 이번 하반기 신입 사원 모집 인원을 늘리기로 하였다.
Hq has decided to increase the number of new employees in the second half of this year. -
본사에서는 다른 회사와는 차별화되는 광고 전략을 이용할 계획이다.
The head office plans to use a different advertising strategy from other companies. -
문의 사항이나 제품에 이상이 있을 시, 본사로 전화해 주시기 바랍니다.
If you have any questions or product problems, please call the head office.
🗣️ 発音, 活用形: • 본사 (
본사)
📚 カテゴリー: 経済活動の場所 職場生活
🗣️ 본사 (本社) @ 用例
- 본사 직영. [직영 (直營)]
- 승규는 본사가 직접 운영하고 있는 직영 매장에서 매니저로 일을 하고 있다. [직영 (直營)]
- 이 식당은 본사 직영으로 이루어지기 때문에 음식의 맛과 값이 모두 충족된다. [직영 (直營)]
- 아르바이트 하려고 알아보는데 본사 직영이 가맹점보다 시급이 세더라고. [직영 (直營)]
- 본사 사옥. [사옥 (社屋)]
- 은행은 본사 사옥을 담보로 우리 회사에 50억 원을 융자해 주었다. [융자하다 (融資하다)]
- 본사 자료실. [자료실]
- 김 대리는 본사 자료실에서 최근 삼 년간 영업 실적을 찾았다. [자료실]
- 본사 소재 금융 기관. [소재 (所在)]
- 방송국 본사 일 층에서 교부하고 있습니다. [교부하다 (交付/交附하다)]
- 우리 회사에서 생산된 제품은 본사 지하에 있는 직매장에서는 더 싸게 살 수 있다. [직매장 (直賣場)]
- 오후에는 본사 회의실에서 신기술과 관련된 세미나가 열릴 예정이다. [회의실 (會議室)]
🌷 ㅂㅅ: Initial sound 본사
-
ㅂㅅ (
박수
)
: 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침.
☆☆☆
名詞
🌏 はくしゅ【拍手】: 喜び・お祝い・歓迎・褒めの気持ちを表したり、調子を合わせるために手を打ち合わせること。 -
ㅂㅅ (
방송
)
: 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것.
☆☆☆
名詞
🌏 ほうそう【放送】: テレビやラジオを通じて、受信者が見たり聞いたりできるように、音や画面などを電波で送信すること。 -
ㅂㅅ (
분식
)
: 밀가루로 만든 음식.
☆☆☆
名詞
🌏 ふんしょく【粉食】: 小麦粉で作った料理。 -
ㅂㅅ (
복습
)
: 배운 것을 다시 공부함.
☆☆☆
名詞
🌏 ふくしゅう・さらい【復習】: 習ったことを繰り返し学習すること。 -
ㅂㅅ (
버스
)
: 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
名詞
🌏 バス: 料金をもらって決まった道を通って、たくさんの人を乗せる大きい自動車。 -
ㅂㅅ (
부산
)
: 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다.
☆☆☆
名詞
🌏 プサン【釜山】: 慶尚南道(キョンサンナムド)の東南部にある広域市。ソウルに次ぐ大都市で韓国最大の貿易港がある。
• 道探し (20) • 失敗話をすること (28) • 建築 (43) • 位置を表すこと (70) • 個人情報を交換すること (46) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (82) • 学校生活 (208) • 社会制度 (81) • 経済・経営 (273) • 食文化 (104) • 服装を表すこと (110) • 社会問題 (67) • 交通を利用すること (124) • 健康 (155) • 公共機関を利用すること (8) • マスコミ (36) • 韓国生活 (16) • 法律 (42) • 恋愛と結婚 (19) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事（節句） (2) • 環境問題 (226) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 時間を表すこと (82) • 公共機関を利用すること (59) • 哲学・倫理 (86) • 電話すること (15) • 挨拶すること (17) • 曜日を表すこと (13)
