🌟 낭패감 (狼狽感)
名詞
1. 계획한 일이 실패하거나 기대에 어긋났다는 느낌.
-
낭패감이 들다.
Feel dismayed. -
낭패감이 생기다.
Disappointed. -
낭패감을 느끼다.
Feel a sense of dismay. -
낭패감을 맛보다.
Taste the frustration. -
낭패감에 빠지다.
Fall into disrepair. -
나는 비밀번호가 도무지 생각이 나지 않아 낭패감을 느꼈다.
I felt frustrated because i couldn't think of the password at all. -
실패를 모르던 그는 대학 입시에서 떨어지고 처음으로 낭패감을 맛보게 되었다.
Unaware of failure, he failed the college entrance exam and experienced his first sense of dismay. -
♔
회사에서 해고되었을 때 어떤 기분이 드셨나요?
How did you feel when you were fired from the company?
♕
내 인생이 이렇게 끝나는구나 하는 낭패감에 빠졌었죠.
I was frustrated that my life ended like this.
🗣️ 発音, 活用形: • 낭패감 (
낭ː패감)
🌷 ㄴㅍㄱ: Initial sound 낭패감
-
ㄴㅍㄱ (
남편감
)
: 남편으로 삼을 만한 사람.
名詞
🌏 おっとこうほ【夫候補】: 夫にすべき人。 -
ㄴㅍㄱ (
낭패감
)
: 계획한 일이 실패하거나 기대에 어긋났다는 느낌.
名詞
🌏 ろうばいかん【狼狽感】: 計画したことが失敗するか、もしくは期待外れである感じ。
• 時間を表すこと (82) • 職場生活 (197) • 社会問題 (67) • 宗教 (43) • 文化の違い (47) • 位置を表すこと (70) • 謝ること (7) • 電話すること (15) • 大衆文化 (52) • 家族紹介 (41) • レジャー生活 (48) • 外見を表すこと (97) • 服装を表すこと (110) • 政治 (149) • スポーツ (88) • 芸術 (23) • 建築 (43) • 失敗話をすること (28) • 天気と季節 (101) • 家族行事 (57) • 曜日を表すこと (13) • 学校生活 (208) • 心理 (191) • 自己紹介 (52) • 科学と技術 (91) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 趣味 (103) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること (8)
