🌟 꽁생원 (꽁 生員)
名詞
1. (놀리는 말로) 마음이 너그럽지 못하고 융통성이 없는 사람.
1. 心が寛大でなく、融通のきかない人をあざけっていう語。
-
꽁생원과 같다.
It's the same as the saengsaengwon. -
꽁생원으로 부르다.
Call it ggongsaengwon. -
꽁생원이라 놀리다.
Making fun of it because it's a living garden. -
꽁생원처럼 참다.
Endure like a living garden. -
꽁생원처럼 행동하다.
Behave like a living garden. -
소심한 승규를 친구들은 꽁생원이라고 놀렸다.
The timid seung-gyu was teased by his friends as ggongsaengwon. -
꽁생원인 그가 오늘은 웬일인지 자신을 흉보는 말에도 그저 웃고만 있는 것이었다.
For some reason he was just smiling at himself today. -
♔
민준이가 또 삐쳤다며?
I heard min-joon is upset again.
♕
얼마나 속이 좁은지 꽁생원도 그런 꽁생원이 없어.
How narrow the insides are, there's no such thing as a saury.
🗣️ 発音, 活用形: • 꽁생원 (
꽁생원)
🌷 ㄲㅅㅇ: Initial sound 꽁생원
-
ㄲㅅㅇ (
꽃송이
)
: 줄기와 잎을 제외한, 꽃 전체.
名詞
🌏 はなぶさ【花房】: 枝と葉っぱを除いた花の全体。 -
ㄲㅅㅇ (
꽁생원
)
: (놀리는 말로) 마음이 너그럽지 못하고 융통성이 없는 사람.
名詞
🌏 心が寛大でなく、融通のきかない人をあざけっていう語。 -
ㄲㅅㅇ (
꽃상여
)
: 꽃으로 장식된, 사람의 시체를 묘지까지 나르는 도구.
名詞
🌏 はなのこし【花の輿】: 花で飾られた、棺を墓地まで運ぶ輿。
• 家族紹介 (41) • 学校生活 (208) • 挨拶すること (17) • 家族行事（節句） (2) • 失敗話をすること (28) • 社会問題 (67) • 旅行 (98) • 文化の違い (47) • 韓国生活 (16) • 社会制度 (81) • 芸術 (76) • 道探し (20) • 公演と鑑賞 (8) • レジャー生活 (48) • 料理を説明すること (119) • お礼 (8) • 建築 (43) • 法律 (42) • 日付を表すこと (59) • 買い物 (99) • 住居生活 (159) • 恋愛と結婚 (28) • 心理 (191) • 交通を利用すること (124) • 経済・経営 (273) • 公共機関を利用すること (59) • 大衆文化 (52) • 映画鑑賞 (105) • 感情／気分を表すこと (41) • 地理情報 (138)
