🌟 고행 (苦行)
名詞
1. 불교에서, 몸으로 견디기 어려운 일들을 통하여 수행을 쌓는 일.
-
승려의 고행.
Monk's asceticism. -
험난한 고행.
Rough highness. -
고행을 겪다.
Undergo hardships. -
고행을 하다.
To ascribe. -
고행으로 깨달음을 얻다.
Realize by asceticism. -
부처는 6년간의 고행 끝에 깨달음을 얻었다.
The buddha attained enlightenment after six years of hard work. -
스님은 깨달음을 얻기 위해 곡기를 끊으며 고행을 시작하였다.
The monk began his asceticism by cutting off the grain to attain enlightenment. -
♔
너, 불교 관련 서적 읽고 있는 거야?
Are you reading buddhist books?
♕
응, 석가모니가 고행을 통해 깨달음을 얻는 과정을 쓴 책이야.
Yeah, it's a book about how sakyamuni gets enlightenment through asceticism.
2. (비유적으로) 힘들고 괴로운 일을 겪음.
-
모진 고행.
Stubborn obedience. -
고행의 삶.
A life of penance. -
방황과 고행.
Wandering and asceticism. -
고행을 겪다.
Undergo hardships. -
고행을 견디다.
Endure the ordeal. -
남편은 매일 반복되는 아내의 잔소리를 고행으로 느낀다.
The husband feels a daily nagging of his wife as a high-handedness. -
현대인들은 피곤한 일상과 치열한 경쟁 속에 고행을 겪으며 살아간다.
Modern people live through hardships in their weary daily lives and fierce competition. -
♔
요즘 직장 생활이 너무 힘들어서 사는 게 고행인 것 같아.
I'm having a hard time at work these days, so i think living is a drag.
♕
그러게. 철학자들은 고통스러운 현실의 삶이 곧 고행이라고 하잖아.
Yeah. philosophers say that a painful life of reality is a testament.
🗣️ 発音, 活用形: • 고행 (
고행)
📚 派生語: • 고행하다(苦行하다): 불교에서, 몸으로 견디기 어려운 일들을 통하여 수행을 쌓다., (비…
🗣️ 고행 (苦行) @ 用例
- 인욕의 고행. [인욕 (忍辱)]
- 피가 마를 정도의 힘든 고행 끝에 마침내 석가모니는 깨달음을 얻었다. [피가 마르다]
- 부처는 수 년간의 고행 끝에 득도했다. [득도하다 (得道하다)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 고행
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 ふるさと・こきょう【故郷】。きょうり【郷里】。くに【国】: 生まれ育った土地。 -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
名詞
🌏 こうかん【交換】: 何かを別のものと取り替えること。 -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
名詞
🌏 けいけん【経験】。たいけん【体験】。けんぶん【見聞】。エクスペリエンス: 自分が実際行ってみたり、体験してみること。また、そこから得られた知識や技能。 -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
名詞
🌏 けっこん【結婚】: 男と女が法的に夫婦になること。 -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
名詞
🌏 けいかく【計画】。プラン: これからの事をじっくり考えて決めること。 -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 くうこう【空港】。エアポート: 飛行機の離着陸のための施設が設けられている場所。 -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
名詞
🌏 きょうかい【教会】: イエスキリストを救世主として信奉する人々の共同体。また、その人々が集まって活動する場所。 -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
名詞
🌏 きかい【機会】。チャンス: 何かするのに最も都合のいい時機や場合。
• 感情／気分を表すこと (41) • 政治 (149) • 位置を表すこと (70) • 週末および休み (47) • 時間を表すこと (82) • 宗教 (43) • 天気と季節 (101) • 地理情報 (138) • 映画鑑賞 (105) • 学校生活 (208) • 旅行 (98) • 道探し (20) • 人間関係 (255) • マスメディア (47) • 言葉 (160) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • スポーツ (88) • 人間関係 (52) • 気候 (53) • 芸術 (23) • 建築 (43) • 外見 (121) • 交通を利用すること (124) • 個人情報を交換すること (46) • 科学と技術 (91) • 食べ物を注文すること (132) • 日付を表すこと (59) • 家族行事 (57) • 性格を表すこと (365) • 病院を利用すること (204)
