🌟 득도하다 (得道 하다)
動詞
1. 진리나 도를 깨닫다.
-
득도한 사람.
A triumphant man. -
스님이 득도하다.
Monks crow. -
승려가 득도하다.
Monks triumph. -
수행 끝에 득도하다.
Achieve enlightenment at the end of one's practice. -
홀연히 득도하다.
Surprise triumph. -
부처는 수 년간의 고행 끝에 득도했다.
The buddha attained enlightenment after many years of hard work. -
그 승려는 부지런히 도를 닦다 득도했다.
The victor gained his master by diligently practicing his virtue. -
그는 지리산에서 삼십 년간 수행을 한 끝에 득도했다.
He attained enlightenment after thirty years of performing on mount jiri. -
♔
수행을 하던 승려가 드디어 산에서 내려갔다며?
I heard the monk finally went down the mountain.
♕
응, 득도한 모양이야.
Yeah, he must be in command.
🗣️ 発音, 活用形: • 득도하다 (
득또하다)
📚 派生語: • 득도(得道): 진리나 도를 깨달음.
🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 득도하다
-
ㄷㄷㅎㄷ (
답답하다
)
: 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다.
☆☆☆
形容詞
🌏 いきぐるしい【息苦しい】: 息詰まったり、息がしにくい。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
든든하다
)
: 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다.
☆☆
形容詞
🌏 こころづよい【心強い】: あることへの信頼があって、心強い。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
대단하다
)
: 아주 심하다.
☆☆
形容詞
🌏 すごい【凄い】: とてもひどい。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
당당하다
)
: 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다.
☆☆
形容詞
🌏 どうどうたる【堂々たる】: 様子や態度などに自信があって、はばかることなく後ろめたくない。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
단단하다
)
: 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
☆☆
形容詞
🌏 かたい【固い・硬い】: 物が力を加えても形が変わらないほど堅固だ。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
대담하다
)
: 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
☆
形容詞
🌏 だいたんだ【大胆だ】。きもったまがおおきい【肝っ玉が大きい】。かかんだ【果敢だ】: 行動や性格が度胸があって勇気がある。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
담담하다
)
: 차분하고 편안하다.
☆
形容詞
🌏 落ち着いていて、安らかだ。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
돈독하다
)
: 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
形容詞
🌏 あつい【厚い】: 信頼、義理、人情などが深くて誠実だ。
• 地理情報 (138) • 文化の違い (47) • 言葉 (160) • 家族行事（節句） (2) • 天気と季節 (101) • 公演と鑑賞 (8) • 失敗話をすること (28) • 建築 (43) • 約束すること (4) • 政治 (149) • 文化の比較 (78) • 経済・経営 (273) • 道探し (20) • 恋愛と結婚 (19) • 謝ること (7) • 一日の生活 (11) • 趣味 (103) • 家族行事 (57) • 食べ物を説明すること (78) • 職場生活 (197) • 病院を利用すること (204) • 韓国生活 (16) • 宗教 (43) • 大衆文化 (82) • 交通を利用すること (124) • 人間関係 (255) • 家事 (48) • 曜日を表すこと (13) • 環境問題 (226) • 料理を説明すること (119)
