🌟 경쟁의식 (競爭意識)

名詞  

1. 남과 겨루어 앞서거나 이기려는 생각.

1. きょうそういしき競争意識】。きょうそうしん競争心: 人と競って先行したり勝ちたいという思い。

🗣️ 用例:
  • Google translate 강한 경쟁의식.
    Strong sense of competition.
  • Google translate 과도한 경쟁의식.
    Excessive sense of competition.
  • Google translate 치열한 경쟁의식.
    A keen sense of rivalry.
  • Google translate 경쟁의식이 강하다.
    A strong sense of competition.
  • Google translate 경쟁의식이 생기다.
    Develop a sense of rivalry.
  • Google translate 경쟁의식이 심하다.
    There is a keen sense of competition.
  • Google translate 경쟁의식을 가지다.
    Have a sense of rivalry.
  • Google translate 경쟁의식을 버리다.
    Abandon a sense of rivalry.
  • Google translate 경쟁의식을 부추기다.
    Stir up a sense of rivalry.
  • Google translate 경쟁의식을 자극하다.
    Stimulate the sense of competition.
  • Google translate 우리 회사와 옆 회사는 분야도 같은데다 실력이 비슷하여 서로 경쟁의식을 갖고 있다.
    Our company and the next company have the same field and similar skills, so they have a sense of rivalry.
  • Google translate 남보다 더 잘해 보겠다는 강한 경쟁의식은 성공의 밑거름이 될 수도 있지만 지나치면 외톨이가 될 수 있다.
    A strong sense of competition to do better than others may be the foundation for success, but too much can be a loner.
類義語 경쟁심(競爭心): 남과 겨루어 앞서거나 이기려는 마음.

경쟁의식: competitive spirit; sense of rivalry,きょうそういしき【競争意識】。きょうそうしん【競争心】,esprit de rivalité, esprit de combativité, esprit de concurrence, esprit de compétition,espíritu competitivo, rivalidad,التنافسيّة، التفكير التنافسي,өрсөлдөх ухамсар,ý thức cạnh tranh,ความคิดที่ต้องการเอาชนะ, ใจที่ต่อสู้,otak bersaing, pikiran bersaing, otak pesaing,соперничество,竞争意识,

🗣️ 発音, 活用形: 경쟁의식 (경ː쟁의식) 경쟁의식 (경ː쟁이식) 경쟁의식이 (경ː쟁의시기경ː쟁이시기) 경쟁의식도 (경ː쟁의식또경ː쟁이식또) 경쟁의식만 (경ː쟁의싱만경ː쟁이싱만)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (19) 気候 (53) 電話すること (15) 旅行 (98) 感情/気分を表すこと (41) 交通を利用すること (124) 恋愛と結婚 (28) 学校生活 (208) 外見を表すこと (97) 政治 (149) 家族紹介 (41) 地理情報 (138) 環境問題 (226) 位置を表すこと (70) 歴史 (92) マスメディア (47) 家族行事 (57) 公共機関を利用すること (8) 病院を利用すること (204) 事件・事故・災害を表すこと (43) 一日の生活 (11) 人間関係 (255) 心理 (191) 教育 (151) 外見 (121) 個人情報を交換すること (46) 家事 (48) 職場生活 (197) 経済・経営 (273) 哲学・倫理 (86)