🌟 글썽글썽

副詞  

1. 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이는 모양.

1. ほろりとうるうる: 目に涙が今にでも零れ落ちそうに、ずっと涙ぐむさま。

🗣️ 用例:
  • Google translate 눈물이 글썽글썽 고이다.
    Tears welled up.
  • Google translate 눈물이 글썽글썽 맺히다.
    Tears welled up.
  • Google translate 눈물이 글썽글썽 서리다.
    A tearful frost.
  • Google translate 눈물이 글썽글썽 솟아나다.
    Tears well up.
  • Google translate 여자는 글썽글썽 눈물 고인 눈으로 떠나는 남자를 바라보았다.
    The woman looked at the man leaving with tearful eyes.
  • Google translate 딸을 시집보내는 어머니의 두 눈에는 눈물이 글썽글썽 맺혀 있었다.
    Tears stood in the eyes of the mother, who was marrying her daughter.
  • Google translate 영화 참 슬프더라.
    The movie was so sad.
    Google translate 맞아. 눈물이 없는 내 눈에도 글썽글썽 눈물이 고이더라니까.
    Right. even my eyes, which have no tears, are filled with teary tears.

글썽글썽: with tearful eyes,ほろりと。うるうる,,lleno, a punto de derramarse, en estado lagrimoso,بعيون مليئة بالدموع,мэлтэгнэх, цийлэгнэх, мэлтэс мэлтэс хийх,ngân ngấn lệ,(น้ำตา)คลอหน่วย, ล่อหน่วย, ขังหน่วย,berkaca-kaca, berlinang-linang,,汪汪地,盈盈地,

🗣️ 発音, 活用形: 글썽글썽 (글썽글썽)
📚 派生語: 글썽글썽하다: 눈에 눈물이 곧 흘러내릴 것처럼 자꾸 가득 고이다. 또는 그렇게 하다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


道探し (20) 家族行事 (57) 職場生活 (197) 公共機関を利用すること (8) 趣味 (103) 曜日を表すこと (13) 日付を表すこと (59) 時間を表すこと (82) 公共機関を利用すること (59) 経済・経営 (273) 芸術 (76) 文化の違い (47) 人間関係 (52) 食べ物を注文すること (132) 政治 (149) 宗教 (43) 職業と進路 (130) 天気と季節 (101) スポーツ (88) 病院を利用すること (204) 住居生活 (159) 社会制度 (81) 家事 (48) 公演と鑑賞 (8) 事件・事故・災害を表すこと (43) 大衆文化 (82) 位置を表すこと (70) 学校生活 (208) 交通を利用すること (124) 外見 (121)