🌟 구접스럽다
形容詞
1. 몹시 지저분하고 더럽다.
-
구접스러운 살림.
A courteous household. -
구접스러운 세간.
Courtesy rent. -
구접스러운 쓰레기.
Bitter trash. -
바닥이 구접스럽다.
The floor is naughty. -
집 안이 구접스럽다.
The house is courteous. -
그 오래된 폐가의 벽면은 때가 타서 매우 구접스러웠다.
The walls of the old deserted house were very tacky because of the sunburn. -
쓰레기장 주변은 악취가 나고 구접스러워 가까이 가기도 싫을 정도였다.
The area around the dump was stinking and tacky, and i didn't want to get close.
2. 행동이나 상태가 좋지 않고 더럽다.
2. 行動や状態がよくなく、汚い。
-
구접스러운 관계.
A courteous relationship. -
구접스러운 욕심.
Courteous greed. -
구접스러운 일.
Bold work. -
구접스러운 태도.
A courteous manner. -
구접스러운 처지.
A courteous situation. -
구접스럽게 굴다.
Be courteous. -
욕지거리는 자신과 상대방을 더럽게 만드는 구접스러운 말이다.
It's a vulgar word that makes you and your opponent dirty. -
민준은 자기 잇속만 챙기면서 구접스럽게 행동해서 주변에 친구가 별로 없다.
Min Joon is self-serving and behavior doesn't have many friends around, and gujeopsseureop.
🗣️ 発音, 活用形: • 구접스럽다 (
구접쓰럽따) • 구접스러운 (구접쓰러운) • 구접스러워 (구접쓰러워) • 구접스러우니 (구접쓰러우니) • 구접스럽습니다 (구접쓰럽씀니다)
📚 派生語: • 구접스레: 몹시 지저분하고 더럽게., 행동이나 상태가 좋지 않고 더럽게.
🌷 ㄱㅈㅅㄹㄷ: Initial sound 구접스럽다
-
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
갑작스럽다
)
: 어떤 일이 갑자기 일어나 뜻밖이다.
☆☆
形容詞
🌏 おもいがけない【思いがけない】。とつぜんだ【突然だ】。よきしない【予期しない】。ふいだ【不意だ】: 出来事が急に起こって意外だ。 -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
걱정스럽다
)
: 좋지 않은 일이 있을까 봐 두렵고 불안하다.
☆☆
形容詞
🌏 しんぱいだ【心配だ】: よくないことがあるのではないかと思って、恐ろしくて不安だ。 -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
구접스럽다
)
: 몹시 지저분하고 더럽다.
形容詞
🌏 きたならしい【汚らしい】: とても汚れていて汚い。 -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
고집스럽다
)
: 자기 생각이나 주장을 굽힐 줄 모르고 굳게 버티는 태도가 있다.
形容詞
🌏 ごうじょうだ【強情だ】。いじっぱりだ【意地っ張りだ】: 自分の考えや主張を曲げないで固く押し通す態度がある。 -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
급작스럽다
)
: 어떤 일이 발생한 것이 매우 급하고 빨라서 예상 밖이다.
形容詞
🌏 とつぜんだ【突然だ】。にわかだ【俄かだ】。だしぬけだ【出し抜けだ】: ある出来事の発生があまりにも突然で早いため、予想外である。 -
ㄱㅈㅅㄹㄷ (
가증스럽다
)
: 다른 사람의 말이나 행동이 화가 날 정도로 몹시 밉다.
形容詞
🌏 にくい【憎い】。にくらしい【憎らしい】。にくたらしい【憎たらしい】。にくにくしい【憎々しい】: 他人の言い方･話し方や行動がひどく気に障るさま。
• 教育 (151) • 歴史 (92) • 人間関係 (255) • 健康 (155) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (8) • 謝ること (7) • 外見を表すこと (97) • 料理を説明すること (119) • 政治 (149) • スポーツ (88) • 道探し (20) • 約束すること (4) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 趣味 (103) • 住居生活 (159) • 食べ物を説明すること (78) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 感情／気分を表すこと (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見 (121) • 日付を表すこと (59) • 週末および休み (47) • 文化の比較 (78) • 恋愛と結婚 (28) • 病院を利用すること (204) • 薬局を利用すること (10) • 食べ物を注文すること (132) • 個人情報を交換すること (46)
