🌟 꼴깍하다
動詞
1. 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리를 내다.
-
물을 꼴깍하다.
The water is in the water. -
침을 꼴깍하다.
Acupuncture. -
한 모금 꼴깍하다.
Take a sip. -
아이는 과자 가게 앞에서 침만 꼴깍했다.
The child salivated only in front of the snack shop. -
시원한 물을 한 모금 꼴깍하니 갈증이 조금 해소되는 듯했다.
A gulp of cool water seemed to relieve some thirst. -
♔
이 알약들을 한꺼번에 먹으라고요?
Take these pills all at once?
♕
네. 여기 물하고 같이 꼴깍하고 삼키면 돼요.
Yes. you can just swallow it with the water.
2. 잠깐 사이에 없어지거나 죽다.
-
무엇을 잘못 먹었는지 강아지가 순식간에 꼴깍했다.
What was wrong with the dog was a snap. -
그 깡패는 자신을 경찰에 신고하면 꼴깍할 줄 알라고 협박했다.
The thug threatened to know how to turn himself in to the police. -
♔
아랫집 아저씨가 잠을 자다가 꼴깍했대.
The man downstairs said he was asleep when he got a buzz cut.
♕
그렇게 갑자기 돌아가시다니 믿기지가 않아.
I can't believe you passed away so suddenly.
🗣️ 発音, 活用形: • 꼴깍하다 (
꼴까카다)
📚 派生語: • 꼴깍: 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리., 잠깐 사이에 없어지거나 죽…
🌷 ㄲㄲㅎㄷ: Initial sound 꼴깍하다
-
ㄲㄲㅎㄷ (
깨끗하다
)
: 사물이 더럽지 않다.
☆☆☆
形容詞
🌏 きれいだ【綺麗だ】: よごれがなく清潔だ。 -
ㄲㄲㅎㄷ (
깔끔하다
)
: 생김새가 단정하고 깨끗하다.
☆☆
形容詞
🌏 すっきりしている: 見た目が端正で整っている。 -
ㄲㄲㅎㄷ (
깜깜하다
)
: 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다.
☆☆
形容詞
🌏 まっくらだ【真っ暗だ】: 何も見えないほど、とても暗い。 -
ㄲㄲㅎㄷ (
꼼꼼하다
)
: 빈틈이 없이 자세하고 차분하다.
☆☆
形容詞
🌏 きちょうめんだ【几帳面だ】: 抜け間なく細かくて、落ち着いている。 -
ㄲㄲㅎㄷ (
끈끈하다
)
: 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다.
☆
形容詞
🌏 ねばっこい【粘っこい】: 粘りのあるものがついていて、肌にしきりに粘りつく感がある。
• 建築 (43) • 哲学・倫理 (86) • 公演と鑑賞 (8) • 公共機関を利用すること (8) • マスコミ (36) • 大衆文化 (52) • 挨拶すること (17) • 食べ物を説明すること (78) • 病院を利用すること (204) • 芸術 (23) • 気候 (53) • 言葉 (160) • 家族紹介 (41) • 環境問題 (226) • 服装を表すこと (110) • 約束すること (4) • 公共機関を利用すること (59) • 健康 (155) • 社会問題 (67) • 自己紹介 (52) • 感情／気分を表すこと (41) • 家族行事（節句） (2) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 位置を表すこと (70) • レジャー生活 (48) • 学校生活 (208) • 社会制度 (81) • 職場生活 (197) • 恋愛と結婚 (28)
