🌟 나달나달
副詞
1. 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양.
1. ぼろぼろ: 古くなったり破れたりして何本かに垂れ下がって揺らぐさま。
-
나달나달 낡다.
Old as ever. -
나달나달 닳다.
Tired of nadal. -
나달나달 떨어지다.
Fall apart. -
나달나달 해지다.
Dismissed. -
나달나달 흔들리다.
Shake gently. -
신고 다니던 운동화가 나달나달 떨어져서 새로 한 켤레를 사 신었다.
The sneakers i was wearing fell off, so i bought a new pair. -
유민이는 좋아하는 소설을 책장이 나달나달 닳을 때까지 수도 없이 다시 읽었다.
Yu-min reread her favorite novel countless times until the bookshelf wore out. -
♔
왜 이렇게 셔츠 옷소매가 나달나달 닳았어?
Why is your shirt sleeve so worn out?
♕
책상에 팔을 대고 글씨를 많이 써서 그런가 봐.
Maybe it's because i put my arm on the desk and wrote a lot.
큰말
너덜너덜: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리는 모양.
🗣️ 発音, 活用形: • 나달나달 (
나달라달)
📚 派生語: • 나달나달하다: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리다.
🌷 ㄴㄷㄴㄷ: Initial sound 나달나달
-
ㄴㄷㄴㄷ (
노닥노닥
)
: 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 노는 모양.
副詞
🌏 ぺちゃくちゃ: やることもなくしきりに軽いおしゃべりをしながら遊んでいるさま。 -
ㄴㄷㄴㄷ (
넓디넓다
)
: 매우 넓다.
形容詞
🌏 ひろびろとする【広広とする】: とても広い。 -
ㄴㄷㄴㄷ (
누덕누덕
)
: 해지고 찢어진 곳을 여기저기 깔끔하지 못하게 깁거나 덧붙인 모양.
副詞
🌏 つぎはぎだらけに【継ぎ接ぎだらけに】: 古くなったり破れたところをきれいにつくろえず、あっちこっちはぎ合わせたさま。 -
ㄴㄷㄴㄷ (
너도나도
)
: 서로 뒤지거나 빠지지 않으려고 모두 다.
副詞
🌏 だれもかれも【誰も彼も】。皆: 互いに遅れをとったり、一人も抜けたりせずに皆。 -
ㄴㄷㄴㄷ (
너덜너덜
)
: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 흔들리는 모양.
副詞
🌏 ぼろぼろ: 古くなったり破れて、何本かが垂れさがって揺れているさま。 -
ㄴㄷㄴㄷ (
나달나달
)
: 해지거나 찢어져서 여러 가닥으로 늘어져 자꾸 조금 흔들리는 모양.
副詞
🌏 ぼろぼろ: 古くなったり破れたりして何本かに垂れ下がって揺らぐさま。 -
ㄴㄷㄴㄷ (
나다니다
)
: 밖에 나가 여기저기 돌아다니다.
動詞
🌏 であるく【出歩く】: 外に出て、あちこちと歩く。
• 公演と鑑賞 (8) • 恋愛と結婚 (28) • 謝ること (7) • 公共機関を利用すること (59) • 病院を利用すること (204) • 言葉 (160) • 失敗話をすること (28) • 日付を表すこと (59) • 家事 (48) • 人間関係 (52) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 環境問題 (226) • 歴史 (92) • 約束すること (4) • 文化の比較 (78) • 個人情報を交換すること (46) • 電話すること (15) • レジャー生活 (48) • 服装を表すこと (110) • 自己紹介 (52) • 大衆文化 (52) • 経済・経営 (273) • 住居生活 (159) • 天気と季節 (101) • 芸術 (76) • 曜日を表すこと (13) • 哲学・倫理 (86) • 旅行 (98) • スポーツ (88)
